The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've run out of tea.お茶が切れています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License