The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Hardy young people like mountaineering.元気な若者は山登りが好きである。
She must have been very beautiful when she was young.彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
She's no spring chicken.もう若くない。
The young should be kind to the old.若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
Those young men are independent of their parents.あの若者達は両親から独立している。
He looked young beside his brother.彼は弟と比べて若く見えた。
I don't agree to a young lady going there alone.私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Young people are apt to behave that way.若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。
The snow keeps the young plants snug and warm.雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
My sister cheers young sumo wrestlers.姉は若い力士を応援しています。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
We must take into account the fact that he is young.彼が若いことを考慮に入れなければならない。
Not so fast, young lady!そう慌てなさんな、お若いの。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
In his younger days he worked very hard.若い頃彼はとても熱心に働いた。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
Youth has its advantages.若さにはそれなりの利点がある。
He is a handsome young man.彼はハンサムな若者です。
The young girl was chased by the old man.若い女性はその老人に追いかけられる。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
I wish I were younger.私がもっと若ければいいのに。
I was quick tempered when I was young.僕は若い頃は気短かだった。
Many young men bled for the revolution.多くの若者が革命のために血を流した。
He started going bald quite young.彼はとても若くして頭がはげ始めた。
He was excused on the ground that he way young.彼は若いという理由で許された。
The old are not always wiser than the young.老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
I wish that I were young again.もう一度若くなれたらいいんだが。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
The young girl sighed.若い女はため息をついた。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
He became a handsome young man.彼はりっぱな若者になった。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
I wish I were younger.もっと若ければいいのに。
Cookie is younger than Kate by ten years.クッキーはケイトより１０歳若い。
She was a Wakahata before she married.結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
A young person is waiting for you outside.若い人が外であなたを待っています。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
He is not young any more than I am.彼は私と同様若くない。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
That singer is very popular with young people.その歌手は若者に人気がある。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.昔は若者たちが羊を描いておいてと訊いていたのに今時にはコッミットを教えてくれと尋ねてきます。時代が変わったね。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
Tom was quite handsome when he was young.トムは若い時かなりハンサムだった。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ多くの苦難を受けた。
The job is not suitable for young girls.その仕事は若い女性には適当ではない。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
This music is popular with young people.この曲は若者たちに人気がある。
She fell in love with a young artist.彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.彼は罪のない若者を悪事に加担させるようそそのかしていた。
She was very beautiful when she was young.彼女は若いときたいへん美しかった。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.若者は非常に身長の伸びを見せた。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
I had to work hard when I was young.若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The singer was known to young people.その歌手は若者たちには有名だった。
The new school failed to take into account the special needs of young people.その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
When he was young, he was a hard worker.若いときは、彼は働き者であった。
Many young men went to war.多くの若者が戦争へ行った。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Young people tend to think so.若い人はそう考える傾向がある。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
We should take his youth into account.彼の若さを考慮に入れるべきだ。
She looks as young as ever.彼女は相変わらず若々しい。
He was taken care of by a young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License