One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License