The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License