One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
How's your arm?腕はどうですか？
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。