The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I'm a hero.俺は英雄。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License