The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
