The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
Many weeds were growing among the flowers.
花の間に多くの雑草が生えていた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
