One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。