The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
His lecture had a large audience.
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう?
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
The audience clapped when the concert was over.
コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
Jones was born in the United States.
ジョーンズさんは合衆国で生まれた。
There are fifty states in the United States.
合衆国には、50の州がある。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は50州から構成されている。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国を表す。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
合衆国はアジアの2つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
Is there a public phone around here?
このあたりに公衆電話はありませんか。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
I went to Europe by way of the United States.
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆は差別問題に関して全く無知である。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
I have never been to the U.S.
私は合衆国に行ったことがない。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国の略称です。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
Their small protest triggered a mass demonstration.
彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.