One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
That won't work.それは、無茶だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I like tea.私はお茶が好きです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License