One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、10分間煎じなさい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
The two lovers sat face to face, drinking tea.2人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That's a farce.あれは茶番だ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License