One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。