The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License