The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License