The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
I have a backache.背中が痛いのです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
My father is tall.父は背が高いです。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He's looking good.鯔背だね。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
I am very tall.私はとても背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License