The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License