The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License