The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
I am tall.私は背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
I'm very short.私はとても背が低い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License