The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
