The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License