The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Don't call me anymore.もう電話するな。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License