One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
That won't work.それは、無茶だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License