One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Let go of my arm!腕を放して。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。