| The ship is sailing at three. | 船は３時に出ることになっている。 | |
| Our ship touched at Marseilles. | 私達の船はマルセーユに寄港した。 | |
| The ship is now in the harbor. | その船は今港にいる。 | |
| A ship which conveys oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| They named the spaceship "Discovery." | 彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。 | |
| The ship was at the mercy of the storm. | 船は嵐に翻弄されていた。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| The ship was wrecked on a sunken reef. | 船は暗礁に乗り上げて難破した。 | |
| The ship is not equipped with radar. | その船はレーダーを備え付けていない。 | |
| The ship stands in need of repairs. | その船は修理が必要である。 | |
| The ship disappeared beyond the horizon. | その船は、水平線のかなたに消えた。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。 | |
| Down under the sea went the ship with all her crew. | 船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。 | |
| The ship was carrying a lot of passengers on board. | その船はたくさんの客を乗せていた。 | |
| Your shipment should be delivered within twenty four hours. | あなたの船荷は、２４時間以内に運ばれるでしょう。 | |
| The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった。 | |
| The ship is arriving in San Francisco this evening. | 船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。 | |
| They named the ship Queen Mary after the Queen. | 女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。 | |
| I feel as if I were aboard a great ship. | 大船に乗った気持ちがする。 | |
| The ship is at sea for India. | その船はインドに向けて航海中だ。 | |
| The ship made for the shore. | その船は難破した。 | |
| We crossed the waters in a boat. | 私たちは船で海を渡っている。 | |
| There were no signs of disorder in the ship. | 船内には混乱のあとは少しもなかった。 | |
| He was given three ships by the queen. | 彼は女王から３隻の船を与えられた。 | |
| The ship is at sea. | その船は航海中です。 | |
| The boat was broken by the floating ice. | その船は漂っている氷によって壊された。 | |
| Ships and helicopters left for the spacemen's rescue. | 船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。 | |
| This boat sails through the Strait of Gibraltar. | この船はジブラルタル海峡を通過します。 | |
| There were quite a few passengers on board. | かなり多くの乗客が船に乗っていた。 | |
| He's now aboard the ship. | 彼は今は船に乗っている。 | |
| There are many rats on the ship. | その船には、ネズミがたくさんいる。 | |
| The ship changed its course. | 船は進路を変えた。 | |
| Their ship was at the mercy of the waves. | 彼らの船は波に揺られていた。 | |
| They unloaded the ship. | その船の荷を降ろした。 | |
| She was waiting at the quay as the ship came in. | 船が入ってきた時に彼女は岸壁で待っていた。 | |
| They were rescued by a passing ship. | 彼らは通りかかった船に救助された。 | |
| Kids really want balloons. | 子供達は風船が欲しくてたまらない。 | |
| Our boat drifted to shore on the tide. | 我々の船は潮によって岸へ押し流された。 | |
| They built the ship in accordance with the plans. | 彼らは設計図どおりに船を作った。 | |
| We rode a boat to the island. | 私たちは船でその島へ向かった。 | |
| The spaceship was never to return to the earth. | その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。 | |
| The ship was sailing at full speed. | 船は全速力で走っていた。 | |
| I believe the ship will arrive on schedule. | 船はかならず予定どおりに着くと思う。 | |
| All the passengers got seasick during the storm. | 嵐の間、乗客はみんな船酔いした。 | |
| Due to a lack of balance the ship turned over. | 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。 | |
| How huge that airship is! | でっかい飛行船だなあ。 | |
| The ship from New York will arrive before long. | ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。 | |
| I went aboard. | 私は乗船した。 | |
| The ship encountered rough seas. | その船は荒波にあった。 | |
| The ship is sinking. | 船が沈んでいく。 | |
| I'm a good sailor. | 私は船酔いしない。 | |
| The ship proceeded to her destination. | 船は目的地に向かって進んだ。 | |
| A boat suddenly appeared out of the mist. | 霧の中から突然船が現れた。 | |
| A storm kept the ship from leaving Kobe. | その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。 | |
| The ship abounds with rats. | この船には鼠がいっぱいいる。 | |
| We named the boat the Half Moon. | 私達はその船をハーフムーンと名付けた。 | |
| She become seasick in rough seas. | 彼女はしけで船に酔った。 | |
| Owing to the storm, the ship could not leave port. | 嵐のために、船は出航できなかった。 | |
| The next morning found him on a spaceship. | 翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。 | |
| A society without religion is like a ship without a compass. | 宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。 | |
| The steamer is now out of sight. | 汽船は見えなくなった。 | |
| The freight on the ship got soaked. | 船上の荷物はずぶぬれになった。 | |
| The ship will arrive by five o'clock. | 船は五時までには着くだろう。 | |
| Looking around the boat was already quite far out in the open sea. | 見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。 | |
| If I were to go abroad, I would go by boat. | 外国に行くなら船で行く。 | |
| Your offer is a life-saver. | その申し出は渡りに船だ。 | |
| The ship was stowed with arms. | その船は武器をいっぱいに積んでいた。 | |
| The course of the ship was straight east. | 船の進路は真東だった。 | |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 | |
| There is no way of reaching the island other than by boat. | 船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。 | |
| The boat moved slowly away from the quay. | 船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。 | |
| The ship loaded in two days. | 船は２日で船荷を積んだ。 | |
| The ship soon came into view. | 船が見えてきた。 | |
| He looked at the ship through his telescope. | 彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。 | |
| The ship gained on us. | その船は私たちの船に迫ってきた。 | |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| The boats collided head on. | 船が正面衝突をした。 | |
| The ship took on additional passengers. | 船はさらにいく人かの客を乗せた。 | |
| It was not by plane, but by ship, that I went to London. | 私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。 | |
| All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. | 船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。 | |
| A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship. | 時には船長は船と運命を共にするものだ。 | |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | 宇宙船は月を回る軌道を外れている。 | |
| The sailors abandoned the burning ship. | 船員達は火事で燃える船を見捨てた。 | |
| The tide carried the boat out to sea. | 潮流がその船を外海へと漂流させた。 | |
| When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. | 彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。 | |
| This boat goes through the jungle. | この船はジャングルを通りぬける。 | |
| Pirates made unarmed merchant ships prey. | 海賊は武装していない商船を餌食にした。 | |
| The ship had three decks. | 船には甲板が３つあった。 | |
| The ship sailed along the coast of Shikoku. | 船は四国の海岸にそって進んだ。 | |
| Modern ships only need a small crew. | 最近の船は乗組員が少なくすむ。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出航することになっている。 | |
| We could see the ship in the distance. | 遠くに船が見えた。 | |
| The space ship will get to the moon soon. | 宇宙船は間もなく月に到着するだろう。 | |
| What a big ship that is! | あれはなんて大きい船なんだろう。 | |
| The boat is heading toward the harbor. | 船が港へ向かっています。 | |
| Sailing a boat makes us happy. | 船を帆走させると私達は楽しくなる。 | |
| They abandoned the sinking ship. | 彼らは沈没する船を見捨てた。 | |
| As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. | 運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。 | |
| He wanted to go to sea. | 彼は船乗りになりたかった。 | |
