The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That won't work.それは、無茶だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License