The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License