The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
I gave up running for president.
私は大統領に立候補するのを諦めた。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
He was nominated for the presidency.
彼は大統領候補者に指名された。
The supplies will give out soon.
補給はまもなく不足するでしょう。
He officially announced himself as a candidate.
彼は立候補することを公式に発表した。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
その候補者は会う人ごとに手を振った。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
The insurance company will compensate her for the loss.
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
Many Republicans did not vote for their own candidate.
多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
Is there any help available?
何か補助はありませんか？
He's running for Congress.
彼は代議士に立候補しています。
He was being groomed as a presidential candidate.
大統領候補者として推薦されていた。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Potential customers have been listed.
顧客候補のリストは出来上がりました。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
He was the strongest candidate for the position.
彼はその職の最も有力な候補者だった。
Will Gore stand as presidential candidate?
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
The supplies will give out soon.
補給がまもなく不足するでしょう。
Three candidates ran for President and he was elected.
３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
