The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
Born in England, he speaks British English.
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
I'm not going to tell you what to do.
何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
Don't speak with your mouth full.
口に物を入れて話すな。
He asked me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Her stern look got him to quit talking.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
She refused to speak of what had happened.
彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話するよ。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Are you going to tell Tom?
トムには話すつもり？
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.
仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Tom can speak French almost like a native.
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
