UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Will you have another cup of tea?もう1杯紅茶をいかがですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I want another cup of tea.紅茶がもう1杯欲しい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Do you drink green tea?緑茶飲む?
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む?
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を1杯ふるまってくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
May I have a cup of tea?紅茶を1杯いただけますか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか?
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License