The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
That won't work.それは、無茶だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License