One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How's your arm?腕はどうですか？
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。