The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
We can see many stars tonight.
今夜は星がたくさん見える。
Everybody is happy nowadays.
最近はみんなが幸せそうに見える。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
If you look from afar, most things will look nice.
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
There is more in life than meets the eye.
人生には目に見える以上のものがある。
It seems to me that she knows everything.
彼女は何でも知っている様に見える。
She looks young, but actually she's older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
He seems to have been ill.
病気であったように見える。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Come nearer so that I can see your face.
お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
In spring everything looks bright.
春にはすべてのものが明るく見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
確かに彼女は和服を着ると美しく見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
His mother looks young for her age.
彼の母は、年の割に若く見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
We see a sleeping car there.
あそこに寝台車が見える。
We came in view of the lake.
湖の見える所に私たちはやってきた。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.
離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
