The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I am an English teacher.英語の先生です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
They like English.彼らは英語が好きだ。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Answer in English.英語で答えなさい。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I study English.私は英語を勉強します。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License