The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License