The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I like tea.私はお茶が好きです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License