One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License