The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That won't work.それは、無茶だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License