One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
How's your arm?腕はどうですか？
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License