One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License