The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a large audience at the concert.
コンサートの聴衆は多かった。
The audience walked out of the theater, looking bored.
聴衆は、退屈した表情で、劇場から出ていった。
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.
「まあその、自慢できる事でもないんだけど」というか、臆面もなく吹聴できる話でもない。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
We stopped talking so that we could hear the music.
私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。
Let me rephrase it.
聴き方をかえます。
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
第３幕のアリアが彼女の一番の聴かせどころだ。
I often spend my leisure time listening to the radio.
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
The audience roared with laughter.
聴衆は大笑いした。
When I heard that song, it reminded me of my childhood.
その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
There was a large audience in the concert hall.
コンサート会場には大勢の聴衆がいた。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
The kid has a keen sense of hearing.
その子の聴覚は鋭い。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
He likes to listen to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
He addressed the audience in a soft voice.
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
His lecture had a large audience.
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
That song reminds me of my childhood.
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
That song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I like listening to music, especially jazz.
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
She repeated what she had heard to her mother.
彼女は聴いたことを何度も母親に話した。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I like to listen to the radio.
私はラジオを聴くのが好きだ。
Thank you for your attention.
ご清聴ありがとうございました。
He began to address the audience slowly.
彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。
He likes to listen in to the radio.
彼は、ラジオを聴くのが好きだ。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
The audience consisted mainly of students.
聴衆は主に学生からなっていた。
Thank you for listening.
ご清聴ありがとうございました。
The audience clapped when the concert was over.
コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
Yesterday I heard a beautiful song.
私は昨日綺麗な歌を聴きました。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
A blind person's hearing is often very acute.
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
The audience gave the singer a big applause.
聴取は、その歌手に盛大な拍手をおくった。
I like to listen to classical music.
クラシックを聴くのが好きです。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
I listen to music.
音楽を聴きます。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
We enjoyed listening to the music.
私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
The pianist played a trick on the audience.
ピアニストは聴衆をだました。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
