The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
曽根崎には心中が多いと聴きました。
I seldom listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
He likes listening to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
He diverted himself by listening to music.
彼は音楽を聴いて気を紛らした。
The kid has a keen sense of hearing.
その子の聴覚は鋭い。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
It is worthwhile listening to his concert.
彼のコンサートは聴く価値がある。
I listen to music.
音楽を聴きます。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
That song reminds me of my childhood.
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
I like to listen to the radio.
私はラジオを聴くのが好きだ。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Have you ever heard her sing on the stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
He pays no attention to the teacher.
彼は先生の言うことを聴かない。
Can I hear a little bit of this record?
このレコード視聴できますか。
The mass of the audience supported him.
聴衆の大部分は彼を支持した。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
医者は患者の胸に聴診器を当てた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
I have heard of this song some time ago.
この歌はいつだったか聴いたことがあります。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
We enjoyed listening to the music.
私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
The speaker requested that the audience remain silent.
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
The novelist talked to a large audience.
小説家は大勢の聴衆に向かって話した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.