The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
How many people live in your town?
あなたの街には何人住んでいますか。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
Does this bus go to the center of town?
このバスは街の中心街へ行きますか。
This town gave birth to several great men.
この街は何人もの著名人を生み出した。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか?
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから10年になる。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
My town is not what it used to be.
私の街は昔の街ではない。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
What has brought you to this city?
この街へは何のようで来たのですか。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
We had lunch at a roadside restaurant.
街道沿いのドライブインで昼食をとった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
I strolled along the streets to kill time.
暇潰しに街をぶらぶらした。
He guided the man through the streets to the station.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"