The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An old man spoke to me on the street.
通りで老人が私に話しかけてきた。
Betty talks as if she knew everything.
ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
She talked to the chairperson.
彼女は議長に話しかけた。
I wish I had the time to stay and talk with you.
君と話し合う時間がもっとあればいいのに。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can he speak French?
彼はフランス語を話せますか。
Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories.
ケビンが言うことはほら話ばかりなので、誰も彼のことを信じなかった。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
Had I known about it, I would have told you.
もし私がそのことを知っていたら、君に話していただろうに。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
His story turned out to be true.
彼の話は本当であることがわかった。
Please tell me the story in detail.
その話を詳しく聞かせて下さい。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
She can speak French, and fluently at that.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
I looked up his phone number in the telephone book.
電話帳で彼の電話番号を調べた。
He will not listen to me.
彼はどうしても私の話を聞こうとしない。
There was no one but wept to hear the story.
その話を聞いて泣かない人はいなかった。
Might I use your phone?
電話をお借りしてもよいでしょうか。
I don't see eye to eye with my father.
私は父と話が合わない。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Don't talk with your mouth full.
口にものを入れたまま話してはいけない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
Mr. Tanaka called while you were out.
留守の間に田中さんから電話がありました。
I will tell the rest tomorrow.
あとは明日お話します。
These stories are very interesting to me.
これらの話は私にとって非常におもしろい。
She called me up from Tokyo.
彼女は東京から電話をしてきた。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
