The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を英良と名づけた。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
I can't speak English at all.
英語はさっぱり話せません。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Please teach me English.
私に英語を教えてください。
Englishmen are the heirs of liberty.
英国人は自由の継承者である。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
I like English, too.
私も英語が好きです。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
本棚に英和辞典がありますか。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
Mr Tanaka is our teacher of English.
田中先生は私たちの英語の先生です。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He is ahead of his class in English.
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Are they speaking English?
彼らは英語をしゃべっていますか。
He likes English very much.
彼は英語がとても好きだ。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I finished writing a letter in English.
私は英語で手紙を書き終えた。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
They are willing to learn English.
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
In addition to English, he can speak French.
英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He got full marks in English.
彼は英語で満点を取った。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
English is taught almost all over the world today.
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
You must learn English whether you like it or not.
好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
She has been to England once.
彼女は１度英国へ行ったことがある。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Our English teacher is always on time.
私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
The British people in general are extremely fond of their pets.
たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
She availed herself of every opportunity to improve her English.
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He is capable of teaching both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
She has a lot of English books.
彼女はたくさんの英語の本を持っています。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
The problem is whether you can follow her English.
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He was regarded as a hero.
彼は英雄と考えられていた。
It must be three years if a day since she was last in England.
彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
The new tunnel will link Britain and France.
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
To speak English well is difficult.
英語を上手に話すのは難しい。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
