The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
He was a tall man.背の高い男性でした。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
My back hurts.背中が痛む。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He bent his back.彼は背を曲げた。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License