Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
ルーシーの母親は彼女に妹の世話をするように言った。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切になるでしょう。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
May I use the telephone for a while?
ちょっと電話を貸していただけますか。
I was about to go out, when the telephone rang.
私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
He broke in on our conversation.
彼は私たちの会話を妨害した。
Speak clear.
はっきり話しなさい。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
She is always forgetting my phone number.
彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
Let's not talk about it any more.
もうその話はやめましょう。
Speak more slowly so that we can understand you.
私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。
They were speaking in a Southern dialect.
彼らは南部の方言で話していた。
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
I'd better tell you the truth.
私はあなたに真実を話したほうがいいですね。
She told me this story off the record.
彼女はオフレコでこの話をしてくれた。
The shy girl kept her idea to herself.
内気な少女は自分の考えを人に話さないでおいた。
They were most attentive to his speech.
みんなは彼の話をたいへん注意深く聞いた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.
１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He confided in me about his love affair.
彼は自分の恋人を私に打ち明けて話した。
Stop your nonsense!
ばかなまね話はよせ。
I told an amusing story to the children.
私は子供たちにおもしろい話をして聞かせた。
We sat speaking this and that.
私たちは座ってあれやこれやの話をした。
Strange to say, his prediction has come true.
不思議な話だが、彼の予言は当たった。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
He kept on writing stories about animals.
彼は動物の話を書き続けた。
He looked after the baby.
彼は赤ちゃんの世話をした。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
Tom was just about to go out when the phone rang.
電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
凄いです！こんな感動的な話は初めてです！まさに美談の中の美談です！
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
