The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many slices of meat would you like?肉は何切れにしましょうか。
There is no meat left in the fridge.冷蔵庫には肉は残っていません。
He stared at me with a satirical smile.皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
She doesn't eat meat, does she?彼女は肉を食べないよね？
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Swimming will develop many different muscles.水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
The mind should be developed along with the body.精神は肉体とともに発達させるべきである。
Which wine goes best with red meat?肉に合うワインはどれですか。
Pork doesn't agree with me.豚肉は私には合わない。
The meat is frozen.その肉は冷凍されている。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
Did you buy any meat in the supermarket?スーパーで肉を買いましたか。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The price of meat dropped.肉が値下がりした。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
I don't care for meat.私は肉料理を好まない。
His ironical remarks aren't directed at you.彼の皮肉は君に向けられたものではない。
I prefer mutton to beef.私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
The meat has gone bad.肉が腐ってしまった。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Efficient machinery replaced manual labor.効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
She ate only lean meat.彼女は赤身の肉だけを食べた。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
Do you have any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.焼き肉の火加減を見なさい。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The price of meat will soon come down.肉の値段はやがて下がるだろう。
He cut up the meat and weighed it.彼は肉を切り刻んで重さを量った。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
They sell meat at that store.あの店では肉を売っている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Cut the meat into thin slices.肉を薄く切りなさい。
The cook broiled the meat.コックはその肉を焼いた。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
Give me a half-kilo of meat.肉を半㌔ください。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Mechanical power took the place of manual labor.機械力が肉体労働にとって代わった。
She patted the hamburger meat into a flat shape.彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
I never eat meat.私は決して肉を食べません。
People were anxious for news of missing relatives.人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
The flesh is mortal.肉体は滅んでいく。
The meat was crawling with maggots.肉にはウジがわいていた。
I'll put some salt on the meat.肉に塩をかけよう。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I have sore muscles all over my body.体中の筋肉が痛いです。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Some stars are hardly visible to the naked eye.肉眼ではほとんど見えない星もある。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
Lions feed on flesh.ライオンは肉を餌とする。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
A butcher deals in meat.肉屋は肉をあきなう。
She will perceive his irony.彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
She is plain and stout as popular stars go.彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉はあなたに向けてではない。
He doesn't like beef. Neither do I.彼は牛肉が好きではありません。私もです。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
He cut the meat with a knife.彼はナイフで肉を切った。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
Put some salt on your meat.肉に塩を少々かけなさい。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License