The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License