The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った。
The drug acts like magic.
その薬はてきめんに効く。
This medicine will do you good.
この薬はあなたに効くでしょう。
Please give me something to kill the pain.
痛みを抑える薬を何かください。
This medicine will ease your cramps.
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
Be sure to take medicine three times a day.
1日3回必ず薬を服用する。
His mother has been running a drugstore for fifteen years.
彼の母親は15年間薬局を経営している。
No medicine can cure this disease.
どんな薬もこの病気を治療することはできない。
Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
良薬は口に苦く、忠言は耳に逆らう。
This medicine has no harmful side-effects.
この薬には有害な副作用がありません。
Take this medicine before each meal.
食前ごとにこの薬を飲みなさい。
Bitter medicine will not necessarily do you good.
必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。
The doctor administered medicine to the patient.
医者は患者に投薬した。
Your medicine is ready.
薬ができました。
The medicine will soon put you right.
この薬を飲めばすぐよくなる。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
Drug addiction degraded many people.
麻薬中毒で多くの人が堕落した。
Take this medicine when you have a cold.
かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
I'm allergic to some medicine.
薬にアレルギーがあります。
The medicine hastened the process of growth.
その薬が成長の過程を早めた。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
The doctor gave him the medicine.
医者は彼に薬を与えた。
I think this medicine will do you a lot of good.
この薬は君によく効くと思う。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med