The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I like English best.英語が一番好きです。
He is proficient in English.英語に熟達している。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License