The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
English is third period.英語は３時間目だ。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I like English, too.私も英語が好きです。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License