Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
What he's doing is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.
私は背中が少し痛い。
I'm tall.
私は背が高い。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.
ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
She is almost as tall as you.
彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The sight made a chill run down my spine.
その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
Someone kicked me in the back.
背中を蹴られた。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
