The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License