One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License