The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License