The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License