The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I'll call again later.また後で電話するね。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License