The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯医者である。
Bad people are at the helm of the nation.
悪い人間が国家の要職に就いていますね。
He was maneuvered out of office.
彼は策略で役職から追い出された。
It is important for him to get the job.
彼が職を得ることは重要なことだ。
Our office is very comfortable with air conditioning.
私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
He has agreed to do the task.
彼はその職務を承諾している。
My teacher guided me in the choice of a career.
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He was hounded into quitting.
彼はしつこく退職を迫られました。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
私は内閣の総辞職があると思う。
I am the most junior staff in my office.
私の職場で私は最年少です。
They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。
The president of the university is likely to resign.
その大学の学長は辞職しそうである。
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
もちろん年輩者の中には、退職を喜ぶ人も多い。
Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
He took a job with an insurance company.
彼は保険会社に就職した。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
He was placed in a key position by the president.
彼は大統領によって要職に就いた。
Down with corrupt politicians.
汚職政治家を追放せよ。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
他のどんな職業よりも演劇が彼女の性に合っている。
Ought he to be forced out of the presidency?
彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
Daniel got a good job.
ダニエルさんが良い職を得た。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
The profession is attractive to women.
その専門職は、女性には魅力的である。
He grabbed the chance to get a job.
彼は就職のチャンスに飛びついた。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
I found him to be a good workman.
私は彼がよい職人だと分かった。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Tom is going to apply for a job with a computer company.
トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
