The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
My arm hurts.腕が痛む。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Kings have long arms.王の腕は長い。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License