The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
Please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
This is a very good tea.
これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like another cup of tea?
お茶をもう一杯いかが。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Do you still need tea?
まだお茶が要りますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
A customer came and so tea was brewed.
お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
This is the coffee shop I first met my wife in.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
That won't work.
それは、無茶だ。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Waiter, please give me a cup of tea.
ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We bought a pound of tea.
我々はお茶を一ポンド買った。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
Please give me a cup of tea.
お茶を一杯ください。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
She squeezed a lemon for tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Mother has a coffee shop.
母は喫茶店をしています。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She was kind enough to make tea for us.
彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
