The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
This is a book about England.これは英国についての本です。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
English is third period.英語は３時間目だ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License