One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License