The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License