The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
My back hurts.背中が痛い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License