The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I can't talk.私は話すことができない。
I'll call you up later.あとで電話するね。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License