One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。