The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
English has become an international language.英語は国際語になった。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
Do you speak English?英語を話しますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
English is a global language.英語は世界の言語である。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I got a C in English.英語でCをとった。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License