The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '老'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old man predicted our success.その老人はわれわれの成功を予言した。
She entered into conversation with that old woman.彼女はその老婦人と話を始めた。
There lived an old man in a village.ある村に一人の老人が住んでいた。
An old lady guided us through the castle.１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。
You must not look down on old people.あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
The old man sometimes talks to himself.その老人は時々独り言を言う。
The old man lost the will to live.その老人は生きる意欲をなくした。
An old man came along.一人の老人がやってきた。
She helped the old man cross the road.彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
We must be kind to the old.われわれは老人に親切にしなければならない。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
The old woman knitted her brows.その老婦人はまゆをひそめた。
You have to respect the old.老人を尊敬せねばならない。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Who is that old man?あの老人は誰ですか。
An old man sat surrounded by his grandchildren.老人が孫たちに囲まれて座っていた。
The old man walked across the road carefully.その老人は道路を注意深く横断した。
Old people are inclined to look back on the past.老人は過去を振り返りがちである。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I stood up for an old man old man to take my seat.私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
We must provide for old age.我々は老後に備えなければならない。
Mary played the role of an old woman in the play.メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
The old man lost his will to live.その老人は生きる意志をなくした。
He is worn with age.老齢で弱っている。
The old are apt to catch cold.老人はかぜを引きやすい。
There are many old men in this village.この村にはたくさん老人がいます。
Our chief concern should be the aging of society.私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
She made room for an old women on the train.彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
She helped the old man across the street.彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
The old man lived there by himself.老人はそこに一人で住んでいた。
The old man asked me a favor.老人は私に頼み事をした。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The police are suspicious of the old man.警察はその老人を疑っている。
The sudden noise startled the old man.突然の物音が、老人を驚かせた。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
It is important for old people to stay strong.老人は丈夫であることが大切である。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.私たちは鞄をどけて、老婦人が座れるように場所をあけた。
I gave up my seat to an old lady.私は老婦人に席を譲った。
She walked with her head down like an old woman.彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。
The old man leaned on his staff.その老人は杖にもたれた。
All old people need someone to talk to.老人は皆、話し相手を必要としている。
I gave my seat to the old lady.私は老婦人に席を譲った。
Young and old went to battle.老いも若きも戦争にいった。
Once there lived an old man in a village.昔ある村に一人の老人が住んでいました。
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。
He was very old and ill.彼は非常に年老いて病気でした。
There is no fool like an old fool.老人のばかほどばかなものはない。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
The old man lives by himself.その老人は一人暮らしをしている。
The old man starved to death.その老人は餓死した。
Conscientiously save money for one's old age.老後のためにしっかりお金をためる。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.老人と海はとても感動的な本だ。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
He has become weaker with age.彼は老齢のため体が弱くなっている。
He has a lot of money saved for his old age.彼は老後のために大金を貯えている。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
That old man must be insane.あの老人は頭がおかしいにちがいない。
The old man was loved by everyone.その老人は皆に愛されていた。
The old man died last week.その老人は先週なくなりました。
The old man's narrative was punctuated by coughs.老人の話は何度か咳で中断された。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.彼は老人だから、面倒をみるのは君の義務だ。
The old man is blind in one eye.その老人は片目が見えない。
I saw an old woman cross the street.私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。
Don't grow old, grow wise!老衰するな！老成せよ！
Be kind to old people.老人をいたわりなさい。
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。
The old man is always accompanied by his grandson.その老人にはいつも孫が同伴している。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The old lady smiled at her granddaughter.その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
You cannot teach an old dog new tricks.老人に新しいことは無理だ。
The old man was plodding along.老人がとぼとぼ歩いていた。
Be kind to old people.老人に親切にしなさい。
He helped an old lady to get up from her seat.彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
The building exhibits signs of dilapidation.その建物は老朽のきざしをみせている。
The old lady was devoted to her dog.その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The old man breathed his last.老人は息を引きとった。
Above all, try to be kind to the old.何よりもまず、老人に親切にするように努めなさい。
Everybody thinks that they are ready for their old age.老後に備えようと誰でも考える。
An old man came tottering along.老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
He expected the boy to be the staff of his old age.彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
Both young and old people desire slim figures.若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。
The old lady has been rather feeble since her illness.その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
The old man kept to himself.その老人は人と交際しなかった。
The old man is very kind.その老人は非常に親切だ。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
The old man got in her way.その老人が彼女の邪魔をした。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
The old couple had no children.その老夫婦には子供がなかった。
She had the care of many older people.彼女はたくさんの老人の面倒をみた。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The old man was run over and immediately taken to hospital.その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
An old oak is groaning in the storm.樫の老木が嵐にうめいている。
Art is long, time is fleeting.少年老い易く学成り難し。
She looked after her old mother.彼女は老いた母の世話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License