The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License