The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
You should've called.電話すればよかったのに。
I'll call you up later.あとで電話するね。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License