The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can I hear a little bit of this record?
このレコード視聴できますか。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
A blind person's hearing is often very acute.
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聴いてまっさおになった。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
These songs remind me of the happy memories of past days.
この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
She repeated what she had heard to her mother.
彼女は聴いたことを何度も母親に話した。
When I hear that song, I think about my hometown.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
I'm fond of listening to classical music.
私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
There was a large audience at the concert.
コンサートには大勢の聴衆がいた。
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
He likes to listen to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
The audience gave the singer a big applause.
聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.