The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
He seems tired.彼は疲れているように見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License