The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I like English, too.私も英語が好きです。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
I like English best.英語が一番好きです。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License