UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない?
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう6年になる。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ?
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう6年になる。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ?って感じ。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have been teaching English these five years.私はこの5年間英語を教えています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I have no more than ten English textbooks.私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License