The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Do you speak English?英語を話しますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License