The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Let go of my arm!腕を放して。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
How's your arm?腕はどうですか？
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License