The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '計'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has to fix the clock.
彼は時計を修理しなくてはいけない。
My watch stopped, so I didn't know the time.
時計が止まって、時間がわからなくなった。
The clock struck half past 12.
時計が零時半を打った。
This is the same watch as I lost.
これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
サムに計画を諦めるように説得したが上手く行かなかった。
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
何が起こらんとしているのか知っていたなら、彼らは自分たちの計画を変えたであろう。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
We agreed to the plan.
私たちはその計画に賛成した。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Let me take your blood pressure.
血圧を計りましょう。
The loss amounted to 100 dollars.
損失は合計100ドルになった。
He has the ability to make a good plan.
彼には良い計画を立てる能力がある。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
We have to think over the plan.
私たちはその計画を良く考えてみなければならない。
I choked! I should have come up with a proper plan first.
失敗した!もっと、余裕をもって計画たてるべきだった。
Not all the students are against the plan.
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.