One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That's a class act.一流の腕前ですね。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
My arm hurts.腕が痛む。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
How's your arm?腕はどうですか？
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
How's your arm?腕はいかがですか？
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。