The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I'll call you later.あとで電話するね。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License