The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
Which wine goes best with red meat?
肉に合うワインはどれですか。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
This is good meat.
この肉はおいしい。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を2切れやった。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Trim the fat off the meat.
肉から脂身を取りなさい。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
This knife is used to cut meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.