The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License