The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
I got a C in English.英語でCをとった。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License