The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
I'm a hero.俺は英雄。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License