The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I like tea.私はお茶が好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
That won't work.それは、無茶だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License