The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License