The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License