The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
That won't work.それは、無茶だ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License