The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License