The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Let go of my arm!腕を放して。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License