Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She is loaded with sex appeal.
彼女はお色気たっぷりだ。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
彼はまゆを上げて難色を示した。
The color of that tie does not match the suit.
あのネクタイの色はその服に合わない。
He identifies colors and shapes.
色や形が識別できる。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
I besought him for a favorable answer.
彼の色よい返事を得ようと懇願した。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
The house whose roof is green is mine.
屋根が緑色の家が私の家です。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The color of the shirt held fast.
このシャツは色が落ちなかった。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Wool takes a dye well.
ウールは染色しやすい。
Communication takes many forms.
意思伝達は色々な形をとる。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He's very sexy.
彼はすごく色気がある。
He's pale because he's sick.
彼は病気なので顔色が悪い。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
This is a green notebook.
これは緑色のノートです。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
These tree shut out the view.
これらの木で景色が見えない。
What color do you think she likes?
彼女はどんな色が好きだと思いますか。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
The valley was starred with yellow flowers.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Tom owns a yellow sports car.
トムは黄色いスポーツカーを持っている。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
The sky above was a deep blue.
頭上の空は濃い水色だった。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
The color goes against her taste.
その色は彼女の趣味にあわない。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
These green leaves will turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The buds are beginning to show signs of color.
つぼみがだんだん色づいてきた。
How many colours are there?
色は何色ありますか。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。
I have this briefcase in a different color.
私、これと色違いの鞄持ってる。
He is weighted down with various cares.
彼は色々な心配事で参っている。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
色々と有り難うございます。忘れないように彼はそれを書き留めた。
He looks as if he were ill.
彼はまるで病人のような顔色をしている。
You look green.
顔色がよくないよ。
We admired the beauty of the scenery.
私達はその景色の美しさに感嘆した。
What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Japan is famous for its scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
Leaves yellow in the fall.
葉は秋に黄色くなる。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーは美しい茶色の目をしている。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
She is in a green dress.
彼女は緑色のドレスを着ている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Their coats were uniform in color.
彼らの上着は同じ色だった。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
The sun has bronzed her skin.
彼女は日焼けしてブロンズ色になった。
Her face betrayed her real feelings.
彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Some insects can take on the color of their surroundings.
昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。
The colors shade from yellow into green.
その色は黄色から緑色へと次第に変わる。
The tour guide pointed out the sight.
ツアーのガイドは景色を指さした。
He comes into contact with all kinds of people.
彼は色々な種類の人と接触する。
Bananas are yellow.
バナナは黄色です。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
