The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
I'll get in touch with you again about this matter.
このことに関してまた君に電話するよ。
He told me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
Everyone can speak French well in Tunisia.
チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
You had better go and speak to him in person.
行って自分で彼に話す方がよい。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I'm going to tell Tom the truth.
トムに本当のことを話すつもりだ。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
He made no progress in his speaking ability.
その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I'll call you later.
あとで電話するね。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているように話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
I am not at liberty to tell you about the incident.
その事件について自由に話すことはできない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
They stopped talking.
彼らは話すのをやめた。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Can you stop talking loudly on the phone at night?
夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
I'll call you up later.
あとで電話するね。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
What you're talking about is more important than how you say it.
何を話すかは、いかに話すかより重要である。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
She declined to say more about it.
彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He must be a fool to talk like that.
あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
