The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License