The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
He looks young.彼は若く見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License