The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
English is third period.英語は３時間目だ。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License