The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
That won't work.それは、無茶だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License