The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill was too young to take the post.
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
She saw a young man at the entrance.
彼女は入り口で若い男を見た。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Were I young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
Many young people in Spain are unemployed.
スペインでは多くの若者が失業している。
Young as he was, he was equal to the task.
彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice