The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
I am able to read English.私は英語が読める。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He knows no English.彼は英語を知らない。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License