The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I am tall.私は背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My father is tall.父は背が高いです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He's looking good.鯔背だね。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License