The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It shows white from here.それはここからでは白く見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
She looks young.彼女は若く見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License