The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must account for your conduct.
君は自分の行動の申し開きをしなければならない。
I want to go with you.
あなたと一緒に行きたい。
It is definite that he will go to America.
彼がアメリカに行くのは、確定している。
Where was he going?
彼はどこへ行くところでしたか。
At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
今は外国へ行くことは、昔のように冒険ではない。
Go along this street, and you'll find the movie theater.
その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Nothing is more pleasant than traveling.
旅行ほど楽しいものはない。
One must be responsible for one's conduct.
自分の行為に対しては責任をとらなければならない。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。
I won't go there anymore.
私はもうそこには行かないだろう。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
These days more and more people are traveling abroad.
近頃外国旅行をする人がだんだん増えている。
My behavior was very odd.
私の行動はとても変だった。
Be more careful in your actions.
行動にはもっと気をつけなさい。
Does he go to school on foot or by bicycle?
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
He went aboard the plane.
彼はその飛行機に乗り込んだ。
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
I prefer traveling by train to flying.
わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
The crashed plane burst into flames.
墜落した飛行機は急に燃え上がった。
Sometimes everything goes wrong.
何もかも上手く行かない時がある。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.