The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I teach English.私は英語を教える。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I'm studying English.英語を勉強しています。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License