The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License