Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is spoken in Singapore. シンガポールでは英語を話す。 She speaks English, and French as well. 彼女は英語も話すがフランス語も話す。 There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. 利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。 To speak is one thing and to write is another. 話すことと書くことは別の物だ。 Speaking English is a lot of fun. 英語を話すことはとても楽しいことです。 I think it's important to tell the truth. 真実を話すことが重要だと思います。 If she were here now, I would tell her the truth. もし彼女がここにいたら真実を話すのに。 We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。 I was told to be ready to speak at a moment's notice. 私は予告なしに話すように言われた。 I meant to call her, but I forgot to. 私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 Man is above all things the talking animal. 人は何よりもまず話す動物である。 My father is out. Shall I tell him to call you back? 父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 It will be difficult for him to speak in public. 彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。 If he knew the truth, he would tell us. かりに知っていれば私たちに話すだろう。 No one can match her in speaking French. フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。 I'll call him tonight. 今晩彼に電話するよ。 Tom speaks beautiful French, without any accent. トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。 Don't be afraid to make mistakes when speaking English. 英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。 I can't read French, let alone speak it. フランス語は読めません。ましてや話すなんて。 It will be hard for you to speak English. あなたが英語を話すことは難しいでしょう。 He made no progress in his speaking ability. その子は、話すのがちっともうまくならなかった。 He speaks English well. 彼は英語を話すのが上手い。 Tom speaks English with a French accent. トムはフランス語訛りの英語を話す。 Talking is one thing, doing is another. 言うことと話すことは別のことだ。 He always talks as though he were addressing a public meeting. 彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。 I forget to telephone him. 彼に電話するのを忘れた。 To hear him talk, you might think he's a girl. 彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 Actually, I am poor at talking. 実際、僕は話すのが下手です。 He can speak five languages. 彼は５つの言語を話すことができる。 My father always speaks in a very loud voice. 父はいつも大声で話す。 Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English. 田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。 It is difficult to speak three languages. ３カ国語を話すのは困難だ。 Don't be afraid to make mistakes when speaking English. 英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。 One speaks English, and the other speaks Japanese. ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。 He said he wasn't used to speaking in public. 彼は人前で話すことになれていないと言った。 Tom shouldn't have told me. トムは私に話すべきではなかった。 She likes to talk in our presence. 彼女は我々の前で話すのが好きだ。 He contrived a means of speaking to Nancy privately. 彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。 She speaks English as if she were a native speaker. 彼女はまるで母語を話すように英語を話します。 I'll give you a ring tomorrow morning. 明日朝に電話するよ。 Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 I think that Shintaro speaks English well. 私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。 Speaking foreign languages is not easy. 外国語を話す事は容易ではない。 I am due to speak tonight. 私は今夜話すことになっている。 Is there anyone who speaks English? 誰か英語を話す人はいますか。 You should've called. 電話すればよかったのに。 I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it. 私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。 She is used to speaking in public. 彼女は人前で話すことに慣れている。 He speaks English fluently. 彼は英語をすらすら話す。 Speaking English is not easy. 英語を話すことは容易ではない。 He speaks English better than I do. 彼は私よりも英語を話すのが上手い。 Speaking English is very difficult for me. 英語を話すことは私にはとても難しいです。 If I find your passport I'll call you at once. 君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。 She always speaks English. 彼女はいつも英語を話す。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 He was supposed to call her at ten. 彼は１０時に彼女に電話することになっていた。 We speak Japanese. 私たちは日本語を話す。 Man is the only animal that can speak. 人間は言葉を話す唯一の動物である。 Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。 She always speaks in a low voice. 彼女はいつも低い声で話す。 Don't be afraid of speaking in public. 人前で話すのを恐れてはいけない。 When are you going to call the doctor's office? いつお医者さんに電話するのですか。 She speaks English as well as I. 彼女は私と同じくらいよく英語を話す。 John is going to tell Lucy about the origin of rugby. ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 To talk with a lot of people is good for health. 多くの人々と話すことは、健康に良い。 I find it much easier to speak French than English. 私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。 He speaks German, not to mention English. 彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。 Don't talk so loud. そんな大声で話すな！ Can you stop talking loudly on the phone at night? 夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？ You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood. 完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。 In addition to English, she speaks French fluently. 彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。 His shyness made public speaking a torment to him. 彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。 If you telephone her again, that'll be the last straw! 今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。 You have to be up-front and candid at interviews. 面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。 Speaking English is very difficult for me. 英語を話す事は私にとってはとても難しいです。 Don't be afraid of making mistakes when speaking English. 英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。 Tom speaks French. トムはフランス語を話す。 You should not speak so loud. そんな大声で話すべきではない。 Pay more attention to intonation when you speak English. 英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。 How fluently he speaks English! 彼はなんて英語をすらすら話すだろう。 It is fun to speak in English. 英語で話すのは楽しい。 Tom is used to speaking in public. トムは人前で話すことに慣れている。 He told me to speak more slowly. 彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。 He flatters himself that he is the best speaker of English. 彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。 It is not easy to speak English. 英語を話すことは簡単でない。 Leave a message and I'll call you. 伝言を残しておいてくれたら電話するよ。 Do you have anything to talk about? 何か話すことがありますか。 When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English. イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Tom speaks slower than Bill. トムがビルより遅く話す。 He was in dead earnest when he threatened to call the police. 彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。 Our teacher speaks French as well as English. 私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。 To hear him talk, you might take him for a girl. 彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 What is the language spoken in Mexico? メキシコではなに語を話すのですか。 Dare you call her? 彼女に電話する勇気はありますか。 He calls her up every night. 彼は毎晩彼女に電話する。 She speaks both English and French. 彼女は英語もフランス語も話す。 If I had enough time, I would talk with you. もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。 I often listened to him speak in English. 彼が英語で話すのをよく聞いた。 I've never heard you talk like that. 私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
