The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
I'm very short.私はとても背が低い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License