The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I am able to read English.私は英語が読める。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License