The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I'm a hero.俺は英雄。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License