The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
He began to address the audience slowly.
彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。
The United States is composed of 50 states.
合衆国は50の州から成り立っている。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
合衆国ではチップが必要だということを忘れない方がよい。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The speaker tried to incite the people to rebellion.
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国の略称です。
The mass of the audience supported him.
聴衆の大部分は彼を支持した。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The audience was greatly impressed by his speech.
聴衆は彼の演説にとても感動した。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
The audience clapped when the concert was over.
演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
I cannot sing in front of an audience for shame.
私は恥ずかしくて大衆の前で歌うことが出来ない。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.