The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License