The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't talk.
私は話すことができない。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
He took delight in talking with friends.
友人と話すのが楽しかった。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
私は予告なしに話すように言われた。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I'll call you later today.
今日またあとで君に電話するよ。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I'll give you a ring on today.
今日またあとで君に電話するよ。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.