The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I teach English.私は英語を教える。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License