The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License