UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are to take an exam tomorrow.私達はあす試験を受けることになっている。
Never did I expect that he would fail the examination.彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。
We're having an examination in geometry tomorrow.明日幾何の試験があります。
It sure would be nice if there were no exam...試験などなければいいのになあ。
I don't particularly want to see the game.その試合をとくにみたいとも思わない。
First of all, we have to put your design to the test.まずぼくたちは君の計画を試してみなければならない。
I have to take the test again.追試を受けなくてはいけません。
He managed to pass the examination.彼はどうにか試験に受かった。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
We all consider it wrong to cheat in an examination.試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
No doubt he will pass the examination.彼は間違いなく試験に合格するのでしょう。
I passed the examination with ease.私は難なくその試験に合格した。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
Thanks for the tip. I'll give it a try.良いことを聞いた!今度試してみようっと!
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I just barely managed to pass the test.私は、かろうじて試験に合格した。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
I should have tried out this electric shaver before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
This is the first time I've ever passed an exam.試験に合格したのはこれが初めてです。
You may as well prepare for your examination.君は試験の準備をしたほうがよい。
My team is always losing.うちのチームはいつも試合に負けてばかりいます。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を2日間延期した。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I'm preoccupied with the exam.試験のことで頭がいっぱいだ。
He said that he would let us know later about the results of the examination.試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
The game was called off because of the rain.その試合は、雨のために中止されました。
He cheated on the biology exam.彼は生物の試験でカンニングした。
Neither team played well in the game.どちらのチームもその試合ではよくなかった。
Is it any wonder that he failed in the examination?彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I should have tried out this electric razor before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
The game was called off because it suddenly started raining.にわか雨で試合は中止になった。
The match ended in victory for him.試合は彼の勝ちに終わった。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
I congratulate you on passing the examination.試験に合格しておめでとう。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.彼が試験に合格したと聞いて、私はうれしかった。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
You needn't be ashamed because you failed the exam.試験に失敗したからといって恥じる必要はない。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
He goes in for the examination next month.彼は来月試験を受ける。
He don't manifest much desire to win the game.彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
I wish I had gone with the others to the game yesterday.昨日他の人たちと一緒にその試合に行っていたらなあ。
The game was called off on account of the rain.雨のためその試合は中止になった。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
And thus he failed the exam.それで彼は試験に落ちた。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I challenged him to a game.私は彼に試合を申し込んだ。
It was a breath-taking close game.それは息づまるような試合だった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
I have to take an examination in history tomorrow.あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
He came right at the beginning of the game.彼はちょうど試合が始まったときにやって来た。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Are you going to take the entrance examination?入学試験を受けるつもりですか。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
I'm busy because the finals are drawing on.期末試験が近づいているので忙しい。
Can I watch your next game?私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
Looks delicious. Think I'll try some.おいしそうですね。僕も試してみようかな。
His failure in the examination drove him to despair.彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
Waseda tied Keio in yesterday's game.昨日の試合で早稲田は慶応と引き分けた。
We lost the game.私達はその試合に負けた。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか?心霊スポットで有名なんだってよ。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
How were your last exams?この前の試験はどうでしたか。
I hope today's ball game won't be canceled.今日のフットボールの試合が中止にならなければいいんだが。
He conserved his energy for the next game.彼は次の試合のために精力を蓄えた。
The game was canceled because of the heavy rain.その試合は大雨の為に中止になった。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
He has a test next week.彼は来週試験を受けます。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
I can't ensure that he will pass the examination.彼が試験に通るかどうか保証できない。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
The Roman football game was like the Greek game.ローマのフットボールの試合はギリシャのフットボールの試合と似ていました。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
He is discouraged by his failure in the examination.彼は試験に失敗して気を落としている。
Next period is an examination in German.次の時間はドイツ語試験だ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He failed the exam.試験に失敗した。
Let me know about the result of the exam.試験の結果を私に教えて下さい。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
To her joy, she passed the entrance examination.嬉しいことに、彼女は入試に合格した。
He will pass the upcoming examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
I don't know what plan he will try.彼がどんな計画を試みるのかわからない。
Our team has the game on ice.我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Take your chance, and do it.運試しだ、やってごらん。
He failed in the examination.彼は試験でしくじった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License