One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That won't work.それは、無茶だ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That's a farce.あれは茶番だ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。