One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
That won't work.それは、無茶だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。