The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like this color as well.
僕はこの色もまた好きだ。
The colors shade from yellow into green.
その色は黄色から緑色へと次第に変わる。
What color do you think she likes?
彼女はどんな色が好きだと思いますか。
I'll take the yellow one.
その黄色いのをいただきましょう。
You look green.
顔色がよくないよ。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
The guitar is in tune.
このギターは音色があっている。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
The dog cannot distinguish between colors.
犬は色を区別することができない。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
She doesn't like this color.
その色は彼女の趣味にあわない。
Women are finding out that many different roles are open to them.
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Wool takes a dye well.
ウールは染色しやすい。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
これほど美しい景色は見たことがない。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Japan is famous for her scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He was fascinated with her beauty.
彼女の色香に迷った。
I don't like his taste in color.
私は彼の色の好みが好きではない。
His head was gray.
頭の色は灰色だった。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi