The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License