He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.