One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
That won't work.それは、無茶だ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。