Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“茶”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Let's break for some tea.
休憩してお茶にしましょう。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He drank too much strong green tea.
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Waiter, please give me a cup of tea.
ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
What would I do if tea didn't exist?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Please pour me a little tea.
私にお茶を少し注いで下さい。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
