One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you drink green tea?緑茶飲む？
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I like tea.私はお茶が好きです。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。