The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
You study English.君は英語を勉強する。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License