The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License