The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License