The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
Can you remember the first time you heard the Beatles?
初めてビートルズを聴いたときのことを思い出せますか?
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
Every time I listen to this song, I cry.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Have you ever listened to the French version of this opera?
このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか?
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは1語も聞きもらすまいと傾聴した。
Be a good listener.
聴き上手になりなさい。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
I cry every time I listen to this song.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
Have you ever heard her sing on stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
The child has a keen sense of hearing.
そのこの聴覚は、鋭い。
We listened to her for some time.
私たちはしばらく彼女の言うことを聴いた。
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
曽根崎には心中が多いと聴きました。
The song called up my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
They don't have an ear for music.
彼等には音楽を聴く耳がない。
Rarely do I listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。
His speech charmed the audience.
彼の講演は聴衆を魅了した。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
When the bell rang, the audience took their seats.
ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
These songs remind me of the happy memories of past days.
この歌を聴くと、過去の幸せな思い出がよみがえってくる。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.