The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
She is a poor sailor.
彼女はすぐ船酔いする。
As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
船乗りによくあることだが、彼はアルコール類が大好きだ。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
A storm kept the ship from leaving Kobe.
その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。
At a distance, the ship looks like an island.
少し離れるとその船は島のようにみえる。
The next morning found him on a spaceship.
翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。
Owing to the storm, the ship could not leave port.
嵐のために、船は出航できなかった。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
The captain went to sea when he was nineteen.
その船長は１９歳のとき船乗りになった。
Their ship was at the mercy of the waves.
彼らの船は波に揺られていた。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
No passengers are allowed on the bridge.
船客のブリッジ立ち入り禁止。
The ship went up in flames.
船が炎上した。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
Captains have responsibility for ship and crew.
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
A captain controls his ship and its crew.
船長は船と乗組員を統率する。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
