The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License