The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My back hurts.背中が痛い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I am taller.私の方が背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
My back hurts.背中が痛む。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's looking good.鯔背だね。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License