The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are you going to see?
何を見るつもりですか。
To see is to believe.
見ることは信じることである。
Love is seeing her even in your dreams.
愛とは夢にまで彼女を見ることだ。
As I see it, that is the best way.
私の見るところでは、それがいちばんよい方法である。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
It is unusual to see rock stars wearing a tie!
ロックスターがネクタイを締めているのを見ることはあまりない。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
The first thing we did was look at the pandas.
私たちが最初にしたのは、パンダを見ることでした。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
We can see more and more swallows.
次第に多くのつばめを見ることができる。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
その女の子は母親を見るなり泣き出した。
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
She had no sooner seen me than she ran away.
彼女は私を見るとすぐに走り去った。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
Snow reminds me of my hometown.
雪を見ると故郷を思い出す。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
I never see her without thinking of her mother.
私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
