The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License