The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Do you speak English?英語をはなされますか。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I got a C in English.英語でCをとった。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License