UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He was supposed to call her at ten.彼は10時に彼女に電話することになっていた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
She can speak three languages.彼女は3カ言語を話すことができる。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He boasts that he can speak six languages.彼は6ヶ国語を話すことができると自慢している。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
You should've called.電話すればよかったのに。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう!
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語を話すことができる。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License