The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
They are all alike.
どんぐりの背比べ。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
I clapped him on the back.
私は彼の背中をぽんとたたいた。
She twists around at a voice behind.
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
He felt a pain in his back.
彼は背中に痛みを感じた。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
She stabbed him in the back.
彼女は彼の背中を刺した。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
