The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License