One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
That won't work.それは、無茶だ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。