The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I like tea.私はお茶が好きです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License