The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We won the match by 10 to 4.私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
We have exams right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
Anyhow, I'm relieved the test is over.とにかく、試験が終わってほっとしたよ。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Strange to say, he did pass the exam after all.不思議にも彼は結局その試験に合格した。
The professor made sure the test was checked carefully.教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He is bound to win the match.彼はきっと試合に勝つはずだ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We all have passed the test.私達全員が試験に通った。
I am speculating that he may win the game.僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
The referee blew his whistle to end the match.審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
Bill was able to pass the exam.ビルは試験に合格することができた。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
The game was looked forward to by everyone.その試合はみんなから楽しみに待たれていた。
It is up to you whether you pass the examination or not.試験に受かるかどうかは君次第だ。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.田中さんが試験を受けたようです。
In my opinion, you should take the exam again.私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
He managed to pass the examination.彼は試験になんとか合格した。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
You needn't be ashamed because you failed the exam.試験に失敗したからといって恥じる必要はない。
Did you see the Giants' game yesterday?昨日のジャイアンツの試合見た？
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
I prepared well for this examination.この試験のためによく準備した。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I expected him to fail the exam.彼は試験に落ちると思っていました。
She tried a third time.彼女は３度目を試みた。
I'm confident of passing the examination.試験に合格する自信がある。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
The game was excellent.その試合はすばらしかった。
The match ended in victory for him.試合は彼の勝ちに終わった。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
The team were quite nervous before the game.そのチームは試合前でとても神経質になっていた。
I'm prepared for the entrance examination.私は入試の準備をしている。
I was at ease after all the exams were over.試験がみんな終わって私はくつろいだ。
No one could account for his poor examination results.誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
Our teacher is marking papers.私達の先生は試験の採点をしている。
Let me play the next game.次の試合を私にさせて下さい。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
We will take part in a tennis match.私たちはテニスの試合に参加するだろう。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I passed the examination with difficulty.私は、かろうじて試験に合格した。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
I sat watching an exciting game on television.私はすわってはらはらする試合をみていた。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
It is strange that he should have lost the game.彼がその試合に負けたのは不思議だ。
My team is always losing.うちのチームはいつも試合に負けてばかりいます。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
We bought new uniforms to wear at the game.僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
We lost the game.私達はその試合に負けた。
He's anxious about his examination result.試験の成績を心配している。
Careless as she was, she could never pass an examination.彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
The football game is now being broadcast.フットボールの試合が放送中だ。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We were excited to see the game.私たちはその試合を見てわくわくした。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
I'm sure I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He is certain to win the game.彼が試合で勝つのは確かである。
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。
He could pass the examination, could not he?彼は試験に合格できましたね。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
Mary seems to be bored with the game.メアリーはその試合に退屈しているようだ。
The university decided to do away with this kind of examination.大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
The game will probably be canceled.試合はたぶん中止されるだろう。
He studied hard with the intention of passing the examination.彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
We thought we had the game in the bag.われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
The applicant impressed the examiner favorably.その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
The game was called off because of the rain.試合は雨の為にコールドゲームになった。
Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.剣道には試合があるが、居合道には試合がない。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
They had an exciting game.かれらはわくわくするような試合をした。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I would like to try this dress on.私は試しにこの服を着てみたいわ。
I have to take an examination in history tomorrow.あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Waseda tied Keio in yesterday's game.昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
A game will be probably called off.試合はたぶん中止されるだろう。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
What time does the game start?試合は何時にはじまりますか。
It is truly regrettable that he failed the examination.彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
When he took the exam, he tried hard but failed it.試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
You'd better try to assert yourself more.君はもっと自己主張を試みたほうがよい。
He is busy preparing for the examination.彼はせっせと試験準備をしている。
Whether rains or not, the game is going to be held.雨であろうとなかろうと試合は行います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License