The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License