The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
English is third period.英語は３時間目だ。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I am an English teacher.英語の先生です。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I like English, too.私も英語が好きです。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License