One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License