The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What color do you think she likes?
彼女はどんな色が好きだと思いますか。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
How many colors are there?
色は何色ありますか。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
His head was gray.
頭の色は灰色だった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
Her skirt was a cheerful shade of bright green.
彼女のスカートは明るい色合いの緑だった。
The building is built of marble of a most lovely color.
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている。
The sunshine improved his color.
日に当たって彼の顔色はよくなった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi