One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
How's your arm?腕はいかがですか？
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License