One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。