The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
Answer in English.英語で答えなさい。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Can you speak English?英語を話せますか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
He is proficient in English.英語に熟達している。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I am an English teacher.英語の先生です。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
I got a C in English.英語でCをとった。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License