Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“腕”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I took her arm.
私は彼女の腕を取った。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって手助けしてくれ。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He seized her hand and dragged her away.
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Please let go of my arm. You're hurting me.
腕を放してよ。痛いわ。
You are doing well for a cub reporter.
駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
Would you please let go of my arm?
腕を放してくれませんか。
She used all her skills making this dish.
彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I saw them walking arm in arm.
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
Let go of my arm!
腕を放して。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I caught him by the arm.
私は彼の腕をつかんだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He fell and broke his arm while he was skiing.
彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを20回やります。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.