The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころきれいだった。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
If only I was younger.
若かったらよかったのに。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
Are you suggesting that I am too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
He is still too young for the job.
彼はその仕事をするのにまだ若すぎる。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
These four youths share an apartment in the Tokyo area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
Sad to say, her son died young.
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
Ben is not as young as he looks.
ベンは見かけほど若くない。
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
A group of young men were fighting.
若者の一団がけんかをしていた。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
