The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は50州から構成されている。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の好評を博した。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国の略称です。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
It is of no use to try to find him in the crowd.
群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
The United States comprises 50 states.
合衆国は50州から成る。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
There are fifty states in the United States.
合衆国には、50の州がある。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi