One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。