The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
He looks young.彼は若く見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
I see fireworks!花火が見える！
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
It's completely visible.モロに見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License