The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License