The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
His mother had three sons, of whom he was the youngest.
彼の母親には３人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
He is one of the up and coming young men of the party.
彼は党の活動的な若手のひとりである。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
The exercise took years off me.
その運動をして若返った。
The group was made up of four young men.
そのグループは４人の若者から構成されていました。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
That singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ。
The young should be kind to the old.
若者は、老人に親切にすべきです。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
She tried to look much younger than she really was.
彼女は年よりうんと若くみせようとした。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
He needs a few jokes to lighten up his talk.
彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
My friends aren't young.
私の友達は若くはありません。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
