The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
How dashing!鯔背だね。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I am tall.私は背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am round shouldered.僕は猫背だ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
I am too short.私は背が低すぎる。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
You are tallest.君は一番背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License