The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
That won't work.それは、無茶だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License