One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Don't be rash.無茶なことをするな。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License