The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I am an English teacher.英語の先生です。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License