The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License