The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License