The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
That won't work.それは、無茶だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License