The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License