The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he speak English?彼は英語を話せますか。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
I like English best.英語が一番好きです。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License