The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
It is impossible for him to do it.
彼がそれをするのは不可能だ。
Human beings are gifted with infinite potential.
人間は無限の潜在能力を持っている。
I don't have much belief in his abilities.
私は彼の才能をあまり信じていない。
Tom is trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。
I had to part with my competent secretary.
私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。
Electric cars can be recharged at home.
電気自動車は家での再充電が可能です。
A holiday this summer is out of the question.
この夏は休暇なんて不可能だ。
He is always trying to do the impossible.
彼はいつも不可能なことをしようとしている。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
Is it possible to reprint this article?
この記事を転載することは可能でしょうか。
Without your help this plan would be impossible.
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
The alternative possibilities are neutrality or war.
可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
生活費が急に上がったので私たちの収入でやりくりするのはほとんど不可能だ。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
It'll be impossible to get a visa at short notice.
ピザをすぐに取るのは不可能だ。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
He owed his success to both ability and industry.
彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
What did they add this needless function for?
こんな余計な機能なんでつけたんだろう。
I tried to break the door open, which I found impossible.
私はドアをこじ開けようとしましたが、不可能でした。
He is jealous of her talent.
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.