One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License