The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
English is a global language.英語は世界の言語である。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He is speaking English.彼は英語を話しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License