The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Can you speak English?英語を話せますか。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
They like English.彼らは英語が好きだ。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License