The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I like tea.私はお茶が好きです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License