The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
I teach English.私は英語を教える。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License