The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License