That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Someone hit me on the back.
だれかが私の背中をたたいた。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
They are all alike.
どんぐりの背比べ。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
