The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is at home in English.
彼女は英語が得意です。
English is a means of communication.
英語は伝達の手段だ。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
She has a rich vocabulary of English words.
彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I would like to brush up my English.
私は英語にみがきをかけたい。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She surpasses me in English.
英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Does he speak English, French or German?
彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
You shall not use this form while speaking American English.
アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Excuse me, do you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
He mastered English easily.
彼は英語を容易に取得した。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
English is useful in commerce.
英語は商業において役立つ。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Mr Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I don't like a novel without a hero.
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
This sentence is not in English.
この文は英語ではない。
They worshipped him as a hero.
彼らは彼を英雄として崇拝した。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
He can speak only a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Will you sing some English songs for us?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He went there to learn English.
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
You've improved your English.
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
