One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
How's your arm?腕はいかがですか？
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。