The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The point is they are too young.
要するに彼らは若すぎるということだ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
To everyone's sorrow, the poet died young.
悲しいことに、その詩人は若死にした。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
There are probably few young people that like opera.
オペラの好きな若者は少ないだろう。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
That young man is going to go far in this profession.
その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
We must take his youth into account.
私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、２人のうちで若い方です。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
My cousin was familiar with trouble when he was young.
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
You are no younger than I am.
私と同様にあなたも若くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
