One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Let go of my arm!腕を放して。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My arm hurts.腕が痛む。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License