UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I was the shorter of us two.私たち2人では私のほうが背が低かった。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I'm tall.私は背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License