A green color is a characteristic of that type of apple.
緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。
My urine is pink.
尿の色がピンクです。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
This play was adapted from the novel.
この劇は小説から脚色したものです。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
この問題に対して可否の論が色々とあった。
That's a gorgeous color. What kind of beer is that?
すてきな色ですな。何というビールですか。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
I like dark red better.
私は濃い赤色の方が好きだ。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーは美しい茶色の目をしている。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I gazed out of the window at the landscape.
私は窓からの景色を眺めた。
She is loaded with sex appeal.
彼女はお色気たっぷりだ。
The color of that tie does not match the suit.
あのネクタイの色はその服に合わない。
That is not a yellow piece of chalk.
あれは黄色いチョークではありません。
Gold is similar in color to brass.
金は色が真鍮と似ている。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
In autumn, leaves change color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
His shirt was gray and the tie was yellow.
彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。
The sky above was a deep blue.
頭上の空は濃い水色だった。
The beauty of the scenery was beyond description.
その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
The chameleon can take on any color.
カメレオンはどんな色にでもなれる。
The style is nice, but do you have it in a different color?