One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
How's your arm?腕はどうですか？
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Let go of my arm!腕を放して。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License