The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
