The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Education is a critical element.
教育は重大な要素である。
He introduced the problem of education into the conversation.
彼は教育の問題を話に持ち出した。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
I remember the house where I grew up.
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
She is well brought up.
彼女は育ちがよい。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
She has no less than ten children.
彼女は10人もの子供を育てている。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子供達の教育に責任を負う。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Tom was brought up in Boston.
トムはボストンで育ちました。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
I was born and brought up in Matsuyama.
私は松山に生まれて育った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
He holds an extreme opinion on education.
彼は教育の面では極端な意見を持っている。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
The gym is used for the ceremony.
体育館は式のために使用されます。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.