The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
He speaks English.彼は英語を話します。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I study English.私は英語を勉強します。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I teach English.私は英語を教える。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I am able to read English.私は英語が読める。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License