The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
The rock star is an idol of the teenagers.
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
The new school failed to take into account the special needs of young people.
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
Those loved by many are liable to untimely death.
多くの人に愛されるものは若死にしやすい。
She may have been beautiful when young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
How young she is!
彼女はなんて若いのでしょう。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
She is not as young as she looks.
彼女は見かけほど若くない。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
Young people are eager to go abroad.
若者は、外国に行きたがる。
He overestimates his youth too much.
彼は自分の若さを過信している。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若者に人気がある。
Can these books really be of any use to young people?
いったいこの本は若者のためになるのだろうか。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
That singer is very popular with young people.
その歌手は、若者にとても人気がある。
He went through a lot when he was younger.
彼は若い頃、結構苦労した。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.
彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
These four youths share an apartment in the Tokyo area.
この4人の若者が都内でルームシェアしている。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
We should take his youth into account.
彼の若さを考慮に入れるべきだ。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。
How on earth can we restore our youth?
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。
This gesture is familiar to young people.
この身振りは若い人たちにはよく知られている。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.