The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
There is a yellow rose.
黄色いバラがあります。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
She decorated her room with bright color.
彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
She is loaded with sex appeal.
彼女はお色気たっぷりだ。
I like the gray sweater more than the purple one.
紫色のセーターより灰色のセーターの方が好きです。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
The roses on exhibition are grouped together by colors.
展示中のバラは色別にまとめられてある。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
She is in a green dress.
彼女は緑色のドレスを着ている。
He's very sexy.
彼はすごく色気がある。
The scenery was too beautiful for words.
その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。
Choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。
Many men, many minds.
十人十色。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
A fine view burst upon our sight.
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
Human beings communicate in many ways.
人間も色々な方法で伝達し会う。
I have a green shirt.
緑色のシャツを持っています。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
We gazed at the beautiful scenery.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
That color is becoming to your face.
その色は君の顔の色と似合う。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
She stained the wall beige.
彼女は壁をベージュ色にした。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
This pan has several uses.
この鍋は色々な使い道がある。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.