The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
I can see the light.私は光が見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
She looks young.彼女は若く見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
I see fireworks!花火が見える！
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License