The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should talk to the teacher yourself.
君が自分で先生に話すべきだよ。
He talks as though he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Tom said he'd call at 2:30.
トムは2時30分に電話すると言った。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I talk as if I knew everything.
私はまるで何でも知っているかのように話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
What you're talking about is more important than how you say it.
何を話すかは、いかに話すかより重要である。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
I have nothing to tell you about it.
その事についてあなたに話すことは何もありません。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
If he knows the truth, he will tell us.
知っていれば私たちに話すだろう。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He speaks with a lisp.
その子は舌足らずに話す。
Bill can speak Japanese a little.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
He had the role of narrating the television drama.
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Everyone can speak French well in Tunisia.
チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He was supposed to call her at ten.
彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
You may talk as much as you like.
好きなだけ話すことができます。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Tom shouldn't have told me.
トムは私に話すべきではなかった。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話する。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
I have something good to tell you.
あなたにお話するよいことがあります。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
