Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a native speaker of French. 彼女はフランス語を母語として話す。 It would take a long time to tell the whole story. その話を全部話すには時間がかかるだろう。 I didn't need to tell him. 彼に話す必要はなかった。 It will be difficult for him to speak in public. 彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。 Jack can speak French. ジャックはフランス語も話すことができる。 He speaks English better than I do. 彼は私よりも英語を上手に話す。 She speaks English as well as I do. 彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。 You had better go and speak to him in person. 行って自分で彼に話す方がよい。 Mr Sano speaks French with great fluency. 佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。 I forgot to call up Mr Ford. フォード氏に電話するのを忘れた。 It was not until I heard him speak that I recognized him. 話すのを聞いて初めて彼だとわかった。 Don't be afraid of making mistakes when speaking English. 英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。 "If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says. 「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。 Tom is used to speaking in public. トムは人前で話すことに慣れている。 Except for pronunciation, everyone can speak good French. 発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。 You should not speak so loud. そんな大声で話すべきではない。 He does speak well. 彼は実に話すのがうまいよ。 He acquired the ability to speak English. 彼は英語を話す能力を身につけた。 I can never bring myself to talk about it. そのことはどうしても話す気にならない。 I can't read French, nor can I speak it. 私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。 He doesn't speak both English and French. 彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。 He is used to talking to foreigners. 彼は外人と話すのになれている。 She talks to him as if he were a child. 彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。 He is able to speak five languages. 彼は５ヶ国語を話すことができる。 Ken stopped talking and began to eat. ケンは話すのをやめて食べ始めた。 What you say is more important than how you say it. 話し方よりも話す内容の方が大事です。 She is used to speaking in public. 彼女は人前で話すことに慣れている。 Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do. アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。 I had plenty of time to talk to many friends. 大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。 I'm always surprised at the way he talks to girls. 彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。 Tom shouldn't have told Mary what John did. トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。 I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position. 私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。 Speaking English is a lot of fun. 英語を話すことはとても楽しいことです。 He asked me to speak more slowly. 彼は私にもっとゆっくり話すように言った。 Toni speaks English better than me. トニー君は私よりも上手に英語を話す。 Mr. Sato speaks English well. 佐藤さんは英語をじょうずに話す。 Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too. トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。 I wish he had been more careful when he spoke. 彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。 I heard her speak English fluently. 私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。 Each speaker was allotted five minutes. 各人五分ずつ話す時間が与えられた。 Amazing! That your mother speaks 6 languages. それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。 I often listened to him speak in English. 彼が英語で話すのをよく聞いた。 Since she speaks in French, I can't understand her. 彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。 Dare you call her? 彼女に電話する勇気はありますか。 I leaned forward, eager to catch every word he spoke. 私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。 If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman. 彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。 Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 Stop speaking right now. 今すぐ話すのをやめなさい。 He speaks English fluently. 彼は英語を流暢に話す。 It is easy for us to speak Japanese. 私たちが日本語を話すことは容易です。 I will call you without fail. 私は必ず君に電話するよ。 He speaks German, not to mention English. 彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。 How fluently he speaks English! 彼はなんて英語をすらすら話すだろう。 I'll call you back. 折り返し電話する。 I thought it my duty to tell you the truth. 真実を君に話すことが私の義務だと思った。 I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. 人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。 Don't call me anymore. もう電話するな。 It is not easy to speak English well. 英語をうまく話すのは難しい。 He talks very cheerfully. 彼はとても楽しそうに話す。 Women talk about trivial things when talking with men. 女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。 I know an American girl who speaks Japanese very well. 私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。 They didn't have to speak about our school. 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. 私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。 Though Tony is American, he can't speak English. トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。 He speaks as if he were an American. 彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。 She can speak three languages. 彼女は３カ言語を話すことができる。 He cannot speak French without making a few mistakes. 彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。 I'm not going to tell you what to do. 何をするのかあなたに話すつもりはありません。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 Have you heard her speaking English? 彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。 I think that she will discuss trade friction. 私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。 There's no need to speak so loud. そんなに大声で話す必要はない。 I can only speak English. 英語は話すことはできます。 He and I can not speak Spanish. 彼と私はスペイン語を話すことができない。 I may have to come home late. In that case, I'll call you. 帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。 He told her and she smiled. 彼が彼女に話すとにっこりした。 You should've called. 電話すればよかったのに。 They speak Spanish in Mexico. メキシコではスペイン語を話す。 To speak English is not easy. 英語を話すことは簡単でない。 He talks as if he knew everything. 彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。 These people speak Esperanto effortlessly, don't they? この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！ It was demanded that I tell him the truth. 私は彼に事実を話すように要求された。 What a good speaker of Japanese he is! 彼は何て上手に日本語を話すんだ。 Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off. 好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。 He stopped talking to them. 彼らに話すのをやめた。 You are free to talk with anyone. あなたは誰とでも自由に話すことができる。 He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. 彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。 He is able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 She can speak English pretty well. 彼女はかなり上手に英語を話す。 I like to talk about the good old days. 懐かしい昔のことを話すのが好きだ。 Leave a message and I'll call you. メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。 She speaks French, much more English. 彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。 It's fun to speak in English. 英語で話すのは楽しい。 Don't talk so loud. そんな大声で話すな！ He speaks English well. 彼は英語を話すのが上手い。 She always speaks English. 彼女はいつも英語を話す。 He boasts that he can speak six languages. 彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。 You must remember to tell him all that you know. あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。 I'll give you a call when I get home. 家に着いたら君に電話するよ。
