The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License