UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am too short.私は背が低すぎる。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
My back hurts.背中が痛む。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
I am taller.私の方が背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
How dashing!鯔背だね。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
My father is tall.父は背が高いです。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is very tall.彼はとても背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License