The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I am tall.私は背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I am very tall.私はとても背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
I am too short.私は背が低すぎる。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License