The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That won't work.それは、無茶だ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License