The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Can you speak English?英語を話せますか。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License