The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License