The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.