The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
I am tall.私は背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is very tall.彼はとても背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I'm very short.私はとても背が低い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License