The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.