The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '試'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
She's worrying about her exams.
彼女は試験のことを心配している。
Let's give it a whirl.
試してみようよ。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
I'm sure that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
He is likely to pass the examination.
彼は試験に合格しそうだ。
His failing the test is no laughing matter.
彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
I'm afraid we'll lose the game.
私たちが試合に負けるんじゃないかと不安なんです。
They lost heart because they had won no games.
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
The examination is at hand.
試験はもうすぐだ。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
When did you pass the exam?
いつ試験に通ったの?
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Much to my joy, I have passed the examination.
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
This is the last game.
今回が最後の試合だ。
It's the soccer match tomorrow.
明日はサッカーの試合だ。
Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.
これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか?心霊スポットで有名なんだってよ。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
彼女は真珠のネックレスを買ってもらおうと彼の説得を試みた。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したらしいです。
May I try this on?
これを試着してもいいですか。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
アルベルさんは自分の能力を試すため、何か新しいことをいつもやってみせます。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.