The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How dashing!鯔背だね。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License