The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I am taller.私の方が背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
My back hurts.背中が痛む。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My back hurts.背中が痛い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
How dashing!鯔背だね。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License