One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。