The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
How's your arm?腕はいかがですか？
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License