The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like tea or coffee?
お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I want someone to talk to.
茶飲み友達がほしい。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She poured out tea for her visitors.
彼女はお客たちにお茶をついだ。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
Don't beat your head against a stone wall.
そんな無茶はよせ。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like another cup of tea?
お茶をもう一杯いかが。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like some tea or some coffee?
紅茶またはコーヒーはいかが？
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
There is a small teacup and an egg on the table.
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
I proposed to Helen that we have a tea party.
私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
You want to drink tea or coffee?
コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
That won't work.
それは、無茶だ。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
I want a cup of tea.
私はお茶が１杯ほしい。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
How nice this cup is!
この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please make me some tea.
私にお茶を入れてください。
This tea smells good.
このお茶はいい香りがする。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We would often have a chat in this coffee shop.
この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Let's have tea at 3:00.
３時はお茶にしよう。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
