The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
Japan and the United States became friendly nations.
日本と合衆国とは友好的な国になった。
There was a large audience at the piano recital last night.
ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
It is not good to ridicule him in public.
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
The authorities have been hiding the facts from the public.
当局は事実を大衆から隠してきた。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは7月の終わりに合衆国へ行く予定です。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi