The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License