The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I teach English.私は英語を教える。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License