The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
I wish I were young.
今若ければなあ。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
You had better take into consideration that you are no longer young.
君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい。
She may have been beautiful when young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
His music and words appeal to young people.
彼の音楽と言葉は若者に受ける。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者だった。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
That singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ。
Sad to say, her son died young.
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
I want the young members to be more active.
若手にもっと頑張ってもらいたい。
Our teacher looks young for her age.
私たちの先生は年の割には若く見える。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
But today, a lot of young people are following her example.
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
He can't be young.
彼が若いはずがない。
The young man robbed her of her bag.
若い男が彼女のバッグを奪った。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、２人のうちで若い方です。
When he was young, he was a hard worker.
若いときは、彼は働き者であった。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
Her CDs are not bought by young people.
彼女のＣＤは若者には買われていません。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
She looks very young as against her husband.
彼女はご主人に比べてとても若く見えます。
He looks young.
彼は若く見える。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
Behave yourself like a young man.
若者らしくふるまいなさい。
It is regrettable that she should have died so young.
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
We're not as young as we used to be.
私たちは以前のようには若くないんだ。
You should enrich your mind when young.
若い時に心を豊かにするべきだ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
She is not as young as she looks.
彼女は見かけほど若くはない。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
