The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
The meat was giving off a terrible smell.
その肉はひどい臭いがしていた。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
This pork is a bit off.
この豚肉は少しいたんでいる。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.