The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License