One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License