The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
The town was flooded with strange foreign words.
街には奇妙な外国語が反乱していた。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
We wandered aimlessly around the shopping district.
繁華街を当てもなくウロウロした。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
We want to rent an apartment in the city.
街でアパートを借りたいんです。
Please give me a map of the town.
街の地図を1つください。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
He got lost in the city.
彼はその街で道に迷った。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
No one was to be seen in the street.
街路には誰の姿も見られなかった。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
My town is by the sea.
私の街は海の側にある。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"