UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
She has been to England once.彼女は1度英国へ行ったことがある。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある2700以上の言語の一つにすぎません。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で1冊の英語の本を買った。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License