The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
Answer in English.英語で答えなさい。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License