The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉はあなたに向けてではない。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Meat, please.
肉をお願いします。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
Give me a half-kilo of meat.
肉を半㌔ください。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.