The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I got a C in English.英語でCをとった。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I like English best.英語が一番好きです。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Do you speak English?英語をはなされますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License