One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
My arm hurts.腕が痛む。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License