One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License