One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License