One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License