The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License