One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Let go of my arm!腕を放して。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
My arm hurts.腕が痛む。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。