The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
That won't work.それは、無茶だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like tea.私はお茶が好きです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License