The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
I'm a hero.俺は英雄。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
He is proficient in English.英語に熟達している。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License