The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
English is third period.英語は３時間目だ。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License