The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
That cat is brown.その猫は茶色です。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
That's a farce.あれは茶番だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License