The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children should grow up carefree.
子どもはのびのび育つべきだ。
What does it matter how they bring up their own children?
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
He referred his success to the good teaching he had had.
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
It takes time to develop political awareness.
政治意識を育むには時間がかかる。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Tom raises Arabian horses.
トムさんはアラビアの馬を育ている。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
He is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
The firm publishes educational books.
その会社は教育的な本を出版する。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子どもの教育に対して責任がある。
Education is one of the most essential aspects of life.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
Scott received a very strict education.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
The children had the benefit of a good upbringing.
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
日光と水とは植物を育てる元になるものである。
She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.