The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That's a farce.あれは茶番だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License