One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
How's your arm?腕はどうですか？
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Let go of my arm!腕を放して。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。