One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。