The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I'm a hero.俺は英雄。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License