The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
My back hurts.背中が痛い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License