The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '観'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
He is rather optimistic.
どちらかというと彼は物事を楽観する方だ。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Television viewers see only what the camera shows.
テレビ観戦者はカメラが捕らえるものしか見られない。
The article's tone was one of pessimism.
記事の論調は一種の悲観論だった。
Your philosophy of life is different than mine.
君の人生観は僕のと違っているね。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Visitors were few at the museum.
博物館には参観者はほとんどいなかった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
His writing is very subjective.
彼の文章はとても主観的だ。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
Would you like to take in a movie?
映画を観に行かない？
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
