I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
He was walking about in the town.
彼は街をあるきまわった。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
The brass band marched around the town.
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから10年になる。
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか?
Having nothing to do, he went downtown.
何もすることがなかったので、彼は繁華街へ行った。
He expected to have seen her before he went out of town.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
My town is by the sea.
私の街は海の側にある。
This city is in the United States.
この街はアメリカにある。
We want to rent an apartment in the city.
街でアパートを借りたいんです。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
They cleared the street of snow.
彼らは街路の雪を取り払った。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
He walked about the streets.
彼は街のあちこちを歩きまわった。
I wandered about the streets all day.
私は1日中街をほっつき歩いた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
I had some free time, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
I saw a town in the distance.
遠方に街が見えた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"