The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
She took some meat from the plate.
彼女は皿から肉を取った。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The meat was crawling with maggots.
肉にはウジがわいていた。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を2切れやった。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.