One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
How's your arm?腕はどうですか？
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
How's your arm?腕はいかがですか？
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License