UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
He started learning English at the age of eleven.彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「to get the sack」は解雇されたことを意味する。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが?
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I've studied English for five years.英語を5年習いました。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I teach English.私は英語を教える。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の80%が英語です。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の80%が英語です。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から1947年に独立した。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License