I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね？
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I bought a pound of meat the other day.
私はこの前肉を１ポンド買った。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
He has been working out to develop his muscles.
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
