The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.