The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
I can see a ship in the distance.
ずっと遠くに船が見える。
You look different today.
今日はいつもとちがって見えるね。
It looks like he will win.
彼は勝利したように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は４８歳だが、年の割には若く見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
He looks like a horse.
彼は馬のように見える。
He looks very down-at-the-heels.
非常にみすぼらしく見える。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
To all appearance it is true.
それは本当らしく見える。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
We came in view of the lake.
私たちは湖の見える所に来た。
I assume you are willing to take the risk.
私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
You look very charming today.
君は今日とてもチャーミングに見える。
We came in view of the sea.
私達は海が見えるところに来た。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
You look better in this dress.
このドレスを着たほうがすてきに見える。
Does this dress make me look fat?
このドレスだと太って見える？
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
She looks young, but actually she's older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
If you look from afar, most things will look nice.
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The sea looks calm and smooth.
海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
There is more in life than meets the eye.
人生には目に見える以上のものがある。
Everybody is happy nowadays.
最近はみんなが幸せそうに見える。
The owl can see in the dark.
ふくろうは暗闇が見える。
The number of visible stars is very great.
目に見える星の数は無数です。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
His house seems small beside mine.
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
You look very tired.
君はとても疲れているように見える。
He seems tired.
彼は疲れているように見える。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
How pretty she looks in her new dress!
新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.
その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
She looks young for her age.
彼女は年のわりには若く見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.
彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
She looks very afraid.
彼女は非常に怖がっているように見える。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Your O's look like A's.
君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I see the tower from my house.
家からその塔が見える。
The man whom you see over there is my uncle.
向こうに見える人が私のおじです。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
He seems not to be cut out for teaching.
彼は先生に向いてないように見える。
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
She seems rich.
彼女は金持ちに見える。
She looks pretty in that dress.
彼女はその服を着るとかわいく見える。
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える。
It seems to me that she knows everything.
彼女は何でも知っている様に見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She looks like a teacher.
彼女は教師のように見える。
I see a house among the trees.
木の間に家が見える。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
He looks confused.
彼は混乱しているように見える。
He looks as young as ever.
彼は相変わらず若く見える。
Does this dress make me look fat?
このドレス、太って見えるかな？
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
Your o's look like a's.
君の o は a に見えるよ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
