The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I like English best.英語が一番好きです。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License