The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You like English, don't you?
英語は好きなのでしょう。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
I am an English teacher.
英語の先生です。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
He hurried back from England.
彼は急いで英国から帰国した。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
My mother doesn't speak much English.
母は英語があまりできません。
Who is your English teacher?
君達の英語の先生はだれですか。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
You can speak English well, can you not?
君は英語がうまく話せますね？
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I managed to make myself understood in English.
何とか英語で話を通じさせることができた。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Four hundred million people speak English as their first language.
４億人の人が英語を第一言語として話します。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
He can hardly speak any English.
彼は英語がほとんど話せません。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
She has a rich vocabulary of English words.
彼女は英語の語いをたくさん知っている。
For example, he speaks German, French and English.
例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
He speaks English very well.
彼はたいへん上手に英語を話します。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
I don't like a novel without a hero.
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I can speak English.
私は英語が話せる。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
What do you call this insect in English?
英語でこの昆虫を何といいますか。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
His English composition has nine mistake in as many lines.
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
