The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I can speak English.私は英語が話せる。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License