The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License