The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License