The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
If you disguise yourself, they won't be able to tell.
変装すれば、分かりませんよ。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
This style of costume originated in Paris.
この服装様式はパリに始まった。
She was well-dressed.
彼女は立派な服装をしていた。
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。
I didn't notice how she was dressed.
私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くの人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He disguised himself as a woman.
彼は女性に扮装した。
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
服装に関する特別な規則はない。
Talks centering on nuclear disarmament.
非核武装を中心にした話し合い。
She doesn't care about her dress.
彼女は服装に気を使わない。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。
John doesn't give a shit about his clothes.
ジョンは全く服装に無頓着だ。
He feigned indifference to the girl.
彼はその少女に関心がないかのように装った。
The boat was equipped with radar.
その船にはレーダーが装備されていた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
His invention is superior to conventional equipment.
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.