The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Waiter, please give me a cup of tea.
ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She dropped lemon juice into her tea.
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I want a cup of tea.
私はお茶が1杯ほしい。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Which do you like, green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
This is the coffee shop I first met my wife in.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
She poured out tea for her visitors.
彼女はお客たちにお茶をついだ。
She squeezed a lemon for tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This is a very good tea.
これはなかなかおいしい紅茶だ。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
Won't you have tea with us?
ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.
わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What do you say to having a coffee break?
ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She poured a cup of tea for me.
彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.