The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
明日の試験のことで緊張してはいけません。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I don't know what plan he will try.
彼がどんな計画を試みるのかわからない。
Our attempt has proved to be a failure.
我々の試みは、結局失敗した。
He will pass the coming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
I try.
試してみる。
He boasted of having passed the entrance exam.
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
He should have taken the examination.
彼は試験をうけるべきであったのに。
It seems Tanaka passed her exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
Thanks to the bad weather, the game was canceled.
悪天候のおかげで試合は中止だ。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
She dared to ask for the results of the exams.
彼女はあえて試験の結果を聞いた。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He tried out that new machine.
彼はその新しい機械を試してみた。
The baseball game was drawn because of the rain.
雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。
It is difficult for a theory to survive such a test.
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
This game was put off.
この試合は延期された。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.