The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I teach English.私は英語を教える。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I'm a hero.俺は英雄。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License