The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
English has become an international language.英語は国際語になった。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
I study English.私は英語を勉強します。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License