One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
My arm hurts.腕が痛む。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。