The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Bill is still a legendary figure in this company.
ビルはこの会社での語り草になっている。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
He gave up smoking two years ago.
彼は2年前に煙草をやめた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.