The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That won't work.それは、無茶だ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License