The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
He speaks English.彼は英語を話します。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English has become an international language.英語は国際語になった。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
We have English third period.英語は３時間目だ。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License