The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License