The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Do you speak English?英語をはなされますか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License