The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License