The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License