The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My friend got good marks in the English examination.
友人は英語の試験でよい点をとった。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.
剣道では、竹でできた刀のような棒をそれぞれ身に着けた2人が試合します。
I saw the match on television.
私はその試合をテレビで見た。
The boy tried moving the heavy sofa.
あの少年は試しに重いソファーを動かした。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
I will be taking the exam about this time tomorrow.
明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
It was a really exciting baseball game.
それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Why did you leave out the first question in the exam?
どうして試験で最初の問題を抜かしたの？
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
Tom was well prepared for the exam.
トムは試験への準備を十分にしていた。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
I am sure of his passing the exam.
私は彼が試験に合格すると確信している。
If you give up, that's the end of the match.
あきらめたら、そこで試合終了ですよ。
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
It was a breath-taking close game.
それは息づまるような試合だった。
Where can I see a football game?
フットボールの試合はどこで見られますか。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The match has been canceled due to heavy rain.
その試合は、豪雨のため中止となった。
She always urges him to try new things.
彼女はいつも新しいものを試すよう彼に勧める。
Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
マリガンは、今度の試合については何の問題はないという。
He will ultimately pass the exam.
結局は彼は試験に合格するでしょう。
The referee blew his whistle to end the match.
審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。
I am sure that Bob will pass the examination.
ボブはきっと試験に合格するでしょう。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
He cheated on the biology exam.
彼は生物の試験でカンニングした。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
The game was called off because of the rain.
その試合は、雨のために中止されました。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Ken isn't brave enough to try again.
ケンは再度試みる勇気がない。
A game will be probably called off.
試合はたぶん中止されるだろう。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
