The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License