The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License