The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License