The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I like tea.私はお茶が好きです。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License