One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
That's a farce.あれは茶番だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License