The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
She raised the boy to be a fine person.
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
Tom hasn't had much education.
トムはあまり教育を受けていない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Education is an investment in the future.
教育は未来への投資である。
He stated the importance of the education.
彼は教育の重要性を述べた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Her ideas on education are very different from mine.
彼女の教育についての考えは私とは全く違います。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.
この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
This firm prints a lot of educational books.
この会社は多くの教育書を出版している。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
She took great pains to raise her children.
彼女は子供を育てるのにとても苦労した。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Travel is one of the better forms of education.
旅はよりよい教育法の一つである。
She was raised by her grandmother.
彼女はおばあさんに育てられた。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
I'm bottle-feeding my baby.
人工栄養で育てています。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女のおばあさんに育てられた。
Education is a critical element.
教育が決定的な要素の一つである。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
She was brought up by her grandfather.
彼女はおじいさんに育てられた。
She argued with him about their children's education.
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
Where in Australia did you grow up?
オーストラリアのどこで育ったのですか。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
