The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am taller.私の方が背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License