One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。