The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は10代の若者の間でかなり人気がある。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
He's no spring chicken.
もう若くない。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
They were for the most part young people.
彼らは一般的に言って若者です。
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は40を超えているんだ。
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
You are too young to be in love.
君は恋するには若すぎる。
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Tom isn't as young as he looks.
トムは見かけほど若くない。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より2歳若い。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
She's no spring chicken.
もう若くない。
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
The young man manages a big department store.
その若者が大きなデパートを経営している。
This is designed especially for young people.
これは特に若者向けにデザインされている。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
She really keeps her youthfulness.
彼女は若さを十分保っている。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.