One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How's your arm?腕はいかがですか？
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
How's your arm?腕はどうですか？
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Let go of my arm!腕を放して。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License