A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
I have sore muscles all over my body.
体中の筋肉が痛いです。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
This pork is a bit off.
この豚肉は少しいたんでいる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
The dog had a piece of meat in its mouth.
その犬は肉を一切れくわえていた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
I resent your cynical remarks.
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I don't care for meat.
私は肉料理を好まない。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
I fed some meat to my dog.
私は犬に肉を与えた。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
