The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear with my ears.
私は私の耳で聞く。
He never hears what I'm trying to say.
私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。
She jumped for joy the moment she heard the news.
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
I love to hear a grandfather clock chime.
大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
My mother prepared me for the bad news.
母は私にその悪い知らせを聞く覚悟をさせた。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Well may you ask why!
君が理由を聞くのも当然だ。
We often hear it said that ants are social animals.
アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。
When I hear that song, I think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
He started crying right after hearing the news.
彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
She began to derive further pleasure from listening to music.
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
That terrible noise is driving me mad.
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
I feel sleepy when I listen to soft music.
穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
Scarcely had I heard the news when I felt inclined to cry.
その知らせを聞くとすぐに、私は泣きたい気持ちになった。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
While resting, he listens to music.
彼は休憩中に音楽を聞く。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
How should I know?
俺に聞くなよ。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
