One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That won't work.それは、無茶だ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。