One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
My arm hurts.腕が痛む。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
How's your arm?腕はどうですか？
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License