The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
That's a farce.あれは茶番だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License