The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
