The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
That won't work.それは、無茶だ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License