The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My back hurts.背中が痛む。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I'm very short.私はとても背が低い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License