One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Let go of my arm!腕を放して。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License