The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
全ての放送の内容も方法も、実際に決定するのは聴取者である。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
Ask my lips.
唇に聴いてみる。
I rarely listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
The hero's speech touched the entire audience.
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に2万円支払った。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
This melody reminds me of my school days.
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Have you ever heard her sing on stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
A blind person's hearing is often very acute.
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
I like listening to music.
私は音楽を聴くのが好きです。
The audience gave the singer a big applause.
聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
I never hear that song without remembering my high school days.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.