The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License