The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I think that most young people like rock music.
ほとんどの若者はロックが好きだと思う。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
Nowadays the young take no care of the old.
今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Jane married young.
ジェインは若くして結婚した。
You are too young to be in love.
君は恋するには若すぎる。
She's no spring chicken.
もう若くない。
Because my nephew was still young, he was forgiven.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
The singer was known to young people.
その歌手は若者たちには有名だった。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.
彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
We're not so young that we don't understand what love is.
私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government