One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I like tea.私はお茶が好きです。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License