You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
You must allow for his youth.
君は彼の若さを考慮に入れなければならない。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
Young people used to look down on the rules of society.
昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is one of the up and coming young men of the party.
彼は党の活動的な若手のひとりである。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.