The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
I'm amazed at your fluency in English.
君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
When I grow up, I want to be an English teacher.
大きくなったら、英語の先生になりたい。
Englishmen are the heirs of liberty.
英国人は自由の継承者である。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I would like to speak English fluently.
英語をペラペラにしゃべりたい。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
I'd like to visit England someday.
いつか英国へ行きたいものだ。
Please speak to me in English.
私には英語をしゃべってください。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I must brush up my English.
私は英語をやり直さなければならない。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.
このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
The population of Japan is larger than that of Britain.
日本人の人口は英国の人口より多い。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Does this letter have to be written in English?
この手紙は英語で書かなければなりませんか。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
She can speak German, not to mention English.
彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I saw the treasures of the British Museum.
私は大英博物館の宝を見た。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
How would you know an American from an Englishman?
アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Speaking English is very difficult for me.
私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
I bought an English book, but the book was hard to understand.
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Your English leaves nothing to be desired.
君の英語は申し分ありません。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Errors are few, if any, in his English composition.
彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
He speaks English.
彼は英語を話します。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
He is a master of English literature.
彼は英文学の大家だ。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
She can speak French, much more English.
彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
She speaks not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
