The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He looks young.彼は若く見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
I can see the light.私は光が見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License