The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License