The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I am tall.私は背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I'm very short.私はとても背が低い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
My back hurts.背中が痛む。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License