The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We had an examination in English yesterday.
昨日英語の試験があった。
His skill in English truly astounds me.
彼の英語力には本当に驚かされる。
Where did you learn English?
あなたはどこで英語を学びましたか。
I like English better.
私は英語の方が好きです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
English is a very important language in today's world.
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.
明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I like English very much.
私は英語が大変好きです。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He rendered the passage into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
Do you like Japanese or English?
あなたは英語と国語どちらが好きですか。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
