The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
He stood with his back to the wall.
彼は背を壁に向けて立っていた。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
I felt something crawling on my back.
何かが背中をはっているのを感じた。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My back is killing me.
背中が痛くて死にそうだ。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He was a man of average height.
彼は平均的な背丈だ。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I am very tall.
私はとても背が高い。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I have to eat, too.
背に腹は代えられぬ。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Hanako grew taller than her mother.
花子はお母さんより背が高くなった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
They are all alike.
どんぐりの背比べ。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He carried his grandfather on his back.
彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
