One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。