The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License