The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I'm a hero.俺は英雄。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
They like English.彼らは英語が好きだ。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License