Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“腐”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The rotten apple injures its neighbors.
一桃腐りて百桃損ず。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
Buy some tofu on your way home.
帰る途中でお豆腐買ってきてよ。
All the eggs went bad.
卵が皆腐ってしまった。
The fruit went bad.
その果物は腐った。
These oranges have rotted.
これらのオレンジは腐っている。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
Milk does not keep long on a hot day.
暑いと牛乳はすぐに腐る。
He is rolling in riches.
金が腐るほどある。
The apple has begun to decay.
そのりんごは腐り始めている。
Half of the apples are rotten.
りんごの半数が腐っている。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Tofu is a good accompaniment for sake.
豆腐は良い酒の肴になる。
He is a thoroughly dishonest character.
彼は腹の底まで腐ったやつだ。
Soon ripe, soon rotten.
早熟れの早腐り。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
This apple began to rot.
ここのリンゴは腐り初めていた。
The morals of our politicians have been corrupted.
わが国の政治家の道徳は腐敗した。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
The refrigerator preserves food from decay.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
What is most troublesome is the corruption of the best.
一番よいものが腐ると一番困るものになる。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
Some apples rotted on the tree.
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,