The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License