The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License