The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
I am tall.私は背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I'm tall.私は背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I am taller.私の方が背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License