The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The guide is using a microphone for us to hear her better.
そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Do you know where to go or who to ask for information?
情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。
I was very happy when I heard that news.
その知らせを聞いてとてもうれしかった。
I heard that Tom crashed the party.
トムがパーティーに押しかけたって聞いたよ。
She looks happy on hearing the news.
彼女は、その知らせを聞いてとてもうれしそうだ。
Mother looked up from her paper and saw me.
母は、新聞から目を上げて私を見た。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
その歌を聞くとある少女を思い出す。
I can't hear you very well.
あなたのおっしゃることがよく聞こえません。
I heard him play the piano once.
私は彼がピアノをひくのを一度聞いたことがある。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
I have often listened to the music.
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
You should discount his story.
彼の話は割引して聞いたほうがいい。
When she heard the news, she broke down crying.
彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
There are none so deaf as those who won't hear.
心ここに在らざれば聞けども聴こえず。
I heard my name called.
私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
自分の目耳で見聞きしていないものは、本当かもしれないが、本当ではないかもしれない。
The newspaper has a large circulation.
その新聞は発刊部数が多い。
I heard a voice saying "Help me!". I laughed.
「助けて」といふ声が聞えるのです。私は笑つてゐました。
I could hardly follow what Jane said in her speech.
ジェーンの話の内容が、ほとんど聞き取れなかった。
He took the newspaper away from George.
彼はジョージから新聞を取り去った。
There wasn't much news in last night's newspaper.
夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless