One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。