The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。
I almost never listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
I am listening to the music.
私は音楽を聴いています。
The speech of the scholar is well worth listening to.
その学者の話は聴く価値が大いにある。
I cry whenever I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
There are none so deaf as those who won't hear.
心ここに在らざれば聞けども聴こえず。
He addressed the audience in a soft voice.
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
He listened to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
I often spend my leisure time listening to the radio.
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
The hearing were made off-limits to the press.
聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.
「まあその、自慢できる事でもないんだけど」というか、臆面もなく吹聴できる話でもない。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
He pays no attention to the teacher.
彼は先生の言うことを聴かない。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The judge charged the audience to be silent.
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
This melody reminds me of my school days.
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
The audience gave the singer a big applause.
聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
There was a large audience at the concert.
コンサートには大勢の聴衆がいた。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
I never hear that song without remembering my high school days.
あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
I cry every time I listen to this song.
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
He likes listening to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
It is worthwhile listening to his concert.
彼のコンサートは聴く価値がある。
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
I listen to music.
音楽を聴きます。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.