The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License