The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
I like English, too.私も英語が好きです。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I study English.私は英語を勉強します。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Answer in English.英語で答えなさい。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License