The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
It's completely visible.モロに見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
I see Tom.トムが見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License