The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
You should've called.電話すればよかったのに。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I'll call you later.あとで電話するね。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
I'll call again later.また後で電話するね。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License