The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '観'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With a scream the spectators scattered.
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
Today, I watched a play written by a friend of mine.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I want to get a sightseeing visa.
観光ピザを取りたいのですが。
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
His job is driving a sight-seeing bus.
彼は観光バスの運転手です。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The gesture fetched a laugh from the audience.
そのしぐさで観客は笑い出した。
Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?
Windows Media Player の新しいスキンを入手し、プレーヤーの外観を変えてみましょう。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
What is especially important is the observation of the traditional values.
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
The tourists wandered around the stores.
観光客は店を次々に見て回った。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.