The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
English is a global language.英語は世界の言語である。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I study English.私は英語を勉強します。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License