A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.
肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I always wear a watch so I know what time it is.
私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Let go of my arm!
腕を放して。
She used all her skills making this dish.
彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He took me by the arm.
彼は私の腕を取った。
He fell down on the ice and broke his arm.
彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.
彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I'll buy a watch for my son.
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Swing your arm back and forth.
腕を前後に振りなさい。
I rocked the baby in my arms.
赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He caught her by the arm.
彼は彼女の腕をつかんだ。
She wrapped her arms around his neck.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
How's your arm?
腕はいかがですか？
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He caught me by the arm.
私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.
転んで腕を折ってしまった。
The mother folded her baby in her arms.
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Am I slipping?
俺は腕が鈍ったかな。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばして。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
He looked at his watch.
彼は腕時計を見た。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I felt something crawling up my arm.
何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
I caught him by the arm before he could fall.
彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
I have an ache in my arm.
腕が痛む。
She took him by the arm.
彼の腕を掴んだ。
Would you please let go of my arm?
腕を放してくれませんか。
Jim seized Julie by the arm.
ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました。
I bought a watch and I lost it the next day.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
I'll try my hand at cooking.
腕をふるって料理をしましょう。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって手助けしてくれ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
She hugged the baby to her breast.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Remembering when I dreamed in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Somebody caught me by the arm.
だれかが私の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
He was holding a large box in his arms.
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
That child felt secure in his mother's arms.
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
It is sometimes acceptable to resort to violence.
場合によっては腕力に訴えてもよい。
My watch runs too fast.
私の腕時計は少し進む。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
