The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every member must attend.
全ての会員に出席が義務付けられている。
At any rate, I did my duty.
とにかく義務だけはすました。
He supplemented his lecture with a booklet.
彼は講義を小冊子で補った。
He has made a significant decision.
彼は重大な意義のある決定を下した。
They fought in the cause of justice.
彼らは正義のために戦った。
They attended the lecture.
彼らはその講義をたいへん注意深く聞いた。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
I am deeply in debt to him.
彼に深い恩義がある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
He regards so-called compulsory education as useless.
彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。
His lecture on chemistry was nothing but torture.
彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
彼は老人だから、面倒をみるのは君の義務だ。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
He stands for democracy.
彼は民主主義を支持している。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に集中した。
At any rate, I did my duty.
とにかく義務だけ果たした。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
We have a legal obligation to pay our taxes.
私達は税金を払う義務がある。
It is hard to define "triangle."
「三角形」を定義するのは難しいです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.