One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I like tea.私はお茶が好きです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。