The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License