The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Do you speak English?英語をはなされますか。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License