The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I like English best.英語が一番好きです。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I study English.私は英語を勉強します。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I like English, too.私も英語が好きです。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License