The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.
私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
Please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Don't do anything rash.
無茶なことするなよ。
Would you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She shall serve tea.
彼女にお茶を出させよう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Come and have tea with me.
お茶を飲みにいらっしゃい。
How about making me a cup of tea?
お茶を一杯入れてくれないか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を一杯いかが。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
He drank too much strong green tea.
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
This tea smells good.
このお茶はいい香りがする。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
This is the coffee shop I first met my wife in.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Can I have some tea?
お茶をもらえますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
