The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License