One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
How's your arm?腕はどうですか？
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License