The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Is English harder than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I teach English to the second year classes.
私は２年生の英語を受け持っています。
He rendered the passage into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
What is the English for "kaisha"?
「会社」を表す英語は何ですか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
English is spoken in Canada.
英語はカナダで話されている。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Where is English spoken?
英語はどこで話されていますか。
He is rather behind the rest of his class in English.
彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
We were examined in English.
私達は英語の試験を受けた。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Can you speak English?
あなたは英語がしゃべれますか。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Four hundred million people speak English as their first language.
４億人の人が英語を第一言語として話します。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
He is second to none in English in his class.
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
British people are used to standing in queues.
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
