The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
She twists around at a voice behind.
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I carried the heavy bag on my back.
私はその重たい袋を背負って運んだ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The pain in my back is getting worse.
私の背骨の痛みはひどくなっています。
I was the shorter of us two.
私たち2人では私のほうが背が低かった。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
Carry your head high.
背筋を伸ばしなさい。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
I am too short.
私は背が低すぎる。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Carry your head high.
背筋を伸ばして歩きなさい。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.