The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
You study English.君は英語を勉強する。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Your English is improving.君の英語は上達している。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I'm studying English.英語を勉強しています。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License