The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
All the audience was excited.
観衆はみんな興奮した。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
At my joke, the audience burst into laughter.
私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆は差別問題に関して全く無知である。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
Their small protest triggered a mass demonstration.
彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
We came up against massive popular resistance.
我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
He was always on the people's side.
彼は常に民衆の味方であった。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。
He was surrounded by the crowd.
彼は群衆に取り囲まれた。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
The audience was excited at the game.
観衆は試合に興奮した。
The people revolted against the tyranny.
民衆は圧制に立ち向かった。
She has taken a great hold on the public mind.
彼女は大衆の心をしっかりつかんでいますね。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
USA stands for the United States of America.
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
It is easy to be wise after the event.
下衆の後思案。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
The people suffered under the cruel tyrant.
民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。
The audience roared with laughter.
聴衆は大笑いした。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
I cannot sing in front of an audience for shame.
私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
I went to Europe by way of the United States.
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
I am not accustomed to making speeches in public.
私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
The United States comprises 50 states.
合衆国は５０州から成る。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
