The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
He was operated on for lung cancer.
彼は肺ガンの手術を受けた。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
I underwent major surgery last year.
私は去年大手術を受けた。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
なにがなんでも、彼女は明日手術を受けるでしょう。
Tom isn't interested in art at all.
トムは芸術には全く関心がない。
These operations are technically impossible.
これらの作業は技術的に不可能である。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
Open source is the engine that drives technological innovation.
オープンソースは技術革新を牽引する動力である。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
I was relieved to know that the operation was a success.
私は手術が成功したと知って安心しました。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Some people argue that technology has negative effects.
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
You must be superior to me in this skill.
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.