The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License