The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License