The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
The orphan was fostered by the wealthy man.
その孤児は金持ちに育てられた。
I was born and brought up in Matsuyama.
私は松山に生まれて育った。
It's publicly recommended to "raise obedient kids," but it's rather difficult to carry that out.
巷では「ガミガミ言わない子育て」が推奨されているが、それを実践するのはなかなか難しい。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
I'm bottle-feeding my baby.
人工栄養で育てています。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
I was born and brought up in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
Children should grow up carefree.
子どもはのびのび育つべきだ。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The question is not what education is for so much as how you go about it.
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
I grew up in the country.
僕は田舎で育った。
Is it possible for me to raise the animal?
その動物を育てることは可能ですか。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.