The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License