The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License