One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
How's your arm?腕はどうですか？
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License