One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License