UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね?
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには10年英語を勉強したことになります。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか?
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語(英日)、日本語から英語(日英)への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は2時間英語を勉強しつづけていた。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはlieとlayとをよく混同する。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License