The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
His songs were very popular with young people.
彼の歌は若い人に大いにうけた。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
She is not as young as she looks.
彼女は外見ほど若くはない。
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
突然ですが、みなさんは「若者から見下された」と感じたこと、ありますか？
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
The young man was at a loss.
その若者は途方に暮れた。
How on earth can we restore our youth?
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I think that most young people like rock music.
ほとんどの若者はロックが好きだと思う。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
It was her fate to die young.
彼女は若くして死ぬ運命であった。
I'm young.
僕は若い。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
As long as he is honest, any boy will do.
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
Many young people in Spain are unemployed.
スペインでは多くの若者が失業している。
He started going bald quite young.
彼はとても若くして頭がはげ始めた。
His music appeals to young people.
彼の音楽は若者に受ける。
Young as he is, he is a good doctor.
彼は若いけれども、優秀な医者である。
We're not so young that we don't understand what love is.
私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
They are typical young people.
彼らは一般的な若者です。
These days more young husbands help their wives with housework.
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
This kind of magazine can do harm to young people.
この手の雑誌は若者に害を与えかねない。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
I wish I were young.
若ければなあ。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若者に人気がある。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
He looks young, but actually he is over forty.
彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
Young people flocked to southern California.
若者が南カリフォルニアに集まった。
The charges against him were dropped because of his youth.
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
