The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '視'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll check your vision.
視力検査をします。
We should not make too much of money.
お金を重視するのは良くない。
We must not make too much of this incident.
この事件を過大視してはならない。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
You should ignore what he says.
あいつの言うことなんか、無視しておけばいいんだよ。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはならない。
I learned not to ignore my pain.
私は自分の痛みを無視するなと学びました。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
This is a valid point of view.
これは十分根拠のある視点だ。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。
Were I you, I would ignore it.
もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
They made much of what they saw.
彼らはその光景を重大視した。
Please check my vision.
視力を測ってください。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He lost his eyesight.
彼は視力を失った。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med