The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is third period.英語は３時間目だ。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I like English best.英語が一番好きです。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I am an English teacher.英語の先生です。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I got a C in English.英語でCをとった。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License