The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
It is impossible to master English in a year or so.
一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He is confident of his ability.
彼は自分の能力を確信している。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
It is considered impossible to travel back to the past.
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
She is a gifted artist.
彼女は才能豊かな画家さ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Is there any chance that he'll resign?
彼が就職する可能性はありますか。
Meg has a facility for languages.
メグは語学の才能がある。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
It is not possible to be free from every sort of disease.
決して病気にならないでいる事など不可能だ。
In this case, translation is, in effect, impossible.
この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
彼ほど能力のある人ならそのぐらいの成功をおさめても当然だ。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
We might have underestimated his ability.
私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
I don't have much belief in his abilities.
私は彼の才能をあまり信じていない。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
You will progress in proportion to your abilities.
君は能力にしたがって上達する。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.