The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
There used to be an art museum in this neighborhood.
昔は近所に美術館がありました。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
I had a tubal ligation.
不妊手術を受けました。
This road will take you to the museum.
この道を行けば美術館に出ます。
Tom doesn't know much about art.
トムは芸術についてよく知らない。
I work in the field of art.
私は芸術畑で働いています。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Where is the bus stop for the museum?
美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
発展途上国では優れた技術者が不足している。
He contributed a lot of money for the sake of art.
彼は芸術のために大金を寄付した。
He's proud to be an artist.
彼は芸術家であることを自慢している。
He has a fear of the knife.
彼は、手術がこわい。
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
He is something of an artist.
彼はちょっとした芸術家だ。
Art was then at its best.
当時、芸術は全盛でした。
I would like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
Love for art carried him abroad.
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
Does this bus go to the museum?
このバスは美術館まで行きますか。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
Both my father and I went to the museum for the first time.
父も私も初めてその美術館へ行きました。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
She took night classes in the science of self-defense.
彼女は護身術の夜間講座を取った。
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ。
Clive wants to be an electronic engineer.
クライブは電子工学の技術者になりたい。
Admission to the museum is thirty dollars.
この美術館の入場料は30ドルです。
Surgery is the best solution.
手術が一番いいでしょう。
He fancies himself as an artist.
彼は芸術家を気取っている。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.