The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
This is a book about England.これは英国についての本です。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License