One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。