The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That won't work.それは、無茶だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License