The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That won't work.それは、無茶だ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License