The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License