The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We would often have a chat in this coffee shop.
この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Won't you come in and have a cup of tea?
入ってお茶でもどう？
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He drank too much strong green tea.
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
Whiskey goes very well with tea.
ウイスキーは紅茶とよく合う。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Do you still need tea?
まだお茶が要りますか。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
That won't work.
それは、無茶だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The quality of tea is going down.
お茶の質は下がりつつある。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
I'd like some tea, please.
お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like some more tea?
紅茶をもう少しいかがですか。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you please give me some more tea?
すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Will you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいかがですか。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
