The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
English is third period.英語は３時間目だ。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License