The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Do you speak English?英語を話しますか。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License