The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
That's a farce.あれは茶番だ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That won't work.それは、無茶だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License