The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He speaks English.彼は英語を話します。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I can speak English.私は英語が話せる。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License