One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Let go of my arm!腕を放して。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License