The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English best.英語が一番好きです。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He knows no English.彼は英語を知らない。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License