The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
I teach English.私は英語を教える。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I got a C in English.英語でCをとった。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License