One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License