One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Let go of my arm!腕を放して。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License