The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I like tea.私はお茶が好きです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License