The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License