One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License