The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Trade barriers were lifted after the war ended.
貿易障壁は戦争終結後解除されました。
It's difficult to understand his ideas.
彼の考えを理解するのは難しい。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
They were listening to him, not understanding what he really meant.
彼等は彼が本当は何を言いたいのかを理解しないまま、彼の言うことを聞いていた。
Did you hear that Fred was dismissed?
フレッドが解雇されたって聞いた?
I caught on to what the teacher was explaining.
私は先生の説明していることが理解できた。
She took an active part in the women's lib movement.
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
That life is mysterious, I admit.
人生が不可解なものであることは私も認める。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I can understand what you are saying.
わたしはあなたの言うことが理解できる。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
He was relieved of his heavy responsibility.
彼は重責を解かれた。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
He was dismissed by the company for a misconduct.
不正行為のため彼は解雇された。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
つまるところ他人は完全には理解できないのだ。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.