The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves have begun to color.
葉が色付き始めた。
Its color is red.
それの色は赤い。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
There's a yellow car in front of me.
私の前に黄色い車がある。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
"Thank you very much for everything." "You are welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
A look of contentment appeared on his face.
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
She was all smiles.
彼女は喜色満面だった。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
巧言令色、鮮なし仁。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
My suit is gray.
私のスーツは灰色です。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
He likes green in a lighter shade.
彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
The color goes against her taste.
その色は彼女の趣味にあわない。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
こんな綺麗な景色、見たのはじめて!
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
The leaves of the tree turned yellow.
その木の葉は黄色くなった。
The leaves have begun to change colors.
葉が色付き始めた。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.