The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He went abroad to study English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
A week today I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
You can improve your English if you try.
やる気があれば英語はもっと上達する。
Can you teach me English?
英語を教えてくれませんか？
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
She is above any of her classmates in speaking English.
彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I used to keep a diary in English when I was a student.
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国で教えられています。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
Kelly has an eye for good English.
ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
She is a British citizen but her native land is France.
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
He is often referred to as a national hero.
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
I can't speak English at all.
英語はさっぱり話せません。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
She has a lot of English books.
彼女はたくさんの英語の本を持っています。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
English is taught almost all over the world today.
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
You can use English at most hotels around the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
The hero's speech touched the entire audience.
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
