The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
He remembers meeting her once.
彼は彼女に一度会ったことを覚えています。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
10月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Do you remember the day when we first met?
私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず。
I remember singing scales every day during music lessons.
レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
I attended his classes and learned how to draw.
私は彼の授業に出て絵を覚えました。
I awoke to find a burglar in my room.
目が覚めると部屋にどろぼうがいた。
He awoke with a start.
彼はびくっとして目が覚めた。
Bear these rules in mind.
これらの規則を覚えておきなさい。
I awoke to find everything had been a dream.
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
I remember being introduced to him at a party last year.
私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。
Well do I remember it.
それをよくよく覚えています。
I don't remember agreeing to that.
それに同意した覚えはないよ。
Do you remember his name?
彼の名前を覚えていますか。
Please remember what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.