The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '試'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's give it a whirl.試してみようよ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I am going to put this machine to the test today.僕は今日この機械を試験するつもりです。
Never did I expect that he would fail the examination.彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
Jim boasts of having passed the exam.ジムは試験に通ったのを自慢する。
The game will probably be canceled.試合はたぶん中止されるだろう。
Ted was certain of winning the game.テッドはその試合に勝つ自信があった。
Did he pass the exam?彼は試験に合格しましたか。
As to your final grade, that depends on your final examination.最終成績に関しては、君の最終試験によります。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。
How about a drink after the game?試合が終わったら飲みに行かない？
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I expected him to fail the exam.彼は試験に落ちると思っていました。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
I heard that he passed the exam.彼は試験に合格したそうだ。
She was nervous before the entrance exam.彼女は入試を前にして神経質になっていた。
It was not long before the game began.まもなく試合が始まった。
He failed in the examination.彼は試験でしくじった。
You should try the exam again.君はもう一度試験を受けるべきだ。
Mary seems to be bored with the game.メアリーはその試合に退屈しているようだ。
Did you do well in the exam?試験は上手くいった？
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
I prepared well for this examination.この試験のためによく準備した。
I have no desire to try.私は試してみたくない。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。
I'll put his courage to the test.あいつの度胸を試してみよう。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。
He is sure of passing the examination.彼は試験に合格すると確信している。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
He will pass the next examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
Will he fail the examination?彼は試験に落ちるだろうか。
Ken isn't brave enough to try again.ケンは再度試みる勇気がない。
Our team can easily beat your team in the first game.我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
He is bound to win the match.彼はきっと試合に勝つはずだ。
I'll never forget taking the exam.その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
What time does the game start?その試合は何時に始まりますか。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?今回の模試も志望校合格範囲内か。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
Players must adhere to the rules of the game.選手は試合のルールを断固守らなければならない。
He is sure of passing the exam.彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
The chances are that she will win the game.おそらく彼女は試合に勝つだろう。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
But for exams, our school life would be more fun.試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
They failed in the examination.彼らは試験に失敗した。
You'll never know unless you try.物は試し。
She was successful in the attempt.彼女はその試みに成功した。
The game was called off on account of the rain.雨のためにその試合は中止になった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I would like to try this dress on.この服を試着したいんですが。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
He held his breath while watching the match.彼はかたずをのんで試合を見守っている。
You had better prepare yourself for the next game.次の試合の準備をしなさい。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
How did the game come out?試合はどうなりましたか。
Which team won the game?どちらのチームが試合に勝ったか。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
If he had failed the exam, what would he have done?もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
She always urges him to try new things.彼女はいつも新しいものを試すよう彼に勧める。
I'll do my best to pass the examination.試験に合格するように全力を尽くします。
We have to put off the game till next Sunday.試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
The soccer game is tomorrow.明日はサッカーの試合だ。
It doesn't matter which team wins the game.どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
I'm taking an exam in January.1月に試験を受ける予定です。
To his great joy, his team won the game.大変喜んだことには、彼のチームが試合に勝った。
I'm sure I'll pass the test.試験に合格する自信がある。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Sometimes the game lasted all day.ときには試合は一日中続きました。
He will pass the upcoming examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
There's a soccer match tomorrow.明日はサッカーの試合だ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Tom is taking his final exam.トムは最終試験を受けている。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
The game was canceled because of the heavy rain.その試合は大雨の為に中止になった。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
I'm sure I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He goes in for the examination next month.彼は来月試験を受ける。
I would like to try this dress on.私は試しにこの服を着てみたいわ。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
If he were a good pitcher, we would win this game.彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.残念ながら待望の試合は中止せざるを得なかった。
The game was rained out.試合は雨で中止になりました。
The friend who I thought would pass the exam failed it.私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
She is busy preparing for an examination.彼女は試験の準備をするのに忙しい。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.彼女は試験の結果に満足しているようだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License