The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License