The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
