One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License