The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
That won't work.それは、無茶だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License