One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
How's your arm?腕はどうですか？
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
How's your arm?腕はいかがですか？
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License