The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
That won't work.それは、無茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License