The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License