The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I like English best.英語が一番好きです。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
I study English.私は英語を勉強します。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
English is third period.英語は３時間目だ。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
English is a global language.英語は世界の言語である。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License