One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。