The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
He looks young.彼は若く見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
See with your ears.耳で見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License