The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License