The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License