The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License