One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
How's your arm?腕はどうですか？
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。