One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
My arm hurts.腕が痛む。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License