The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I teach English.私は英語を教える。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I'm a hero.俺は英雄。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License