The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License