The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm going to Hawaii by ship.
私はハワイへ船で行きます。
The ship capsized in the middle of the ocean.
船は大海原の真ん中で転覆した。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。
Some ships are going out now.
いま出ていく船がいくつかあります。
The ship was soon out of sight.
船はすぐに見えなくなった。
The captain told us to get off the ship.
船長は私達に船を降りるように言った。
The people were ferried across the river.
人々は川を船で運ばれた。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
They pulled their boat up onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
Kids really want balloons.
子供達は風船が欲しくてたまらない。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
There were two women on board.
２人の女性が乗船していた。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。
The ship abounds with rats.
その船には、ネズミがたくさんいる。
We rode on a boat.
私たちは船に乗って行った。
Our boat drifted to shore on the tide.
我々の船は潮によって岸へ押し流された。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
風がやんだら沖まで船を出そう。
The ship is sinking.
船が沈んでいく。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
A balloon is ascending into the sky.
風船が空に向かって上昇しています。
The ship set sail.
その船は、出航した。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
He's now on the boat.
彼は今は船に乗っている。
The ship touched ground.
船底が海底に当たった。
The ship dropped anchor.
船は錨を下ろした。
A sailor is at sea much of the time.
船乗りはほとんどの間航海に出ている。
The ship had three decks.
船には甲板が３つあった。
He's now aboard the ship.
彼は今は船に乗っている。
The ship wound in and out among the islands.
船は島の間を縫うように進んだ。
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。
A ship that transports oil is called an oil tanker.
石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The island is easy to reach by boat.
その島は船で容易に行ける。
The ships were buffeted by the wind and the rain.
その船は雨風にさらされた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
