The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I fed some meat to my dog.
私は犬に肉を与えた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
He bit off the meat.
彼は肉を食いちぎった。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.