The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
That meat is chicken.
その肉は鶏の肉です。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.