The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
She looks young.彼女は若く見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
It looks like snow.雪のように見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License