One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。