The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License