The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License