The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
The game was suspended.
その試合は一時中断された。
He tries.
彼は、試す。
Of course she passed the test.
もちろん、彼女は試験に合格した。
He was successful in the attempt.
彼はその試みに成功した。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
And yet he could pass the exam.
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
I can't sit for the examination because I am ill.
病気なので試験が受けられません。
The result of my exams was not what I had expected.
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
The examinations are all over.
試験は全て終わった。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
I tried standing on my head.
私は試しに逆立ちしてみた。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
No doubt you will be able to pass the examination.
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
They can't have lost the game.
試合に負けたはずがない。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
My team is always losing.
うちのチームはいつも試合に負けてばかりいます。
The football game is now in action.
今フットボールの試合が行われている。
The politician attempted a difficult task.
政治家が難しい仕事を試みた。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
Most students are tired of having to take examinations all the time.
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
He was fortunate to pass the exam.
彼は試験に通って幸運だった。
The factory is trying to get rid of water pollution.
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
To her delight, she got through the examination.
うれしいことに彼女は試験にパスした。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Everybody without exception must take the test.
全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
