The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
You study English.君は英語を勉強する。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License