The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '航'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you show me your return ticket?
帰路の航空券を見せてください。
We bought our plane tickets two months in advance.
私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で３か月を過ごした。
They sailed along the west coast of Africa.
彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。
The pirates sailed the seven seas.
海賊たちは７つの海を航海した。
Send it by airmail.
それを航空便で送ってください。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は５０周年記念を祝います。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
This aircraft company deals with freight only.
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
It is very pleasant to sail these waters.
この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
日本航空１２４便の搭乗ゲートはどこですか。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。
The harbor is closed to navigation.
その港は船の航行が止められている。
Slave revolts interfere with Middle Passage.
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
That aircraft company deals in freight only.
その航空会社は貨物のみを扱っている。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
He went on a voyage to America.
彼はアメリカに向かって航海にでた。
Where is the Japan Airlines counter?
日本航空のカウンターはどこですか。
The yacht sailed round a buoy.
そのヨットはブイを回って航行した。
The yacht sailed all over the world by using the force of the wind.
そのヨットは風の力を使って世界中を航海した。
In Hawaii, you can cruise all year round.
ハワイで通年航行中できます。
That plane makes use of new technology.
その航空機には新技術が適用されている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
Mary went on a voyage around the world.
メアリーは世界一周の航路に出た。
Where can I pick up my ticket?
航空券はどこで受け取ればいいのですか。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.
もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
The flight was cancelled because of the thick fog.
その飛行機は濃霧のために欠航になった。
Poets have compared life to a voyage.
詩人は人生を航海にたとえてきた。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
