One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。