The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
Can you speak English?英語を話せますか。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
I like English better.私は英語の方が好きです。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is proficient in English.英語に熟達している。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License