The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Your English is improving.君の英語は上達している。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I teach English.私は英語を教える。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I like English, too.私も英語が好きです。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License