One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License