The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
English is an international language.英語は国際言語である。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License