One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We've run out of tea.お茶が切れています。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
That won't work.それは、無茶だ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License