One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
That's a farce.あれは茶番だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。