The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This music is popular with young people.
この曲は若者たちに人気がある。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
The young man manages a big department store.
その若者が大きなデパートを経営している。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
That young actor is a James Dean.
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
He looked young.
彼は若く見えた。
Those young men are independent of their parents.
あの若者達は両親から独立している。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が若い盛りだ。
His books are liked by young people.
彼の本は若者に好まれている。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
The letter reminds me of my young days.
その手紙は私に若いころを思い出させる。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
My father is two years younger than my mother.
父は母より2歳若い。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.