The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Do you speak English?英語をはなされますか。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License