One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。