The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Can you speak English?英語を話せますか。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I study English.私は英語を勉強します。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License