The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
The good die young.
善人は若死にする。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者だった。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
Whom the gods love die young.
神が愛する者は若くして死ぬ。
But today, a lot of young people are following her example.
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
His mother had three sons, of whom he was the youngest.
彼の母親には3人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。
Charles lived a life of debauchery when he was young.
チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
I got the young man to carry the baggage for me.
私はその若者に荷物を運んでもらった。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice