The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License