The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The audience filled the hall.
会館は聴衆でいっぱいになった。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
The child has a keen sense of hearing.
そのこの聴覚は、鋭い。
Every time I listen to this song, I cry.
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
Which CD do you want to listen to?
どっちのCDが聴きたい?
You must get lecture tickets in advance.
聴講切符を前もって入手しておかなければならない。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
I spend a lot of time listening to music.
私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
That song reminds me of a famous movie actor.
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
I seldom listen to the radio.
私はめったにラジオを聴きません。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
Have you ever heard her sing on the stage?
ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか?
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
ジョージ、ラジオを聴いていないのなら消してくれよ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He drove the car, listening to music on the radio.
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
Thank you for listening.
ご清聴ありがとうございました。
I never listen to this song without remembering my school-days.
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.