The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License