The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License