The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I like English, too.私も英語が好きです。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
English has become an international language.英語は国際語になった。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
I got a C in English.英語でCをとった。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License