The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This was my first visit to a foreign country.
これは私の初めての外国訪問だった。
I visited New York for the first time.
私は初めてニューヨークを訪れた。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
I would like to visit you.
私はあなたを訪ねたいものです。
I intended to have visited Rome last year.
わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は1週間前から病気になっていた。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Men first visited the moon in 1969.
人間は1969年に初めて月を訪れた。
He visited her house the other day.
先日、彼は彼女の家を訪問した。
Robert comes to visit me every now and then.
ロバートは時々私を訪ねて来る。
Come and see us by all means.
是非とも訪ねてきてください。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
He has visited France three times.
彼はフランスを3回訪れたことがある。
They visited their parents yesterday.
彼らは昨日両親を訪れた。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
First of all, I have to call on Jim.
まず第一に私はジムを訪ねなければならない。
Why do so many people visit Kyoto?
なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
I don't know when I'll get around to visiting you.
いつあなたを訪問できるか分からない。
Why don't you come by sometime after ten?
いつか10時以降に訪ねてこられませんか。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.