The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License