The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to be an inventor when I was young.
僕は若いとき、発明家になりたかった。
He's not young anymore.
もう若くない。
He looks as young as ever.
彼は相変わらず若く見える。
When she was young, she would never eat anything fattening.
彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
The young adapt to change easily.
若者は変化にたやすく順応する。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
His mother had three sons, of whom he was the youngest.
彼の母親には３人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
That young man is going to go far in this profession.
その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
There's no entertainment for young people around here.
ここいらの若者には娯楽がない。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
I was young, and I wanted to live.
私は若かった、そして私は生きたかった。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
You had better read a lot of books while you are young.
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
He looks young.
彼は若く見える。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。
Her CDs are not bought by young people.
彼女のＣＤは若者には買われていません。
We must take his youth into account.
私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
Many young men went to war.
多くの若者が戦争へ行った。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
Were you younger than Ellen?
あなたはエレンより若かったですか。
You are no younger than I am.
私と同様にあなたも若くない。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
My friends aren't young.
私の友達は若くはありません。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
