The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saw something behind a lot of old boxes.
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Look to right and left in crossing the street.
通りを横ぎるときは左右を見なさい。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Leave it where you found it.
それは見つけた所に置いておきなさい。
The child is being taken good care of by the doctor.
その子供は、その医者に面倒を見てもらっている。
You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts.
意見と事実を同一視してはいけない。
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Come here and give it a look.
ここへ来て見てみなよ。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
食事中に携帯を見るのやめなさい。
I was able to see him coming through the window.
窓越しに彼がやってくるのが見えた。
She stood looking out to the sea.
彼女は海の方を見ながら立っていた。
His views were too conservative for people to accept.
彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
I'll see if he is in.
もどっているか見てまいります。
You can make it! Go for it. I'll stand by you.
君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
He wasn't exactly a stranger.
彼はまったく見知らぬ人ではなかった。
My kid is shy around strangers and always hides behind me.
うちの子、人見知りが激しくて、いつも私の後ろに隠れてしまうの。
Please present your claim tags.
引き換え券を見せて下さい。
How did you find my house?
どうやって私の家を見つけたのですか。
He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
彼は旅行中に見た人や物について話した。
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Please look at me.
私を見てください。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
From my point of view, it would be better to wait a little longer.
私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。
Have you ever seen a koala?
君はコアラを見たことがありますか。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.