The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned up a key to the solution of the mystery.
彼はその謎を解く鍵を捜し出した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I couldn't make out what he meant by 'megafeps'.
「メガフェプス」とは何を意味しているのか理解できなかった。
I need to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
私には問題の微妙な点が理解できない。
The time will come when you will understand this.
君がこのことを理解する時がくるだろう。
He came to understand it at last.
彼はとうとうそれを理解するようになった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
It is difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.
あなたたちが、先に待ちかまえている仕事の困難を理解しているから、やったのだ。
This book is above my understanding.
この本は私の理解力を超えている。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I have broken off our engagement.
私は婚約を解消しました。
To understand each other is important.
お互いに理解しあうことは大切なことです。
The terrorists released the hostages.
テロリストは人質を解放した。
Let your imagination run wild.
想像力を解き放て。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
I don't understand what you are saying.
あなたの言う事が理解できません。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
The explanation was beyond my understanding.
その説明は私には理解できなかった。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.