The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
The old woman has no one to wait on her.
その老婦人には世話をしてくれる人がいない。
The old woman seemed to fall down at any second.
その老婦人は今にも倒れそうだった。
Art is long, time is fleeting.
少年老い易く学成り難し。
The old man tripped over his own feet.
その老人は足がもつれてよろけた。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
Don't grow old, grow wise!
老衰するな!老成せよ!
An old man spoke to me on the street.
通りで老人が私に話しかけてきた。
The old man asked me the time.
その老人は私に時間を尋ねた。
The old man looked surprised at the news.
老人はその知らせに驚いたようだった。
She helped an old man cross the road.
彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
She entered into conversation with that old woman.
彼女はその老婦人と話を始めた。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
We should respect the old.
われわれは老人を尊敬すべきである。
Don't make fun of old people.
老人の人たちをからかってはいけませんよ。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
その老人は言わば生き字引だ。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
I stood at a respectful distance from the old man.
私は老人に遠慮して少し離れていた。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.