We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
The house whose roof is green is mine.
屋根が緑色の家が私の家です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
However, the color was different from the sample color in your catalog.
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。
The scenery was too beautiful for words.
その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
This scenery carries me back to my old native town.
この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。
She's going to sit on the yellow couch.
彼女は黄色のソファに座ります。
That is not a yellow piece of chalk.
あれは黄色いチョークではありません。
My urine is clear.
尿の色は澄んでいます。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
The beauty of the scenery was beyond description.
その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
The building is built of marble of a most lovely color.
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Jane looks very pale.
ジェーンはとても顔色が悪い。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
Leaves yellow in the fall.
葉は秋に黄色くなる。
She likes subdued colors.
彼女は地味な色を好む。
He has done marvels.
彼は色々不思議なことをした。
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
巧言令色、鮮なし仁。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。
You look sick.
貴方は顔色が悪い。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
A look of contentment appeared on his face.
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Some insects can take on the color of their surroundings.
昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。
The colour and make of the president's car are?
社長さんの車種と色は？
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
