The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を一杯いかが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
I want a cup of tea.
私はお茶が１杯ほしい。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
He added a little sugar and milk to his tea.
彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She poured a cup of tea for me.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Come and have tea with me.
お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
Would you please give me some more tea?
すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
He dropped lemon juice into his tea.
彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
There must have been some more tea in the pot.
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She poured me some tea.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like tea or coffee?
お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
Won't you have some more tea?
お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like a cup of tea now?
さあお茶を一杯いかがですか。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
Won't you come in for a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
Won't you come in and have a cup of tea?
入ってお茶でもどう？
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
A customer came and so tea was brewed.
お客が来たのでお茶を入れた。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Put a dash of brandy in my tea.
紅茶にブランデーを少し入れてください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Could I get some tea?
お茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
There was a broken cup on the table.
テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
I prefer tea to coffee.
わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That won't work.
それは、無茶だ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.
私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
