The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License