The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
This is a book about England.これは英国についての本です。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
You study English.君は英語を勉強する。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
He is proficient in English.英語に熟達している。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He knows no English.彼は英語を知らない。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License