The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
You'll soon get used to speaking in public.
あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
He can speak eight languages.
彼は８カ国語を話すことができる。
Let me call you back later, OK?
後で、折り返し電話するわ。
I wish he had been more careful when he spoke.
彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I soon got accustomed to speaking in public.
私はまもなく人前で話すことに慣れた。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
I've never heard you talk like that.
私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Please forgive me for forgetting to call you.
電話するのを忘れてごめんなさい。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Stop talking loudly.
大声で話すのはやめなさい。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Man is the only animal that can speak.
人間は言葉を話す唯一の動物である。
He can speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
It comes natural to him to speak French.
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Tom said he'd call at 2:30.
トムは2時30分に電話すると言った。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Talking is a human ability.
話すことは人間の能力である。
She can speak three languages.
彼女は３カ言語を話すことができる。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
He speaks with a lisp.
その子は舌足らずに話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I wish I had more time to talk with her.
もっと彼女と話す時間があればいいのに。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
What you're talking about is more important than how you say it.
何を話すかは、いかに話すかより重要である。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
She talks as if she knew all about it.
彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
