One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。