The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Please pour me a little tea.
私にお茶を少し注いで下さい。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
We bought a pound of tea.
我々はお茶を一ポンド買った。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Would you like some more tea?
紅茶をもう少しいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like another cup of tea?
お茶をもう一杯いかが。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
Don't do anything rash.
無茶なことするなよ。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We would often have a chat in this coffee shop.
この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I don't like either tea or coffee.
私は紅茶もコーヒーも好きではない。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
This is the season to pick fresh tea.
新茶を摘む季節になった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
