The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English very much.私は英語が大変好きです。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
English is third period.英語は３時間目だ。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License