The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I am too short.私は背が低すぎる。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
My father is tall.父は背が高いです。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
My back hurts.背中が痛い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License