The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I'm a hero.俺は英雄。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License