One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
That's a farce.あれは茶番だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License