One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを20回やります。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に3分遅れる。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを20回した。
Let go of my arm!腕を放して。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。