The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea smells good.このお茶は香りがいい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License