Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
English is a means of communication.
英語は伝達の手段だ。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He has to speak English.
彼は英語を話さなければなりません。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
Put this sentence into English.
この文を英訳せよ。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンは英国の首都である。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Speaking English is very difficult for me.
私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
Can you do without an English dictionary?
英語の辞書なしで済ませることができますか。
The students adore the new English teacher.
生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
She can speak English very naturally.
彼女は英語をすらすらと話せます。
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
