The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That won't work.それは、無茶だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License