One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License