The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I like tea.私はお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License