The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
You should've called.電話すればよかったのに。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License