The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He grew old.
彼は年老いた。
We must be kind to the old.
われわれは老人に親切にしなければならない。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
The old man saw my notebook and smiled at me.
老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。
An old man came tottering along.
老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。
The building exhibits signs of dilapidation.
その建物は老朽のきざしをみせている。
The old man is the epitome of kindness.
その老人は非常に親切だ。
If you want security in your old age, begin saving now.
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
The old man is above ninety.
その老人は90歳を超えている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである。
We must be as kind to old people as possible.
老人にはできるだけ親切にしなければならない。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
An old man was resting in the shade of the tree.
一人の老人が木陰で休んでいた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も仕えた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
This is a condition caused by aging.
老化現象の一種です。
The old man starved to death.
その老人は餓死した。
Many old people these days cannot keep up with the times.
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
You need to respect the elderly.
老人を尊敬せねばならない。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
He consented to help the old lady.
彼はその老婆を助けることに同意した。
The bus was empty except for one elderly woman.
一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。
I want to live comfortably when I become old.
老後は楽に暮らしたい。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
I gave up my seat to an old lady.
私は老婦人に席を譲った。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Sitting on the bench.
老人はベンチにかけている。
She helped the old man cross the road.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
The old man was hard of hearing.
その老人は耳が遠かった。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
The old woman seemed to fall down at any second.
その老婦人は今にも倒れそうだった。
The old man was taken in by a salesman.
その老人はセールスマンにだまされた。
My parents told me that we should respect the elderly.
両親は私に老人を敬うように言った。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
She was aging quickly.
彼女は急に老け込んできた。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
The old man gave me a useful piece of advice.
老人は役に立つ忠告を1つしてくれた。
She gave her seat to a senior citizen.
彼女は老人に席を譲った。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The old man was accompanied by his grandchild.
その老人は孫をお供に従えていた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.