The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License