One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
How's your arm?腕はどうですか？
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
How's your arm?腕はいかがですか？
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My arm hurts.腕が痛む。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。