The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女の少女らしい顔色からはとても40過ぎとは思えなかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの2倍の値段である。
The door of the office is yellow.
事務所のドアは黄色です。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
巧言令色、鮮なし仁。
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
灰色をしたうさぎが姿を見せたので近寄ろうとすると、ぴょんぴょんとまた林の中へ駆けていった。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
In autumn, leaves change their color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
I'd never seen such expansive scenery.
こんな広大な景色は初めて見ました。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
What's the matter? You look pale.
どうかしましたか。顔色が悪いですよ。
He lives in that yellow house.
彼は黄色いあの家に住んでいる。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.