The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I study English.私は英語を勉強します。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I'm a hero.俺は英雄。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
You study English.君は英語を勉強する。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License