The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
I see fireworks!花火が見える！
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
I can see the light.私は光が見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License