Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too. トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。 They speak Spanish in Mexico. メキシコではスペイン語を話す。 He talks as if he knew everything. 彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。 He has made great progress in speaking Mandarin. 彼は、北京語を話すのがとても進歩した。 Our teacher speaks French as well as English. 私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。 She speaks English better than any of her classmates. 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。 You should've phoned. 電話すればよかったのに。 Tony speaks English the best in our class. トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。 If he knew the truth, he would tell us. かりに知っていれば私たちに話すだろう。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。 Bob seldom talks with Maria without making her angry. ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。 Leave a message and I'll call you. メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。 The more she talked, the more bored I got. 彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。 It is easy for us to speak Japanese. 私たちが日本語を話すことは容易です。 Not all Americans speak English as their mother tongue. すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。 She can speak French fluently. 彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。 Tom speaks English with a French accent. トムはフランス語訛りの英語を話す。 In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission. しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。 She can speak English pretty well. 彼女はかなり上手に英語を話す。 My mother speaks slowly. 母はゆっくり話す。 What is the language spoken in Mexico? メキシコではなに語を話すのですか。 How fast he speaks English! 彼の話す英語の速いことと言ったら。 He must be a fool to talk like that. あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。 I enjoyed talking with him. 私は彼と話すのを楽しんだ。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。 We do not just use language to say things, but to do things. 私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。 Aya has good reason to speak perfect German. アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。 She tends to speak rapidly. 彼女は早口で話す傾向が多い。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。 Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 I will call you without fail. 私は必ず君に電話するよ。 You should not speak so loud. そんな大声で話すべきではない。 He speaks Chinese very well. 彼は中国語をとても上手に話す。 Please forgive me for forgetting to call you. 電話するのを忘れてごめんなさい。 Jack speaks English. ジャックは英語を話す。 In any case, I'll call you tomorrow. とにかく明日電話するよ。 I found it easy to speak English. 英語を話すのはやさしいとわかった。 It goes without saying that everybody is given the equal right to speak. すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 You don't need to call me. 君は僕に電話する必要はない。 Your wife ought to tell you all about it. あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。 We are different from animals in that we can speak. 私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。 She gains an advantage over me in speaking Chinese. 中国語を話すことでは彼女は私より優れている。 He speaks English with a strong German accent. 彼はひどいドイツなまりで英語を話す。 She can't talk about her mother without choking up. 彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。 All of us talk in English. 私たちは皆英語で話す。 What you say is more important than how you say it. 話し方よりも話す内容の方が大事です。 He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native. 彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。 He speaks English fairly well. 彼はかなりうまく英語を話す。 I cannot speak English without making some mistakes. 私は英語を話すと必ず間違える。 The longer I listen to her, the less I like her. 私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman. 彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。 He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. 彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。 He had the role of narrating the television drama. 彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。 I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。 Tom said he'd call at 2:30. トムは2時30分に電話すると言った。 I said I would ring again later. 私はまた後で電話するといった。 Speaking English isn't easy. 英語を話すことは簡単でない。 Kenji is a good speaker of English. 健二は英語を上手に話す。 It is difficult to speak Chinese well. 中国語を上手に話すのは難しい。 If you heard her speak English, you would take her for an American. 彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。 It isn't as if a child learning to talk studies. 話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。 She likes to talk in our presence. 彼女は我々の前で話すのが好きだ。 The position requires applicants to be skilled in spoken English. 英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 Mr Sato speaks English well. 佐藤さんは英語をじょうずに話す。 Talking is one thing, doing is another. 言うことと話すことは別のことだ。 I'll call you every night. 毎晩電話するよ。 She is better at speaking English than any of her classmates. 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。 Long practice enabled him to speak fluent English. 長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。 Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 I have never heard him speak English. 私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Aren't you looking forward to your next chance to speak? 次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。 Born in America, Taro speaks good English. アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。 I have something good to tell you. あなたにお話するよいことがあります。 I'll call you later. 後で電話するよ。 Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him. ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。 Speaking English is a lot of fun. 英語で話すことはとても楽しいことです。 I'll call you later today. 今日またあとで君に電話するよ。 He cannot speak French without making a few mistakes. 彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。 He is a good speaker of English. 彼は英語を話すのが上手である。 He is able to speak five languages. 彼は５つの言語を話すことができる。 Tom speaks English with a strong French accent. トムは強いフランス語訛りの英語を話す。 She flatters herself that she is the best speaker of English. 彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。 I'll call you later. あとで電話するね。 I like English, but I cannot speak well. 英語は好きですが話すのは苦手です。 Man is different from animals in that he has the faculty of speech. 人間は話す能力がある点で動物と異なる。 He hasn't the nerve to tell the truth. 彼には真実を話す勇気がない。 People talk without having anything to say. 人々は話すことなくしゃべる。 You must be careful when talking to a European. 西洋人と話すときには気をつけなければいけない。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。 I am not at liberty to tell you about the incident. その事件について自由に話すことはできない。 He is able to speak ten languages. 彼は１０ヶ国語を話すことができる。 Women talk about trivial things when talking with men. 女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。 This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker. これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。 He boasts that he can speak six languages. 彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。 Don't call me anymore. もう電話するな。 Don't tell anybody about the matter. その件については誰も話すな。 Tell them to call me before they leave. 彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。 Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do. アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。 We should have told him the truth. 我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
