The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
We had lunch at a roadside restaurant.
街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Paris is the most beautiful city in the world.
パリは世界で最も美しい街である。
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか?
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
Tom left town.
トムは街を離れた。
The town was full of activity.
その街は活気にあふれていた。
I want to go see the streets.
街を見に行こう。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
I met him on the street by chance.
ふと街で彼に会った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.
今、オレは生きているそしてまたオレは街の中へ歩いて行く。
Not a soul was to be seen in the town.
誰一人としてその街には見当たらなかった。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
Please drop in to see us any time you're in town.
この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"