The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like tea.私はお茶が好きです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That won't work.それは、無茶だ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License