The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
English has become an international language.英語は国際語になった。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License