Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 "If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says. 「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。 He is a good speaker of English. 彼は英語を話すのが上手である。 It is easy for us to speak Japanese. 私たちが日本語を話すことは容易です。 When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English. イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。 Please remind me to call John at nine. ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。 He has made great progress in speaking Mandarin. 彼は、北京語を話すのがとても進歩した。 She speaks English and also speaks Swahili. 彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。 I wish I had more time to talk with her. もっと彼女と話す時間があればいいのに。 He is terrible at speaking English. 彼は英語を話すのがとても苦手だ。 Don't speak with your mouth full. 口に物を入れて話すな。 Were you able to open up and talk? こころを開いて話すことができましたか？ Mariko speaks English excellently. まりこは英語をとても上手に話す。 The position requires applicants to be skilled in spoken English. 英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 Don't be shy about speaking in front of people. 人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。 He speaks Chinese very well. 彼は中国語をとても上手に話す。 She speaks English, and French as well. 彼女は英語も話すがフランス語も話す。 Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too. トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。 I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. 僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。 He talks as though he knew everything. 彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。 I already speak French. フランス語はもう話す。 Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society. 今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。 We have few opportunities to speak German. ドイツ語を話す機会はほとんどない。 I can speak French. 私はフランス語を話すことが出来ます。 He had the role of narrating the television drama. 彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。 I thought it my duty to tell you the truth. 真実を君に話すことが私の義務だと思った。 They're able to speak Spanish. 彼らはスペイン語を話すことができます。 He speaks Japanese as if he were Japanese. 彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。 Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways. ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。 Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out. 話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。 You reach him by calling this number. あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。 Your wife ought to tell you all about it. あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。 He's used to speaking in public. 彼は人前で話すのに慣れている。 She speaks English as well as I. 彼女は私と同じくらいよく英語を話す。 He speaks as if he knew everything. 彼はまるですべてを知っているかのように話す。 We do not just use language to say things, but to do things. 私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。 It is difficult to speak Chinese well. 中国語を上手に話すのは難しい。 I think that she will discuss trade friction. 私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。 Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 What a good speaker of Japanese he is! 彼は何て上手に日本語を話すんだ。 He talks as if he knew everything. 彼はまるで何でも知っているかののように話す。 I can speak Chinese, but I cannot read it. 私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。 Jack speaks English. ジャックは英語を話す。 I'll call him tonight. 今晩彼に電話するよ。 You should talk to the teacher yourself. 君が自分で先生に話すべきだよ。 It isn't as if a child learning to talk studies. 話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。 My father always speaks in a very loud voice. 父はいつも大声で話す。 He speaks English better than I do. 彼は私よりも英語を上手に話す。 He acquired the ability to speak English. 彼は英語を話す能力を身につけた。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。 Aren't you looking forward to your next chance to speak? 次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。 If you telephone her again, that'll be the last straw! 今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。 He was supposed to call her at ten. 彼は１０時に彼女に電話することになっていた。 He speaks English, and French as well. 彼は英語と、さらにフランス語も話す。 To hear him talk, you might think he's a girl. 彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 Don't call me anymore. もう電話するな。 Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation. 世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。 The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。 Born in America, Taro speaks good English. アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。 All of my kids want to learn how to speak French. ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。 Long practice enabled him to speak fluent English. 長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。 He cannot speak French without making a few mistakes. 彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。 I have something good to tell you. あなたにお話するよいことがあります。 Jane has a Japanese friend who speaks English well. ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。 I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。 The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language. その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。 It goes without saying that everybody is given the equal right to speak. すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 She can speak French fluently. 彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。 In addition to English, he speaks German. 英語のほかに、ドイツ語を話す。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。 You had better speak more naturally. 君はもっと自然に話す方がよい。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。 My mother speaks slowly. 母はゆっくり話す。 If he knew the truth, he would tell us. かりに知っていれば私たちに話すだろう。 He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. 彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。 Robert enjoyed talking with his girlfriend. ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。 I'll phone you later. あとで電話するね。 Bob seldom talks with Maria without making her angry. ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。 She speaks English very fluently. 彼女はたいへん流暢に英語を話す。 Everyone can speak French well in Tunisia. チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。 I soon got accustomed to speaking in public. 私はまもなく人前で話すことに慣れた。 To speak a foreign language well takes time. 外国語を上手に話すには時間がかかる。 Betty talks as if she knew everything. ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。 He's able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 Each speaker was allotted five minutes. 各人五分ずつ話す時間が与えられた。 Could you tell me how to call this number? この電話番号に電話する方法を教えてください。 Ken talks as if he knew everything. ケンはまるで何でも知っているかのように話す。 She speaks English fluently. 彼女は流暢に英語を話す。 If she were here now, I would tell her the truth. もし彼女がここにいたら真実を話すのに。 Actually, I am poor at talking. 実際、僕は話すのが下手です。 He speaks English very well. 彼は英語をとてもうまく話す。 He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native. 彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。 I am not accustomed to speaking in public. 私は人前で話すことになれていない。 She is used to speaking in public. 彼女は人前で話すことに慣れている。 Speaking English is difficult. 英語を話すことは難しい。 I leaned forward, eager to catch every word he spoke. 私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。 Grandfather speaks very slowly. おじいさんはとてもゆっくりと話す。 Spanish is spoken in most countries of South America. 南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。 He can speak French in addition to English. 彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
