The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made a point of visiting me.
彼女は必ず私を訪ねてくれた。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。
Why don't you come by sometime after ten?
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
A party was held in honor of the visiting writer.
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
I called on Judy.
私はジュディさんを訪れた。
She wrote a book about the visitors.
彼女は訪れた人々について本を書いた。
It is Paris that I want to visit.
私が訪れたいのはパリです。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
She wrote the book about people she visited.
彼女は訪れた人々について本を書いた。
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
I have visited more than nine countries to date.
私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。
I have visited Paris once.
私は一度パリを訪れたことがある。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
I visited her on Sunday morning.
私は日曜の朝彼女を訪ねました。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
The museum is worth a visit.
その博物館は訪れてみる価値がある。
He intends to visit the farm on Sunday.
彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
She visits us every other day.
彼女は１日おきに訪ねてくる。
The visitor was none other than the principal.
訪ねて来たのは校長先生その人でした。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら訪ねるよ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The villagers were kind to their visitors.
村人は訪問客に親切でした。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
We used to visit each other on weekends.
週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
He had often visited Europe before that time.
彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
訪問客は１８日に来て、２０日に立つことになっている。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。
Will he call on me tomorrow?
彼は明日私を訪ねてくれるでしょうか。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
It was this hospital that I visited last month.
私が先日訪れたのはこの病院だ。
I think you should visit him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
I visited him a week ago today.
先週の今日彼を訪ねました。
She wrote the book about people she visited.
彼女は自らが訪ねた人々のことを本にしたためた。
When I called at his house, he was absent.
彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。
It was this hospital which I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
