The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Green is associated with grass.
緑は草を連想させる。
The man got up and smoked.
男は起き上がって煙草をふかした。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
