The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License