The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License