One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License