The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License