The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい?
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha