The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
He wanted to know more about the flowers.
草花についてもっと知りたいと思いました。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Keep your cigarettes dry.
煙草を湿らないようにしておきなさい。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
