The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
We have English third period.英語は３時間目だ。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License