The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I like tea.私はお茶が好きです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License