The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The dog snapped up the meat.
犬はその肉にパクリと噛みついた。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
This knife is used to cut meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
