One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。