The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
The flesh is mortal.肉体は滅んでいく。
This beef is four dollars per pound.この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Put some salt on your meat.肉に塩を少々かけなさい。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
The spoiled meat had a nasty smell.その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Did you buy any meat in the supermarket?スーパーで肉を買いましたか。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
Tone of voice can indicate anger and irony.声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
His muscles ached from sitting too long in one position.あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
What exercise is to the body, reading is to the mind.読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
He cut off a slice of meat.彼は肉を一切れ切り取った。
This meat is roasted well.この肉はよく焼けている。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
She patted the hamburger meat into a flat shape.彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
He always makes cynical remarks to me.彼はいつも私に皮肉を言う。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
I resent your cynical remarks.私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉はあなたに向けてではない。
I'll put some salt on the meat.肉に塩をかけよう。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
The flesh is mortal.肉体は死すべきものである。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
This meat smells bad.この肉は腐った臭いがする。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
What kinds of meat dishes do you serve?肉料理は何がありますか。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
Mother carved us the chicken.母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
They keep lambs for meat in Arabia.アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He cut up the meat and weighed it.彼は肉を切り刻んで重さを量った。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。
The meat is frozen.その肉は冷凍されている。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
None of the meat was fit to eat.その肉は全く食用に適さなかった。
Sheep are raised for their wool and meat.羊は毛と肉を取るために育てられています。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
All the meat was bad.その肉はみな腐っていた。
The second course contains meat.2番のお料理には肉が入っています。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
He cut the meat with a knife.彼はナイフで肉を切った。
She bought chicken.彼女は鶏肉を買った。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を１ポンド買った。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
Efficient machinery replaced manual labor.効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
People were anxious for news of missing relatives.人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
She will perceive his irony.彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Do you eat meat?肉を食べますか。
He has endured physical and mental pain.彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
A refrigerator keeps meat fresh.冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
The meat cuts tough.肉が硬くて切れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License