The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
See with your ears.耳で見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She looks young.彼女は若く見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
It's completely visible.モロに見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I can see the light.私は光が見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License