The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I like English, too.私も英語が好きです。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He knows no English.彼は英語を知らない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
We have English third period.英語は３時間目だ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License