The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Do you remember what Kathy had on at the party?
キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
I'll set the alarm for seven o'clock.
目覚ましを7時にセットしよう。
I remember meeting you somewhere.
どこかであなたにお会いしたのを覚えています。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。
I went for a walk to try to sober up.
酔いを覚ますために散歩に出かけた。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
My friend remembered which way to go.
私の友人はどちらに行ったらよいのか覚えていた。
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
誰がツンデレかっ!少なくともデレとか、した覚えなんかないわよっ!
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
I remember one poem in particular.
私はとくに一つの詩を覚えている。
I awoke from a dream.
私は夢から覚めた。
Well do I remember the first day we met.
よく覚えているとも、僕たちが初めて出会った日のことは。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
Please remember what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい。
I can't remember.
覚えていないんだ。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
けが人は麻酔から覚めた後痛みで泣きわめいた。
I woke up at five this morning.
今朝は5時に目を覚ました。
Do you remember Mr. Saito?
斎藤さんを覚えていますか。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
I have a good sense of smell.
嗅覚は鋭いです。
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
何が起ころうとも、私はあなたに味方するということを覚えていて下さい。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
Many European people are aware of environmental problems.
たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています。
I don't remember.
覚えていません。
He had the illusion that he was a genius.
彼は自分が天才だと錯覚していた。
I woke up with a headache this morning.
今朝は頭痛で目が覚めた。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.