The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I like English, too.私も英語が好きです。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License