The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I am an English teacher.英語の先生です。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License