The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に1人の金持ちが住んでいた。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Those cities have uniform traffic laws.
それらの街の交通法は同じである。
Let me show you around the town this afternoon.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
No one was to be seen in the street.
街路には誰の姿も見られなかった。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"