Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“茶”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I'd like some tea, please.
お茶を少しいただきたいのですが。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Whiskey goes very well with tea.
ウイスキーは紅茶とよく合う。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
Won't you have some more tea?
お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
It is not tea but coffee that I want.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
