The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if she'll recognize me after all these years.
何年か経っているから、彼女は私の顔を覚えているだろうか。
When Tom woke up, he found that Mary had vanished.
トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
What is important is to keep this in mind.
大事な事はこれをずっと覚えておく事です。
Do you remember the day when we saw the accident?
私たちがその事故を見た日を覚えていますか。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
I have three alarm clocks so as not to oversleep.
私は寝過ごさないように目覚し時計を3つ持っている。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、24時間目覚めている。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
I am learning her name still, too.
私は今でも彼女の名前を覚えている。
I remember the house where I grew up.
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
I remember meeting that man at Cambridge before.
あの人には前にケンブリッジであった覚えがあります。
I don't remember when the first time I met him was.
彼にはじめてあったのがいつなのか覚えていません。
Maybe it's about time I started learning to do programming.
そろそろプログラミングを覚えようかな。
I remember my mother's teaching me the alphabet.
私は、母が私にアルファベットを教えてくれたことを覚えています。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
Smell is one of the five senses.
嗅覚は五感の一つです。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.