One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
How's your arm?腕はいかがですか？
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。