One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License