The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License