One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
My arm hurts.腕が痛む。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
How's your arm?腕はいかがですか？
Kings have long arms.王の腕は長い。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License