The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '職'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found him to be a good workman.
私は彼がよい職人だと分かった。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。
He got the job by virtue of his father's connections.
彼は父親のコネのおかげで職を得た。
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
どんな職業に決めるか迷っていたが、君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
His professional career was bankrupt.
彼の職業上のキャリアは破綻していた。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
He was the very man for such a position.
彼はそういう職にうってつけの人であった。
It's not the cloth that brings the money. It's the craftsmanship.
生地が金をもたらすのではない。職人技こそがもたらすのだ。
We were surprised when we saw him in the office this morning.
彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
I'm looking for some regular work.
定職を探している。
He is a lawyer by profession.
彼の職業は弁護士です。
The fire broke out after the staff went home.
その火事は職員が帰宅した後で起こった。
What is her profession?
彼女の職業は何ですか。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
Tom's work environment was good.
トムの職場環境は良好だった。
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
My father is retiring next spring.
私の父は来年の春退職します。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.