The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
She hears English all through the day.
彼女は一日中英語を耳にしています。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
The English have adopted many words from French.
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Please unlink this sentence from English.
この例文を英語のリンクから外してください。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
You can speak English well, can you not?
君は英語がうまく話せますね？
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't speak English as well as he.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Do you know whether she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
He can speak some Spanish, much more English.
彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Few people can speak English better than Sachiko.
幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
English is useful in commerce.
英語は商業において役立つ。
It is written in easy English.
それはやさしい英語で書かれている。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
I finished writing a letter in English.
私は英語で手紙を書き終えた。
I like English best.
英語が一番好きです。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
He was regarded as a hero.
彼は英雄と考えられていた。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
You will be able to speak English soon.
あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
British people are used to standing in queues.
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
What do you call this insect in English?
英語でこの昆虫を何といいますか。
Hero as he was, he was not boastful.
彼は英雄だったが、威張ってなかった。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
