The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License