Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.
スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
He was listening to music.
彼は音楽を聞いていた。
What she says sounds strange.
彼女の言う事は妙に聞こえる。
This newspaper is free.
この新聞はタダです。
I felt very sad when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、とても悲しく感じた。
I cannot help laughing to hear such a story.
そんな話を聞くと笑わないわけにはいかない。
You should ask your father for his advice and follow it.
君はお父さんの助言を聞いてそれに従うべきだ。
Tommy, can you hear me?
トミー、聞こえるかい？
I sighed with relief to hear it.
それを聞いて安心の吐息をはいた。
He usually looks through the newspapers before breakfast.
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I was happy to hear the news.
私は知らせを聞いて喜んだ。
Now, listen to the doctor, or you won't get well.
さあ、医者の言うことを聞きなさい、でないとよくなりませんよ。
Not a sound was to be heard in the concert hall.
音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。
You ought to have taken your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
I heard it on the radio.
私はラジオでそれを聞いた。
They were excited at the news.
知らせを聞いて興奮した。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
I replied automatically when I heard my name.
私の名前を聞いたとき思わず返事をした。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
We subscribe to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
She gave me access to her records.
彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた。
She was amazed to hear the news.
彼女は知らせを聞いて驚いた。
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。
How many papers do you take?
新聞はいくつとっていますか。
The traveler stopped to ask me the way.
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
I heard that Tom got married to a rich woman.
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
