The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License