UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、10分間煎じなさい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を1杯ふるまってくれた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Two teas and a coffee, please.紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む?
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License