The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I like tea.私はお茶が好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License