Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a better speaker of English than I. 彼は私よりも英語を話すのが上手い。 She is good at speaking English. 彼女は英語を話すのが得意である。 Mariko speaks English well. まりこは英語をとても上手に話す。 It's hard to speak English well. 英語を上手に話すのは難しい。 Speaking foreign languages is not easy. 外国語を話す事は容易ではない。 I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position. 私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。 We have few opportunities to speak German. ドイツ語を話す機会はほとんどない。 Man is above all things the talking animal. 人は何よりもまず話す動物である。 I meant to call her, but I forgot to. 私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 Not only does she speak English, but also German. 彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。 I have something good to tell you. あなたにお話するよいことがあります。 He flatters himself that he is the best speaker of English. 彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。 It is fun to speak in English. 英語で話すのは楽しい。 I'll call later. あとで電話するね。 Our teacher speaks French as well as English. 私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。 It takes time to speak a foreign language well. 外国語を上手に話すには時間がかかる。 He spoke, and all were silent. 彼が話すとみなが黙った。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 Suddenly, they stopped talking. 突然彼らは話すのをやめた。 Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him. ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。 Tom and Mary often talk to each other using Skype. トムとメアリーはよくスカイプで話す。 Our teacher sometimes speaks quickly. 私たちの先生は時々話すのが速い。 Amazing! That your mother speaks 6 languages. それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。 If I knew the truth, I would tell you. 真実を知っていれば、君に話すだろう。 She is a fluent speaker of English. 彼女は滑らかに英語を話す。 I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. 僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。 My mother could speak five languages. 私の母は5ヶ国語を話すことができます。 It's so odd talking in the dark like this. こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。 It's difficult to speak English well. 英語を上手に話すのは難しい。 Don't be afraid of speaking in public. 人前で話すのを恐れてはいけない。 He's able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 She would rather listen to others than talk herself. 彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 It's not easy to speak a foreign language. 外国語を話す事は容易ではない。 She flatters herself that she is the best speaker of English. 彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。 Long practice enabled him to speak fluent English. 長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。 Jane has a Japanese friend who speaks English well. ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。 What you're talking about is more important than how you say it. 何を話すかは、いかに話すかより重要である。 She can speak English pretty well. 彼女はかなり上手に英語を話す。 His shyness made public speaking a torment to him. 彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。 Your encouragement will draw her out. あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。 I've never heard you talk like that. 私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。 He was supposed to call her at ten. 彼は１０時に彼女に電話することになっていた。 He speaks English fluently. 彼は英語を流暢に話す。 Because the lecturer speaks quickly few people could follow him. 講師が早く話すので分かる人がすくなかった。 I'll call you up later. あとで電話するね。 It comes natural to him to speak French. フランス語を話す彼にとってわけないことだ。 Could you tell me how to call this number? この電話番号に電話する方法を教えてください。 I can speak Chinese, but I cannot read it. 私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。 I am going to tell you that. 私はそれをあなたに話すつもりだ。 You speak good English. 英語を話すのが上手ですね。 Can you stop talking loudly on the phone at night? 夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？ Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。 Speaking in English is fun. 英語で話すのは楽しい。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。 I can't talk with my father without losing my temper. 私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。 She speaks English, and French as well. 彼女は英語とさらにフランス語も話す。 I speak in my normal voice when I'm working the phone. 電話では普通の声で話すよ。 She can speak English very well. 彼女は英語をとても上手に話すことができます。 Please remind me to call John at nine. ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。 Leave a message and I'll call you. メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。 Toshio can speak English very well. 俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。 I think it is important to tell him the facts. 彼に事実を話す事が大切だと思います。 Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person. 誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。 He speaks French and that very well. 彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。 Talking is one thing, doing is another. 言うことと話すことは別のことだ。 John is going to tell Lucy about the origin of rugby. ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 I found it easy to speak English. 英語を話すのはやさしいとわかった。 I'll ring you up at seven this evening. 今夜七時に、電話するよ。 I forget to telephone him. 彼に電話するのを忘れた。 Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 It is not easy to speak English. 英語を話すことは簡単でない。 To hear him speak English, you would take him for a native speaker. 彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。 Jack may speak Spanish, too. ジャックはスペイン語も話すかもしれない。 Tom speaks English with a heavy French accent. トムは強いフランス訛りの英語を話す。 Men differ from brutes in that they can think and speak. 人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。 He stopped talking to them. 彼らに話すのをやめた。 You had better go and speak to him in person. 行って自分で彼に話す方がよい。 If I find your passport I'll call you at once. 君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。 He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. 彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。 How fluently he speaks English! 彼はなんて英語をすらすら話すだろう。 He speaks English better than I do. 彼は私よりも英語を話すのが上手い。 I think that Shintaro speaks English well. 私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。 Do not talk with your mouth full. 口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。 I waited for her to speak. 私は彼女が話すのを待った。 He speaks Spanish, not to mention English and German. 彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。 He can speak French in addition to English. 彼は英語に加えフランス語も話すことができます。 Do stop talking and listen to the music. さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。 Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways. ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。 For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. 夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。 Don't be shy about speaking in front of people. 人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。 The longer I listen to her, the less I like her. 私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 She speaks clearly to be easily understood. 彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。 I will call you tomorrow morning. 明日朝に電話するよ。 As soon as we get the answer, we'll phone you. 僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。 Please forgive me for forgetting to call you. 電話するのを忘れてごめんなさい。 They didn't have to speak about our school. 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 She gains an advantage over me in speaking Chinese. 中国語を話すことでは彼女は私より優れている。 He was in dead earnest when he threatened to call the police. 彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
