The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has agreed to do the task.
彼はその職務を承諾している。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
There's a rumor going around that she got a new job.
彼女が新しい職についたという噂が流布している。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The interview went off so well that he got the job.
面接はうまく運んだので彼は就職できた。
He was maneuvered out of office.
彼は策略で役職から追い出された。
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。
I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
He soon left the new job.
彼はすぐに新しい職を辞めた。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は100万ドルの退職金をもらった。
We've had four retirements this year.
今年は退職が4件あった。
The lazy man frequently neglects his duties.
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
Job security is a priority over wages.
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
Sally and I work in the same office.
サリーは職場の仲間です。
I discussed it with my father and decided to change my job.
父と話し合って、転職を決意した。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Tom is looking for a job.
トムは求職中だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.