The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
Answer in English.英語で答えなさい。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I am an English teacher.英語の先生です。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License