The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That won't work.それは、無茶だ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License