One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。