The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License