The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looks young, but actually he is over forty.
彼は若く見えるが、実際は40すぎだ。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Unfortunately the poet died in his youth.
詩人は不幸にも若死にした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
If only I was younger.
若かったらよかったのに。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
You are no younger than I am.
私と同様にあなたも若くない。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
His books are liked by young people.
彼の本は若者に好まれている。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
The traffic accident deprived the young man of his sight.
交通事故でその若者は失明した。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government