One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
That won't work.それは、無茶だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。