The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
I met him on the street by chance.
ふと街で彼に会った。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
Oh, the streetlights have turned on.
あ、街灯がつき始めました。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
He expected to have seen her before he went out of town.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
The brass band marched around the town.
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
Tom left town.
トムは街を離れた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
