The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call you later.後で電話するよ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I'll call again later.また後で電話するね。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Don't call me anymore.もう電話するな。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License