One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
Let go of my arm!腕を放して。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。