Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
Hang on. I'll transfer you.
少々お待ち下さい、おつなぎ致します。
Her words correspond with her actions.
彼女の言行は一致している。
Noted. Thank You
承知致しました。有難う御座います。
We agreed to start early the next morning.
我々は翌朝早く出発することで一致した。
We all agree that we should leave early.
私たちは早く出発する事に意見が一致している。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
Her behavior is consistent with her words.
彼女の行動は言うことと一致している。
She had an accident that ended her life as a tennis player.
彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った。
We are all one on that point.
その点では皆の意見が一致している。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
We agreed among ourselves.
我々はお互いに意見が一致した。
They could not agree how it should be done.
彼らはそれをどのようにすればいいかということでは意見の一致が見られなかった。
We all agreed that the plan made sense.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
His ideas conflict with mine.
彼と私の考えは一致しない。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Thank you for your kind assistance.
ご協力に感謝致します。
Life is a fatal sexually transmitted disease.
人生とは致命的な性感染症だ。
Your words must correspond with your actions.
君の言うことは行うことと一致しなければならない。
Let's close ranks and do something new.
一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
We wish to advise you of the following price reductions.
下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。
All of the rules must be in line with company policy.
規則は全て会社の方針と一致していなければならない。
His behavior did not correspond with his words.
彼の行動は言葉と一致していなかった。
The story is not in accord with the facts.
その話は事実と一致していない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".