The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
How dashing!鯔背だね。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
I'm tall.私は背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
My back hurts.背中が痛む。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License