The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
Can you speak English?英語を話せますか。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I like English better.私は英語の方が好きです。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License