The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I like tea.私はお茶が好きです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License