The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License