The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
That's a farce.あれは茶番だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License