The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License