The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
She turned her back to me.
彼女は私に背中を向けた。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
She felt someone touch her back.
彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Could you put your seat back up a little?
倒した座席の背を少し戻していただけますか。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
John turned his back on the company and started on his own.
ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
Carry your head high.
背筋を伸ばして歩きなさい。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm very short.
私はとても背が低い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
