The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This soap will improve her complexion.
この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
Great men are fond of sensual pleasures.
英雄色を好む。
I've never seen a yellow submarine in my life.
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
Zucchinis are green.
ズッキーニは緑色です。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
The buds are beginning to show signs of color.
つぼみがだんだん色づいてきた。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
The color of that tie does not match the suit.
あのネクタイの色はその服に合わない。
You look pale. What's the matter with you?
顔色が悪い。どうしたのか。
The bedroom curtains have faded at the edges.
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Its color is red.
それの色は赤い。
The beauty of the scenery is beyond description.
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
Do you have this jacket in different colors?
このジャケットの色違いはありますか。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
Her cheeks were tinged with pink.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.