One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。