The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
I'm very short.私はとても背が低い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You are tallest.君は一番背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License