One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License