The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License