The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License