The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I like English best.英語が一番好きです。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License