One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License