One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Kings have long arms.王の腕は長い。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License