The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I am able to read English.私は英語が読める。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License