The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was thrown out of work.
彼は職を失ってしまった。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
Has John decided on a career yet?
ジョンはもう職業を決めましたか。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
He declined the job-offer very politely.
彼は就職を丁重に断った。
He was maneuvered out of office.
彼は策略で役職から追い出された。
I want you to take over the plan after my retirement.
私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい。
Why was I turned down for the job?
なぜ就職を断られたのか。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
He was able to get work in that town.
彼はその町で職がみつかった。
A job is not merely a means to earn a living.
職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
The company appealed for people to take voluntary resignation.
会社は退職者を募った。
He said that if Smith was elected, he would resign.
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por