The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
He looks young.彼は若く見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License