The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
My back hurts.背中が痛い。
How dashing!鯔背だね。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I'm very short.私はとても背が低い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License