The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poor old woman was robbed of her money.
かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。
My parents told me that we should respect the elderly.
両親は私に老人を敬うように言った。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした。
He saved money for his old age.
彼は老後に備えて貯金した。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
その老人は言わば生き字引だ。
He's working his hardest to support his aging mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
Sitting on the bench.
老人はベンチに腰を掛けている。
Fright gave the old lady heart failure.
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
She was aging quickly.
彼女は急に老け込んできた。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は3部屋続きのアパートに住んでいた。
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
The building exhibits signs of dilapidation.
その建物は老朽のきざしをみせている。
We were sorry for the old couple.
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
Old people catch colds easily.
老人はかぜを引きやすい。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
日本では老いも若きも正月を祝います。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
We must be as kind to old people as possible.
老人にはできるだけ親切にしなければならない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.