The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I should be glad if you got the job.
君が職に就けるといいんだが。
He declined the job-offer very politely.
彼は就職を丁重に断った。
He has a position.
彼は役職についている。
He discharged his duties with care.
彼は注意深く職務を果たした。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された。
Before he retired, he had handed over charge of his office.
退職する前に彼は事務を渡した。
He retires next spring.
来年の春、退職される。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
退職後は田舎でのんびり暮したい。
Anyone who protested, lost his job.
抗議した者は皆職を失った。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
彼女は就職か大学進学か決心がつかない。
Tom doesn't have an office.
トムには役職がない。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
He is said to have something to do with the political scandal.
彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
You can't go putting your values on people's work!
職業に貴賎をつけちゃいけないよ~。
She got a position as a typist.
彼女はタイピストの職を得た。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
You should apply for that post.
君はその職に応募すべきだ。
He said that if Smith was elected, he would resign.
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今から25年後には、就業者2人につき退職者1人の割合になるだろう。
He wanted to follow law as a career.
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.