One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。