One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
My arm hurts.腕が痛む。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？