The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is loaded with sex appeal.
彼女はお色気たっぷりだ。
The male peacock has colorful tail feathers.
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
色々と有り難うございます。忘れないように彼はそれを書き留めた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
We call that color "midnight blue".
その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。
She decorated her room with bright color.
彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
I was deeply impressed by the scenery.
その景色は強く私の記憶に残っている。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
You look sick.
貴方は顔色が悪い。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
テニスって難しいよね。打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから。
She looks pale. She may have been Ill.
彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
The buds are beginning to show signs of color.
つぼみがだんだん色づいてきた。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
"Thank you very much for everything." "You are welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
「好色と倒錯の違いとは?」「好色なら羽を使うが、倒錯なら鶏をまるごと使う」
I love my yellow pullover very much.
私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.