The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That won't work.それは、無茶だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License