The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I like tea.私はお茶が好きです。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License