The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
English is an international language.英語は国際言語である。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License