The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I'm very short.私はとても背が低い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License