The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drug acted quickly.
その薬はすぐにきいた。
The addict died from a drug overdose.
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
You'll feel better if you drink this medicine.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
Whether the medicine will work or not is uncertain.
薬効の程は定かでない。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Please give me some kind of medicine to curb the pain.
痛みを抑える薬を何かください。
It is truly said that time is anger's medicine.
時間は怒りの薬なりとはうまく言ったものである。
Will this medicine really do me any good?
この薬は本当に私に効くのでしょうか。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Tom has a history of drug abuse.
トムは薬物乱用の経験がある。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
Temperance is the best physic.
節制は最良の薬。
The medicine acted on his stomach.
薬は彼の胃に効きました。
This medicine tastes bitter.
この薬はにがい味がする。
The new medicine saved me from an illness.
新薬のおかげで私は病気から回復した。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med