One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
How's your arm?腕はいかがですか？
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Let go of my arm!腕を放して。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。