One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
How's your arm?腕はどうですか？
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License