UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は50人分用意できます。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト2枚と紅茶1杯をください。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
A cup of tea, please.紅茶を1杯お願いします。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License