The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He smoked as if nothing had happened.
何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.