The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
To master English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの？
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Written in plain English, the book can be read even by you.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Please put this into English.
どうぞこれを英語に直してください。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
Ken wishes to brush up his English.
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
The announcer spoke English.
アナウンサーは英語を話した。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
I teach English to the second year classes.
私は２年生の英語を受け持っています。
He got full marks in English.
彼は英語で満点を取った。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットは２６文字だ。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Many English proverbs are collected in this book.
この本には多くの英語のことわざが集められている。
Let's sing the song in English.
その歌を英語で歌いましょう。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
My dad speaks English well.
父は上手に英語を話します。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Do you like Japanese or English?
あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I want to be able to speak English.
私は英語を話せるようになりたい。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
His English composition has nine mistake in as many lines.
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I received a letter written in English.
私は英語で書かれた手紙をうけとった。
Please teach me English.
私に英語を教えてください。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
It must be three years if a day since she was last in England.
彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
Do you speak English?
英語を話しますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
You can improve your English if you try.
やる気があれば英語はもっと上達する。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
You study English.
君は英語を勉強する。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
