The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I have a backache.背中が痛いのです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License