The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
Man has the ability to speak.
人間は話す能力を持っている。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
Her stern look got him to quit talking.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Bill can speak a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
It takes time to speak a foreign language well.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
If I find your passport I'll call you at once.
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
I have something good to tell you.
あなたにお話するよいことがあります。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
You need not telephone me.
君は僕に電話する必要はない。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
I'll give you a call when I get home.
家に着いたら君に電話するよ。
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I can't talk.
私は話すことができない。
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He talks as though he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
