One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License