The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I'll call later.あとで電話するね。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License