The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I'll call you up later.あとで電話するね。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't talk.私は話すことができない。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License