The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I like tea.私はお茶が好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License