The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
He speaks English.彼は英語を話します。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I teach English.私は英語を教える。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License