The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
My back hurts.背中が痛い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
How dashing!鯔背だね。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License