The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '表'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
I cannot express how pleased I was then.
あの時は、どんなにうれしかったか表現できません。
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
台風が九州に接近していると発表された。
Her smile expressed her thanks.
彼女の笑顔が感謝の気持ちを表した。
He composed a resignation immediately.
彼はすぐに辞表を書いた。
He officially announced himself as a candidate.
彼は立候補することを公式に発表した。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Words serve to express ideas.
言葉は思想を表すのに役立つ。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
地球表面の4分の3は水でおおわれている。
I represented my university at the conference.
私は大学を代表してその会議に出席した。
Her smile expressed joy.
彼女の微笑みが喜びを表していた。
All the students recognized her as their representative.
学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
He decided to submit his resignation.
彼は辞表を提出することに決めた。
A person's face tells a great deal about his character.
人の顔はその人の性格をよく表わす。
The newspaper declared for the Republican candidate.
新聞はその共和党候補を支持する立場を表明した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.