The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were few colleges to educate women.
女性を教育する大学はほとんど無かった。
The question is not what education is for so much as how you go about it.
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
Men are but children of a larger growth.
男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
She raised that child at a great cost.
彼女は大変な努力をして子供を育てた。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
I injured myself during the physical education lesson.
僕は体育の授業中に怪我をした。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
She grew up in the harsh environment of New York City.
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
Where in Australia did you grow up?
オーストラリアのどこで育ったのですか。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Tom was homeschooled.
トムはホームスクーリングで育った。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
She brought up nine children in her life.
彼女は一生のうちに9人の子供を育てました。
She grew roses.
彼女は薔薇を育てた。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.