The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had three tries and failed each time.
私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
Even if it rains, the game will be played.
たとえ雨が降っても、試合は行われます。
She was anxious to know the entrance exam results.
彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
As many as ten students failed the exam.
10人もの学生が試験に落ちた。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The students found the final examination to be a breeze.
生徒達は最終試験は簡単だと思った。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
They were excited at the game.
彼らはその試合に興奮した。
Do you think that he will pass the examination?
彼は試験にうかると思いますか。
The latter half of the game was very exciting.
その試合の後半はとてもおもしろかった。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
He conserved his energy for the next game.
彼は次の試合のために精力を蓄えた。
Let me know your exam results.
私に試験の結果を知らせてください。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
He finally decided to try.
彼はようやく試してみることにした。
Our entrance examination was near at hand.
入学試験が間近に迫っていた。
The team is up for the game.
チームは試合に向けて気合いが入っている。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
The team were quite nervous before the game.
そのチームは試合前でとても神経質になっていた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
I rushed to turn on the TV so I wouldn't miss that game.
私はその試合を見逃さないように、急いでテレビを付けた。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
How about going to see the game?
その試合を見に行きませんか。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
I'm sure he'll pass the next exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしあなたの助けがなかったら、私は試合に負けていたでしょう。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
It's the soccer match tomorrow.
明日はサッカーの試合だ。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.