The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dogs can't distinguish between colors.
犬は色を区別することができない。
Thanks for everything.
色々ありがとう。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
The color has come out well.
色の上がりがよい。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
This is a yellow rose.
これは黄色のバラだ。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
Words can not express the beauty of the scene.
その景色の美しさは言葉では言い表せない。
The road was gray with dust.
道路はほこりで灰色になっていた。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Fair words butter no parsnips.
巧言令色少なし仁。
Vanity of vanities; all is vanity.
色即是空、空即是色。
I have a red bicycle.
赤い色の自転車を持っています。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
I like the bright colors
私は明るい色が好きです
Despair was written on the mother's face.
母親の顔に絶望の色がありありと見えた。
The sunshine improved his color.
日に当たって彼の顔色はよくなった。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.