The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems Tanaka passed her exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
She gave in to the temptation.
彼女はその試みに屈した。
The game was suspended.
その試合は一時中断された。
I don't want to fail my exams.
試験に失敗したくないよ。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
Careless as she was, she could never pass an examination.
彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.
ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
They are eager to win the next game.
彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
We're having an examination in geometry tomorrow.
明日幾何の試験があります。
It was pure chance that he won the game.
彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
He managed to pass the examination.
彼はどうにか試験に受かった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Last night's game was exciting.
ゆうべの試合は興奮した。
Never did I expect that he would fail the examination.
彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.