One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。