One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License