The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License