The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License