The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I am an English teacher.英語の先生です。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License