The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
The meat was crawling with maggots.
肉にはウジがわいていた。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客2人に対して牛肉1ポンドを用意すべきだろうね。
How much is this pork a kilo?
この豚肉は1キロいくらですか。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.