The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
I like English best.英語が一番好きです。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
English is an international language.英語は国際言語である。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I am an English teacher.英語の先生です。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License