The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
He looks young.彼は若く見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
See with your ears.耳で見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
Can you see anything?何か見える？
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License