One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
That's a farce.あれは茶番だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License