The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the man old or young?その人は年をとっていますか。若いですか。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
My mother looks young for her age.母は、年のわりには若く見えます。
He was very wild in his youth.彼は若い頃は実に無軌道だった。
You had better take his youth into account.彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
She is proud of having been beautiful in her youth.彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
I wish I were younger.もっと若ければいいのに。
Why is this book loved by young people?なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
She was a beauty in her day.彼女は若い頃は美人だった。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
I respected some young writers.私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
I wish I were as young as you.私が君と同じように若ければなあ。
The scenery carried me back to my younger days.その景色を見て若い日々のことを思い出した。
You're still too young to get a driver's license.君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Who is younger, he or I?彼と私とどちらのほうが若いですか。
It is a great pity that he died so young.そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
She was a young girl about your age.大体君と同じ年頃の若い娘。
She is as young as I am.彼女は私と同じくらい若い。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She would often take a trip when she was young.彼女は若い頃よく旅行したものだった。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He's still young.彼はまだ若い。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
The author of this book is still young.この本の著者はまだ若い。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
He was a hard worker in his youth.若いときは、彼は働き者であった。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
Mr. Children is very popular among young people.ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Young people tend to complain about everything.若者は何に関しても文句を言うものだ。
In my youth we used to float down the river on a raft.私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Young as he is, he is quite intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
It is a pity that he died so young.彼がそんなに若くして亡くなったのは残念です。
Young people tend to think so.若い人はそう考える傾向がある。
It is a pity that the singer died so young.その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
The younger generation looks at things differently.若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
Your mother is very young, isn't she?あなたのお母さんは、とても若いですね。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.日本の多くの若者が生活の目的もなくぶらぶらしている。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
Who is younger, him or me?彼と私とどちらのほうが若いですか。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
She is not as young as she looks.彼女は外見ほど若くはない。
She is a very intelligent young lady.彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。
I got the young man to carry the baggage for me.私はその若者に荷物を運んでもらった。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
You are too young to travel alone.一人旅には君は若すぎる。
You are too young to travel alone.おまえは若すぎてひとりでは旅行できない。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
How young she is!彼女はなんて若いのでしょう。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
She is proud of having been beautiful.彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
The movie is popular among the youngsters.映画が若者の間で流行している。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Keep in mind that youth is not eternal.若さは永遠ではないということを忘れてはならない。
You are only young once.若い時は、一度しかない。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
Her behavior is abnormal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
I regret not having worked hard in my youth.私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
I weep for my lost youth.もう若くないと思うと悲しいです。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ多くの苦難を受けた。
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。
He regrets having been idle when he was young.彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Though young, he is wise.彼は若いが賢い。
He's not young anymore.もう若くない。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License