The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
That won't work.それは、無茶だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License