The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
We have English third period.
英語は３時間目だ。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
The common language of many Asians is English.
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I study English.
私は英語を勉強します。
Please put this into English.
どうぞこれを英語に直してください。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
I cannot speak English, much less German.
私はドイツ語どころか英語も話せない。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
How long have you been studying English?
いつから英語を習っているのか。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
Here are five amazing facts about English today.
ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
She keeps her diary in English.
彼女は英語で日記をつけている。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
He can speak both Japanese and English with facility.
彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
English is a global language.
英語は世界の言語である。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
That means nothing if English speakers don't understand it.
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
Are they speaking English?
彼らは英語をしゃべっていますか。
I was taught English by a foreigner.
私は外国人に英語を教えてもらった。
I can't speak English, much less German.
私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
This English composition is far from perfect.
この英文法は完璧には程遠い。
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Have you ever been to Britain?
英国へ行ったことがありますか。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He was regarded as a hero.
彼は英雄と考えられていた。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
