The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
That won't work.それは、無茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License