The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License