The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's young, but he's very intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより10歳若い。
She looks as young as ever.
彼女は相変わらず若々しい。
She is proud of having been beautiful in her youth.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
Nowadays the young take no care of the old.
今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
A young person is waiting for you outside.
若い人が外であなたを待っています。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
He became a handsome young man.
彼はりっぱな若者になった。
This is designed especially for young people.
これは特に若者向けにデザインされている。
Young men are prone to fall into temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。
Keep in mind that youth is not eternal.
若さは永遠ではないということを忘れてはならない。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
He is not young any more than I am.
彼は私と同様若くない。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころきれいだった。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.