One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Let go of my arm!腕を放して。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License