One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Let go of my arm!腕を放して。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
My arm hurts.腕が痛む。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License