The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
He speaks English.彼は英語を話します。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License