One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Let go of my arm!腕を放して。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
How's your arm?腕はどうですか？
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License