The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License