The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
I like English better.私は英語の方が好きです。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License