The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
I'm a hero.俺は英雄。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I study English.私は英語を勉強します。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
You study English.君は英語を勉強する。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License