The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License