John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
You scratch my back and I'll scratch yours.
あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He carries a bag on his back.
彼は袋を背負っている。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
She is growing tall.
彼女は背が伸びてきている。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
She is carrying a backpack on her back.
彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I'm tall.
私は背が高い。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Not being tall isn't a disadvantage.
背が高くないことは不利ではない。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I carried the heavy bag on my back.
私はその重たい袋を背負って運んだ。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
