One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How's your arm?腕はどうですか？