Boston is a good city. I would like to come visit again.
ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい街です。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
I saw a town in the distance.
遠方に街が見えた。
He got lost in the city.
彼はその街で道に迷った。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから１０年になる。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I strolled along the streets to kill time.
暇潰しに街をぶらぶらした。
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか？
There are three beauty salons on this street.
この街にはエステティックサロンが３軒ある。
We want to rent an apartment in the city.
街でアパートを借りたいんです。
He expected to have seen her before he went out of town.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
Streets and houses were drowned by the flood.
洪水で水浸しになった街路と家々。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
The streets are filled with an air of exoticism.
異国情緒あふれる街並みが続く。
His house is somewhere about Fourth Street.
彼の家は４番街のあたりにある。
This is the town I told you about.
ここが前に話した街です。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The streets are laid out quite well.
街路はよく設計されている。
What has brought you to this city?
この街へは何のようで来たのですか。
The town was defended by a large army.
街は大軍によって守られた。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
These slums are a disgrace to the city.
このようなスラム街は市の恥だ。
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜１５００メートルの所にある。
I'll enjoy showing you around the city.
私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
He hangs out a lot with the kids down the street.
彼はしょっちゅうガキ仲間と街でたむろしている。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
My town is not what it used to be.
私の街は昔の街ではない。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が１つある。
It has been a long time since we visited that city.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Shops are quiet on weekdays.
商店街は平日ひっそりしている。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
This town has undergone a rapid change.
この街は急激な変化を遂げた。
I wandered about the streets all day.
私は１日中街をほっつき歩いた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
