The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
English is an international language.英語は国際言語である。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License