One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。