The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
My arm hurts.腕が痛む。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License