He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
I caught him by the arm.
私は彼の腕をつかんだ。
That's a class act.
一流の腕前ですね。
The clever doctor could cure many illnesses.
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I saw them walking arm in arm.
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He showed great skill in skiing.
彼はスキーに非常な腕を示した。
She gripped my arm tightly.
彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Let's arm wrestle.
腕相撲しよう。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He clutched her arm firmly.
彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I'll buy a watch for my son.
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
She held my arm firmly.
彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Let go of my arm!
腕を放して。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
That was her chance to show what she could do.
そこが彼女の腕の見せどころだった。
He stretched out his arm for a magazine.
彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
