The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Kings have long arms.王の腕は長い。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
How's your arm?腕はいかがですか？
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License