The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
I am taller.私の方が背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
My back hurts.背中が痛む。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
My father is tall.父は背が高いです。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He's looking good.鯔背だね。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License