One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License