This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
Jim sat alone with his arms folded.
ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって手助けしてくれ。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
You must never resort to force.
君は腕力に訴えてはならない。
He took her by the upper parts of her arms.
彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
This is the watch that I'd lost.
これは私が失くした腕時計だ。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I can't stretch my right arm.
右腕を伸ばせません。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He looked at his watch.
彼は腕時計を見た。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Am I slipping?
俺は腕が鈍ったかな。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I have an ache in my arm.
腕が痛む。
He took me by the arm.
彼は私の腕を取った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
That's a class act.
一流の腕前ですね。
He sat there with his arms folded.
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The wound left a scar on his arm.
腕の傷は跡を残した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
