The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License