The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License