The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
She looks lonesome.
彼女は寂しそうに見える。
There is more in life than meets the eye.
人生には目に見える以上のものがある。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
We came in sight of the sea.
私達は海の見えるところへやって来た。
Talk of the wolf and behold his skin.
狼の噂をするとその皮が見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
He looks old, but he is still in his twenties.
彼は老けて見えるが、まだ20代だ。
He looks like a horse.
彼は馬のように見える。
What is the name of the building whose roof you can see?
あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
The fresh snow looks beautiful on the hill.
新雪が丘に積もって美しく見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Owls can see in the dark.
ふくろうは暗闇で目が見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
向こうに見えるのがエッフェル塔です。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
We came in view of the lake.
湖の見える所に私たちはやってきた。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He looks stern, but actually he's very kind.
彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
He looks like a sportsman, but he is a writer.
彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
We see a snow-capped mountain.
雪をいただいた山が見える。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
He never seems to grow older.
彼は全然年を取らないように見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.