The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License