The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I teach English.私は英語を教える。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License