The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
I'll call again later.また後で電話するね。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I'll call you back.折り返し電話する。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License