Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Not only does he speak French, he can also speak English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
My secretary has a good command of the English language.
私の秘書は英語が自由自在だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
His English is better than mine.
彼は私より英語が上手だ。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
As far as English is concerned, nobody can beat me.
英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
I was taught English by a foreigner.
私は外国人に英語を教えてもらった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
Do you speak English?
英語をはなされますか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I'd like to visit England someday.
いつか英国へ行きたいものだ。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
He can speak both Japanese and English with facility.
彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Can't you speak English?
英語が話せないのか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He doesn't speak English, and don't even mention French.
彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He comes from England, but is very poor at English.
彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Can you do without an English dictionary?
英語の辞書なしで済ませることができますか。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
This book is written in simple English.
この本はやさしい英語で書かれている。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
