The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License