The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License