The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License