The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License