One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License