The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License