The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer tea to coffee.
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't beat your head against a stone wall.
そんな無茶はよせ。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like your tea now or later?
紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.
新茶を摘む季節になった。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?
入ってお茶でもどう？
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I prefer tea to coffee.
わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
She poured tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I can beat him hands down.
あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Won't you come in for a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She poured a cup of tea for me.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea smells good.
このお茶はいい香りがする。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like to tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like tea or coffee?
お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Mother has a coffee shop.
母は喫茶店をしています。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like coffee better than tea.
私は紅茶よりコーヒーがいい。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This is the season to pick fresh tea.
茶摘みの季節になった。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Me, I prefer coffee to tea.
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Won't you have tea with us?
ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
Let's have tea at 3:00.
３時はお茶にしよう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
