The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Do you speak English?英語を話しますか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License