The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License