One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License