The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License