One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Let go of my arm!腕を放して。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
That's a class act.一流の腕前ですね。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。