The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License