The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I'm tall.私は背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
My father is tall.父は背が高いです。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License