One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
How's your arm?腕はいかがですか？
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License