The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
He became a handsome young man.
彼はりっぱな若者になった。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
日本の多くの若者が生活の目的もなくぶらぶらしている。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.
この若人に対してねたましく思う気持ちを、君はやむを得ないものと受け入れなければならない。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
I weep for my lost youth.
もう若くないと思うと悲しいです。
He met a nice young man.
彼はすてきな若者にあった。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
Take a liberal view of young people.
若い人を寛大に考えなさい。
He looks young.
彼は若そうだ。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
To everyone's sorrow, the poet died young.
悲しいことに、その詩人は若死にした。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
He is too young to go there alone.
独りでいくには彼は若すぎる。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
I wish I were young.
今若ければなあ。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
