The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I teach English.私は英語を教える。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License