The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spoke English to me just to show off.
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
The population of Japan is larger than that of Britain.
日本人の人口は英国の人口より多い。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
This book was printed in England.
この本は英国で印刷された。
I am able to read English.
私は英語が読める。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
She is at home in English.
彼女は英語が得意です。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
We often compare Japan with Britain.
私たちはよく日本と英国を比較する。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He got 90% in English.
彼は英語で９０点をとった。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
80% of the world's computerized information is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I finished writing a letter in English.
私は英語で手紙を書き終えた。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
He mastered English easily.
彼は英語を容易に取得した。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Put this sentence into English.
この文を英語に訳しなさい。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Here are five amazing facts about English today.
ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
It is not easy to master English.
英語を習得するのは容易ではない。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
English is spoken in Australia.
オーストラリアでは英語が話されている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Every man cannot be a hero.
すべての人が英雄になれるわけではない。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
