One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
That's a class act.一流の腕前ですね。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Let go of my arm!腕を放して。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。