The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
隠れキャラも登場予定?開発元に聞く。
If you take my advice, you'll see a doctor.
私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
We ought to take the teacher's advice.
その先生の忠告を聞くべきです。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
He always listens to serious music.
彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
The noise set the dog barking.
その音を聞くと犬は吠え出した。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
That music always reminded me of you.
その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。
When I hear that song, I think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
Either stop talking or say something worth hearing.
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
I like listening to music, especially jazz.
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
The longer I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Are you ready to hear the bad news?
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
You should follow his advice.
あなたは彼の忠告を聞くべきだ。
In order to relax, I need to listen to soothing music.
リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.