The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
I always get nervous just before a match.
試合の直前はいつも緊張する。
Are you going to take the entrance examination?
入学試験を受けるつもりですか。
The game may have been put off till next week.
試合は来週まで延期されたかもしれない。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
It was decided that the ball game be put off.
その野球の試合は延期されることに決定した。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
He was admitted without sitting for an examination.
彼は試験を受けないで入学を許可された。
I've got to take a make-up test.
追試を受けなきゃならない。
The game was called off.
その試合は中止になった。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようです。
She tried on a new dress.
彼女は新しいドレスを試着した。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
He failed in my having been surprised at the examination.
私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。
The game was called off on account of the rain.
試合は雨の為中止になった。
She gave in to the temptation.
彼女はその試みに屈した。
The audience was excited at the game.
観衆は試合に興奮した。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
Looks delicious. Think I'll try some.
おいしそうですね。僕も試してみようかな。
The result of my exams was not what I had expected.
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The game will be played rain or shine.
降っても照っても、その試合は行われる。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
How was today's game?
きょうの試合はどうでしたか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.