The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
You study English.君は英語を勉強する。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License