Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
The inhabitants rebelled against the ruler.
住民は当事者に背いた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He felt a pain in his back.
彼は背中に痛みを感じた。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
He and I are almost the same height.
彼は私とほとんど背が変わらない。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.
背中が少し痛む。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I was kicked in the back.
背中を蹴られた。
This coat is a little tight across the back.
この上着は背中のところが少しきつい。
The mother rubbed the sick child's back.
母親は病気の子供の背中をさすった。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He's looking good.
鯔背だね。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
