The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Love is seeing her even in your dreams.
愛とは夢にまで彼女を見ることだ。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
Don't underestimate your opponent.
対戦相手を甘く見るな。
I just can't overlook his rude behavior.
私にはどうしても、彼の無礼な振る舞いを大目に見ることはできない。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
What about watching the night game on TV?
テレビでナイターを見るのはどうですか。
She said that the mere sight of him made her sick.
あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
遠くから見ると、その島は雲のようであった。
You should have seen the film.
その映画を見るべきだったのに。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
We should look after our parents.
我々は、両親の面倒を見るべきである。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
The boy ran away when he saw me.
少年は私を見ると逃げた。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I could not bear to see the scene.
その光景は見るに堪えなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.