One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License