The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License