The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
That won't work.それは、無茶だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License