The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
How dashing!鯔背だね。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
My father is tall.父は背が高いです。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License