The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License