The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My arm hurts.腕が痛む。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License