The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He retired from office.
彼は役職から退いた。
He was discharged from the army.
彼は軍職を免職になった。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
トムは明日、自分の職場で会おうとメアリーにお願いした。
The section chief seems to like abusing his authority.
課長は職権を乱用することが好きなようだね。
There is a rumor that he has resigned.
彼が辞職したという噂がある。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。
This is an important thing for all of you.
貴職らにとっては重要なことです。
He found a job with a food company.
彼は食品会社に就職した。
The president of the university is likely to resign.
その大学の学長は辞職しそうである。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
He found that teaching was his calling.
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
He started gardening after his retirement.
退職後、彼はガーデニングを始めた。
I've made up my mind to work for a company in the States.
アメリカの会社に就職することにした。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Have you heard whether Tom got the job?
トムが職に就けたかどうか聞いたんですか。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ベスは今職員室で先生に会っています。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
I am thinking of resigning at once.
僕はすぐ辞職しようかと思っている。
My father is retiring next spring.
私の父は来年の春退職します。
They gave me a vase on my retirement.
私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。
He came all the way to my office to discuss the plan with me.
彼は、その計画を私と話し合うために、わざわざ私の職場にやってきた。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
Who'll take over Cynthia's job when she retires?
シンシアが退職した後、誰が継ぐのかね。
What is her profession?
彼女の職業は何ですか。
Sally and I work in the same office.
サリーは職場の仲間です。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
