The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Answer in English.英語で答えなさい。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License