How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
Would you like to tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
