The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The youngest child spent every morning at a nursery.
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから発育する。
He grew a variety of crops.
彼はいろいろな作物を育てていた。
I think his method of teaching cuts both ways.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
She grew roses.
彼女は薔薇を育てた。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
私の前の彼はポルトガル育ちでした。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
His father brought him up to be a doctor.
彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
My mother worked hard in order to rear us.
母は私たちを育てるために一生懸命働いた。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I grew up eating Japanese food.
私は和食で育った。
There were few colleges to educate women.
女性を教育する大学はほとんど無かった。
It is quite a hard thing to bring up a child.
子供を育てることはかなり難しいことだ。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
This firm prints a lot of educational books.
この会社は多くの教育書を出版している。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
She was well brought up by her parents.
彼女は両親によって立派に育てられた。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
