The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
The price of meat dropped.
肉が値下がりした。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
That meat is chicken.
その肉は鶏の肉です。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.