One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。