The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '計'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
The less it is affected by the weather the better clock it is.
天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
He is opposed to the new plan.
彼はその新しい計画に反対している。
He is expert at figures.
彼は計算が上手だ。
We all agreed that the plan made sense.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
This book is designed to teach children how to read.
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
The manager approved our plan.
支配人は我々の計画を許可した。
The first item he bought was an alarm clock.
彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。
My sister is always weighing herself.
姉は暇さえあれば体重を計っています。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Would you agree to the plan in principle?
その計画に大すじで賛成していただけませんか。
You must go through with your plan.
君はその計画をやり通さなければならない。
He has lost his father's watch.
彼は父の時計を遺失した。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
Our plan was unsuccessful.
我々の計画は失敗した。
Our plan failed because of the shortage of funds.
資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お金はほぼ総計２０００ドルになる。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
He always plans a thing out carefully before he does it.
彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。
His lack of cooperation defeated our plan.
彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
The plan has worked well.
計画はうまくいった。
Lack of money brought my travel plans to an end.
お金が足りなくて、私の旅行計画は中止になった。
I always wear a watch so I know what time it is.
私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
My uncle gave me this watch.
おじはこの時計をくれた。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
It occurred to me that my watch might be broken.
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
He has to have his blood pressure taken every day.
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
