One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License