One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License