The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
My back hurts.背中が痛い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
You are tallest.君は一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He's looking good.鯔背だね。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License