The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
That cat is brown.その猫は茶色です。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License