The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be rash.無茶なことするなよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License