The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
He was educated at a public school.
彼はパブリックスクールで教育された。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
She brought up nine children in her life.
彼女は一生のうちに９人の子供を育てました。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
He is a man of education.
彼は教育のある人だ。
He regards so-called compulsory education as useless.
彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Where in Australia did you grow up?
オーストラリアのどこで育ったのですか。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
The educational system is now under review.
今教育制度が見直されています。
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
American children grow up hearing those words.
アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
No plant can grow in this climate.
この気候では植物は育たない。
A child's education is the charge of his parents.
子供の教育は親の責任です。
I grew up watching Pokemon.
僕はポケモンを見て育った。
This is the house where he was brought up.
この家は彼が育った家です。
Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
Education in this world disappoints me.
この世界の教育にはがっかりしてしまう。
He is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Tom was raised in Boston.
トムはボストンで育ちました。
They gathered in the gym.
彼らは体育館に集まります。
I was born and raised in Tokyo.
私は生まれも育ちも東京だ。
She raised the boy to be a fine person.
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
