Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“腕”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He was standing with his arms folded.
彼は腕を組んで立っていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She walked arm in arm with her father.
彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He took me by the arm and looked me in the eye.
彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
She hugged the baby to her breast.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
He took hold of my arm and never let me loose.
彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
She took him by the arm.
彼の腕を掴んだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.
荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
