The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
See with your ears.耳で見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
She looks young.彼女は若く見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License