Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is spoken in Singapore. シンガポールでは英語を話す。 You should've phoned. 電話すればよかったのに。 If you telephone her again, that'll be the last straw! 今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。 For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. 夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。 Talking is one thing, doing is another. 言うことと話すことは別のことだ。 Some of my friends can speak English well. 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。 She composed herself before speaking. 彼女は話す前に気を鎮めた。 Speaking English is not easy. 英語を話すことはやさしくありません。 He's used to speaking in public. 彼は人前で話す事に慣れている。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 She was so angry that she could not speak. 彼女はとても怒って話すことができなかった。 I don't think she can speak French. 彼女はフランス語を話すことができないと思う。 He always talks as if he knows everything. 彼はいつも物知り顔で話す。 Her stern look got him to quit talking. 彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。 I have no friends to whom I could speak about such matters. 私はこんな事を話す友達がいない。 I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it. 私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。 Tom speaks English with a strong French accent. トムは強いフランス語訛りの英語を話す。 He tends to shy away from anything that involves public speaking. 人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。 He speaks English with a strong German accent. 彼はひどいドイツなまりで英語を話す。 Jack speaks English. ジャックは英語を話す。 I'll ring you up at seven this evening. 今夜７時に、電話するよ。 More often than not, he thinks before he speaks. 彼は、たいてい話す前に考える。 To hear him talk, you might think he's a girl. 彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 Tom and Mary often talk to each other using Skype. トムとメアリーはよくスカイプで話す。 Speaking English is difficult. 英語を話すことは難しい。 I can speak Chinese, but I cannot read it. 私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。 I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. 人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。 Don't talk so loud. そんな大声で話すな！ That topic is too intimate to share with casual acquaintances. たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。 You should avoid calling a person after ten at night. 夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。 Do you have anything to talk about? 何か話すことがありますか。 He speaks English like a native. 彼は英語を母語とする人のように英語を話す。 Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English. 日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。 I meant to call her, but I forgot to. 私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 To see him talk, you might think he's a girl. 彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 He speaks English better than I do. 彼は私より上手に英語を話す。 He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem. 彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。 It is difficult for Japanese people to speak English fluently. 日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。 He talks as though he knew everything. 彼は何でも知っているかのように話す。 You may as well say it to him in advance. あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。 Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives. ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。 He's able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 Don't tell anybody about the matter. その件については誰も話すな。 I can't talk with my father without losing my temper. 私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。 I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. 僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。 There are so many things to tell you that I don't know where to start. 話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。 In addition to English, he speaks German. 英語のほかに、ドイツ語を話す。 Why do you talk about him as if he were an old man? あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。 She speaks English better than any of her classmates. 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。 Our teacher speaks French as well as English. 私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。 He is a good listener but a poor speaker. 彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。 He always speaks from notes. 彼はいつもメモを見ながら話す。 He speaks English well. 彼は英語を話すのが上手い。 I'm not going to tell you what to do. 何をするのかあなたに話すつもりはありません。 Men differ from brutes in that they can think and speak. 人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。 I heard her speak English fluently. 私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。 It goes without saying that everybody is given the equal right to speak. すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。 Mr Brown speaks Japanese very well. ブラウンさんは日本語を上手に話す。 We stopped talking so that we could hear the music. 私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。 I can speak English a little. 私は少し英語を話すことができる。 I am not accustomed to speaking in public. 私は人前で話すことになれていない。 It is not easy to speak English well. 英語をうまく話すのは難しい。 It's fun to speak in English. 英語で話すのは楽しい。 This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker. これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。 She has a habit of coughing before she speaks. 彼女は話す前にせきばらいする癖がある。 There's no need to speak so loud. そんなに大声で話す必要はない。 Does anyone speak English? 誰か英語を話す人はいますか。 Each speaker was allotted five minutes. 各人五分ずつ話す時間が与えられた。 She speaks clearly enough to be easily understood. 彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。 You speak good English. 英語を話すのが上手ですね。 Bob seldom talks with Maria without making her angry. ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。 I enjoyed talking with him. 私は彼と話すのを楽しんだ。 She speaks both English and French. 彼女は英語もフランス語も話す。 As soon as we get the answer, we'll phone you. 僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。 I'll phone you every night. 毎晩電話するよ。 Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do. アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。 Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. トムは女の子に電話するのに慣れている。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 I may have to come home late. In that case, I'll call you. 帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。 Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。 When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 She is able to speak ten languages. 彼女は10ヶ国語を話すことができる。 They speak English or French or both. 彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。 To hear him speak English, you would take him for a native speaker. 彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。 I know an American girl who speaks Japanese very well. 私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。 Our words are potentially ambiguous. 私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。 She can't even speak her native language without making mistakes. 彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。 He is able to speak five languages. 彼は５ヶ国語を話すことができる。 Don't be afraid of making mistakes when you speak English. 英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。 I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position. 私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。 Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。 She speaks English and also speaks Swahili. 彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。 To hear him talk, you might take him for a girl. 彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 She can speak English pretty well. 彼女はかなり上手に英語を話す。 Stop talking loudly. 大声で話すのはやめなさい。 It is easy for us to speak Japanese. 私たちが日本語を話すことは容易です。 He speaks as though he knew everything. 彼はまるで何もかも知っているように話す。 Nicole can speak Japanese very well. ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。 Has he become able to speak English? 彼は英語を話すようになりましたか。 Tom speaks more slowly than Bill. トムはビルよりゆっくり話す。
