The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
I'm a hero.俺は英雄。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Let's speak English.英語を話しましょう。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License