How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
