The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
We have English third period.英語は３時間目だ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
I can speak English.私は英語が話せる。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I like English, too.私も英語が好きです。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License