The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game became exciting.
試合はおもしろくなった。
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。
Those who missed the test must take it tomorrow.
その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
You don't have to take an examination.
あなたは試験を受ける必要は無いよ。
I would like to try this dress on.
私は試しにこの服を着てみたいわ。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
You are expected to pass the exam.
君は試験に合格するものと思われている。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
You are entitled to try once again.
君にはもう一度試してみる権利がある。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
We must abide by the rules of the game.
私たちは試合の規則を守らねばならない。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
I'm sure I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Most students are tired of having to take examinations all the time.
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
The students found the final examination to be a breeze.
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Neither of his students passed the exam.
彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Great was our delight when we won the game.
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
The game will be played rain or shine.
降っても照っても、その試合は行われる。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.