The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License