The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License