The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License