One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License