The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
I am able to read English.私は英語が読める。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License