The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License