The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I study English.私は英語を勉強します。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I like English best.英語が一番好きです。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License