Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。
Read the poem several times and digest it.
その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
It was clear what the poet wanted to say.
その詩人が何を言いたいかは明らかだった。
He could recite the poem at age 5.
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
He flatters himself that he is something of a poet.
彼はちょっとした詩人だとうぬぼれている。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
During these years he wrote immortal poems.
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
D.H. Lawrence is a novelist and poet.
D.H.ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。
That poet attempted suicide in their library.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、詩や比喩を使わなくても言葉に出来ません。
This poem is too much for me.
この詩は私の手に負えない。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Poets cannot live without love.
詩人達は愛なしでは生きられない。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
Kojin Kudo is a born poet.
工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
A collection of her verses has just been published.
彼女の詩集が出版されたところだ。
He is not so much a poet as a novelist.
彼は詩人というよりむしろ小説家だ。
Learning poetry is a good discipline for the memory.
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.