The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
How's your arm?腕はどうですか？
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arm hurts.腕が痛む。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License