One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。