The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '証'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It follows from this evidence that she is innocent.
この証拠からして当然彼女は無実だということになる。
Could I see your driver's license?
免許証を拝見できますか。
John testified concerning him.
ヨハネはこの方について証言した。
We guarantee our products for one year.
保証は一年間です。
I proved it to be true.
私はそれが真実だと証明した。
They bribed the witness into silence.
彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もし予防接種証明書があったらお持ちください。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The police discovered damning evidence against him.
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
I work for a stock company.
私は証券会社で働いています。
She guaranteed his debts.
彼女は彼の借金の保証人になった。
This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です。私が保証いたします。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The police searched her house for possible evidence.
警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
Your driver's license has expired.
君の免許証は期限が過ぎている。
We noticed his reluctance to testify.
私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた。
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.