The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License