The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you like tea or coffee?
紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like your tea now or later?
紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Don't beat your head against a stone wall.
そんな無茶はよせ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
Will you have another cup of tea?
もう１杯紅茶をいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
This is the coffee shop I first met my wife in.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Tea and coffee helps to start the day.
お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I want someone to talk to.
茶飲み友達がほしい。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
I like coffee better than tea.
私は紅茶よりコーヒーがいい。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
