One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License