The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License