The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License