The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Don't be rash.無茶なことをするな。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License