One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License