The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he speak English?彼は英語が話せますか。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
English is an international language.英語は国際言語である。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
I study English.私は英語を勉強します。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License