The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License