The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
How's your arm?腕はどうですか？
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
My arm hurts.腕が痛む。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
How's your arm?腕はいかがですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License