The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License