The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License