The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で８０点をとった。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I used to keep a diary in English when I was a student.
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
France is to the south of England.
フランスは英国の南にある。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He got 90% in English.
彼は英語で９０点をとった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
English is used by many people.
英語はたくさんの人々によって使われている。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
Finally, we arrived in England.
ついに私たちは英国に着いた。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
He speaks English as well as though he were an Englishman.
彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Mariko speaks English excellently.
まりこは英語をとても上手に話す。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I don't like English.
私は英語が好きではありません。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
English is third period.
英語は３時間目だ。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
She can speak English very well.
彼女はとても上手に英語を話せる。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Does he write letters in English?
彼は英語の手紙を書きますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
My English is anything but good.
私の英語は決してうまくない。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
Hero as he was, he was not boastful.
彼は英雄だったが、威張ってなかった。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The rule requires that theses be written in English.
規則で論文は英語で書かれることが必要である。
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
English is spoken by more people than any other language.
英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
His English is coming along pretty well.
彼の英語はいい線いってるよ。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
During the war, America tried to stop trading with England.
戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
