The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That won't work.それは、無茶だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License