One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。