The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
I remember the house where I grew up.
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Tom raises Arabian horses.
トムさんはアラビアの馬を育ている。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
On the whole, the pomato plants are growing well this year.
今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
We discussed the matter from an educational point of view.
われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。
My mother worked hard in order to rear us.
母は私たちを育てるために一生懸命働いた。
He is mistaken in his ideas about education.
彼の教育についての考え方は間違っている。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You have the advantage of a good education.
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
Parents are responsible for their children's education.
親は子供の教育に対して責任がある。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
He chose education for his career.
彼は教育を生涯の仕事に選んだ。
The necessity of education came home to me.
私は教育の必要性をしみじみと感じた。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Almost all parents see to the education of their children.
ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。
He advocates reform in university education.
彼は大学教育の改革を主張している。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
People want more money to expand educational institutions.
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.