One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Let go of my arm!腕を放して。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
How's your arm?腕はどうですか？
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License