The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
Sir Harold is a fine English gentleman.
サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国で教えられています。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
I have been teaching English these five years.
私はこの５年間英語を教えています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Learning English requires patience.
英語を学ぶには忍耐が要る。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Our English teacher is always on time.
私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
He can speak both Japanese and English with facility.
彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
I got a C in English.
英語でCをとった。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
I have memorized 2000 English words.
私は２０００の英単語を暗記した。
His English will improve in the course of time.
彼もやがて英語が上達するであろう。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Have you ever been to Britain?
英国へ行ったことがありますか。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
You can speak English well, can you not?
君は英語がうまく話せますね？
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.
このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
She speaks French, not to speak of English.
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Finally, we arrived in England.
ついに私たちは英国に着いた。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
English is a means of communication.
英語は伝達の手段だ。
I couldn't make myself understood well in English.
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
I like English best.
英語が一番好きです。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
You shall not use this form while speaking American English.
アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Can you speak English?
あなたは英語がしゃべれますか。
We called on our English teacher the other day.
私達は先日英語の先生をたずねた。
He believes that he is a hero.
彼は英雄のつもりだ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
