The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '覚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
何が起ころうと、覚悟ができていると彼は私に言った。
He has trouble remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
He lacks consciousness that he is a member of society.
彼は社会人としての自覚に欠ける。
Greek is difficult to learn.
ギリシャ語は覚えにくい。
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
He had a magnificent sense of humor.
彼にはすばらしいユーモアの感覚があった。
I don't know how, but I just picked it up naturally.
なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
What woke you up?
君は何で目が覚めたの?
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Do you remember his telephone number?
彼の電話番号を覚えていますか。
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart.
エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
He learns fast.
彼は覚えが早い。
What woke you up?
君はなにで目を覚ましましたか。
I don't remember where I bought it.
それをどこで買ったか覚えてない。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
I remember well the time I first met him.
彼に初めて会った時の事をよく覚えています。
I don't remember when I first met him.
彼にはじめてあったのがいつなのか覚えていません。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I remember meeting that man before.
私は彼に前にあったことを覚えている。
Learn these words, one by one.
これらの単語を一つずつ覚えなさい。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。
The alarm went off at five-thirty.
目覚しは5時30分に鳴った。
The first item he bought was an alarm clock.
彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。
A dog has an acute sense of smell.
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.