The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
This is a book about England.これは英国についての本です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
English has become an international language.英語は国際語になった。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License