The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国で教えられています。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
English is third period.
英語は３時間目だ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
He is rather behind the rest of his class in English.
彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
できるだけ英語から例をひこう。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I was taught English by a foreigner.
私は外国人に英語を教えてもらった。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている。
I am ashamed of my poor English.
私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Do you know if she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.
通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ ｔｒａｆｆｉｃ ｉｓ ｈｅａｖｙ」という。
Do you know whether she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
At that time the snow plow was certainly our hero.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He speaks French and of course he speaks English, too.
彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
You are listening to English.
あなたは英語を聞いています。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
If he could speak English, I would employ him right away.
彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Who can speak English?
誰が英語を話せますか。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Born in England, he speaks British English.
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
To master English is hard.
英語をマスターすることは難しい。
I don't like a novel without a hero.
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
Will you sing some English songs for us?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
He is our English teacher.
彼は私たちの英語の先生です。
I like English best.
英語が一番好きです。
Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。
Where is English spoken?
英語はどこで話されていますか。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
