The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License