The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I have a backache.背中が痛いのです。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License