The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I have a backache.背中が痛いのです。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I am too short.私は背が低すぎる。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License