The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Answer in English.英語で答えなさい。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
This is a book about England.これは英国についての本です。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License