The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I sometimes dream of my mother.
私は、母の夢をときどき見る。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
These pictures always remind me of the old days.
この写真を見るといつも昔を思い出す。
Don't take your opponent lightly.
対戦相手を甘く見るな。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
She made a face when she saw a dog.
彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
I cannot see you without thinking of your late father.
私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
I never see you without thinking of Ken.
あなたを見ると必ずケンのことを思い出す。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
Look up to the skies.
空を仰ぎ見る。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼が来ないのを見ると彼は旅行中なのかもしれない。
From a distance, that stone looks like a person's face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
We associate her face with a rose.
彼女の顔を見るとバラが連想される。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
We could see the sunset from the window.
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
Grandmother takes great delight in watching television.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
