One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。