One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That won't work.それは、無茶だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License