The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
That won't work.それは、無茶だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I like tea.私はお茶が好きです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License