The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks young.彼は若く見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
It looks like snow.雪のように見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License