The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License