The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License