The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Ms. Swan is our English teacher.
スワン先生は私たちの英語の先生だ。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
English is spoken in America.
英語はアメリカで話されている。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Mr Tanaka is our teacher of English.
田中先生は私たちの英語の先生です。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
My English is anything but good.
私の英語は決してうまくない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
You shouldn't quit English.
英語をやめてはいけません。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Finally, we arrived in England.
ついに私たちは英国に着いた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Do you have an English dictionary?
あなたは英語の辞書を持っていますか。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
You like English, don't you?
英語は好きなのでしょう。
Can't you speak English?
英語が話せないのか。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
At last, we reached England.
ついに私たちは英国に着いた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
This book is written in English.
この本は英語でかかれています。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
It's not easy writing a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Is French more difficult than English?
フランス語って英語よりも難しいんですか？
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
No one can match him in English.
英語で彼にかなう者はいない。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
He cannot speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
This novel was translated from English.
この小説は英語から訳されました。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
It's a pity that I don't understand English well.
英語が良く分からないのが残念です。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
How fluently he speaks English!
彼の英語はぺらぺらじゃないか！
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.
平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
I managed to make myself understood in English.
何とか英語で話を通じさせることができた。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
