The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '視'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has good eyesight.
彼は視力がいい。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
She turned her eyes away.
彼女は視線をそらした。
He is a sanitary inspector.
彼は衛生監視員である。
My vision is getting worse these days.
最近視力が落ちてきた。
Let's face the facts!
現実を直視しようじゃないか。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
「っていうか、あなたは誰なの!?」床に転がっている俺は無視して、伊織はその少女を問いただしていた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He lost his eyesight when he was still a child.
彼は子供のころ視力を失った。
Never identify opinions with facts.
意見と事実を同一視してはいけない。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.
仮性近視というのは知ってましたが、まさか自分の子供が仮性近視になるなんて思ってませんでした。
I have some damage to my vision.
視力障害があります。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
His sister makes too much of fashion.
彼の妹は流行を重視し過ぎる。
Can I hear a little bit of this record?
このレコード視聴できますか。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
うっ!日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts.
意見と事実を同一視してはいけない。
His eyesight is failing.
彼の視力は衰えつつある。
He brushed off my objections.
彼は私の反対を無視した。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
He lost his eyesight.
彼は視力を失った。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはいけない。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.