The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
The dog had a piece of meat in its mouth.
その犬は肉を一切れくわえていた。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客2人に対して牛肉1ポンドを用意すべきだろうね。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
This meat smells bad.
この肉は腐った臭いがする。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
He cut the meat with a knife.
彼はナイフで肉を切った。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
Lions feed on flesh.
ライオンは肉を餌とする。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.