The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He speaks English.彼は英語を話します。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Do you speak English?英語を話しますか。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
He teaches English.彼は英語を教えている。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License