One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License