The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has two languages at his command besides English.
彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
She can speak English, of course.
彼女はもちろん英語が話せます。
Your English composition leaves nothing to be desired.
あなたの英作文は申し分がありません。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
You have to speak English here.
ここでは英語を話さなければならない。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
She is a fluent speaker of English.
彼女の英語はペラペラだ。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I'd like to visit England someday.
いつか英国へ行きたいものだ。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
If only I could speak English!
英語が話せたらなあ。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I can speak English.
私は英語が話せる。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Although it is good if one can speak English well.
英語がうまく話せたらいいのに。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
Tom can speak French and English.
トムはフランス語と英語を話せる。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Modern heroes are represented by rock stars.
現代の英雄はロックスターが代表している。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He got very proficient in English in a few years.
彼は数年で非常に英語に熟達した。
This is a coffee cup made in England.
これは英国製のコーヒーカップです。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
He is speaking English.
彼は英語を話しています。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Put this into English.
これを英語で言いなさい。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He translated Homer from the Greek into English.
彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
At last, we reached England.
ついに私たちは英国に着いた。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I think your English has improved a lot.
君の英語はとても上達したと思う。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
This question in English is anything but easy.
この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He keeps a diary in English.
彼は英語で日記をつけている。
Translate this sentence into English.
この文を英語に訳してください。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
In addition to English, he can speak French.
英語の他に、彼はフランス語も話せる。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
He doesn't speak English, and don't even mention French.
彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
