The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
A spontaneous fire started in the hay.
干し草に自然発生的に火がついた。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
The doctor told him to cut down on smoking.
医者は彼に煙草を減らすように言った。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Is it OK to smoke around here?
ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
He is a trailblazer in this field.
彼はこの分野では草分けだ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
His cigarette burned a hole in her dress.
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
