The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License