The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License