One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。