The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
That won't work.それは、無茶だ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
That's a farce.あれは茶番だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License