The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I like tea.私はお茶が好きです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That cat is brown.その猫は茶色です。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License