The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
We cut away all the grass and weeds around the church.
私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
