The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
He is proficient in English.英語に熟達している。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I am an English teacher.英語の先生です。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License