One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License