UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む?
Two teas and a coffee, please.紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、10分間煎じなさい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License