The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License