The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I'll call you back.折り返し電話する。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License