The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The production has visual appeal for the audience.
その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
I awoke three times in the night.
私は夜中に3度目が覚めた。
I remember asking an old man the way.
私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Do you remember your father's birthday?
あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Hounds hunt by their keen scent.
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
I remember hearing the story once.
その物語を一度聞いた覚えがあります。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
He remembers writing to her every week.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。
Let's learn the basic tags in order.
順を追って基本的なタグを覚えていこう。
I awoke to find that he had already gone.
私が目を覚ますと、彼はもう行ってしまっていた。
I awoke to find everything had been a dream.
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
I remember telling her that news.
彼女にあのニュースを話したことを覚えている。
I remember reading this novel before.
私は以前この小説を読んだ覚えがある。
I have a faint recollection of the event.
そのことはうろ覚えに覚えてはいる。
I can remember the warmth of her hands.
私は彼女の手の温かさを覚えている。
I woke up at five this morning.
今朝は5時に目を覚ました。
I will get even with you some day.
覚えていろよ。
I awoke one morning and found myself famous.
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
Bear in mind what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.