The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old do I look?俺、何歳に見える？
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
I see fireworks!花火が見える！
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I can see the light.私は光が見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
I see Tom.トムが見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
He grew a beard to look more mature.彼はもっと大人に見えるようにひげをはやした。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License