The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
He cut the meat with a knife.
彼はナイフで肉を切った。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
He bit off the meat.
彼は肉を食いちぎった。
Give me a half-kilo of meat.
肉を半㌔ください。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.