The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
I like English, too.私も英語が好きです。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I study English.私は英語を勉強します。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License