The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look sick.
貴方は顔色が悪い。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
Their coats were uniform in color.
彼らの上着は同じ色だった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
I besought him for a favorable answer.
彼の色よい返事を得ようと懇願した。
How many colors are there?
いくつの色がありますか?
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
テニスって難しいよね。打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。
He likes green in a lighter shade.
彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
The color of the carpet is in harmony with the wall.
じゅうたんの色は壁と調和している。
The leaves have begun to color.
葉が色付き始めた。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
Japan has many distinctive traits.
日本には多くのはっきりとした特色がある。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
彼はまゆを上げて難色を示した。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
これほど美しい景色は見たことがない。
The chameleon can take on any color.
カメレオンはどんな色にでもなれる。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.