One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I like tea.私はお茶が好きです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License