The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License