The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License