The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License