One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Let go of my arm!腕を放して。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
How's your arm?腕はどうですか？
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。