Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
There were three buttons on the lower back of the robot.
ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Someone hit me on the back.
だれかが私の背中をたたいた。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.
われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
I feel a pain in the back.
背中に痛みを感じる。
He bit off more than he could chew.
彼は背伸びをして失敗した。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He asked for a back massage.
彼は背中のマッサージを頼んだ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is tall and lean.
彼は背が高く、ほっそりしている。
I felt something moving on my back.
私は何かが背中で動いているのを感じた。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
