The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
What you say is more important than how you say it.
話し方よりも話す内容の方が大事です。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
When he spoke, everyone became silent.
彼が話すとみなが黙った。
He will telephone you immediately when he comes back.
彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Mariko speaks English well.
まりこは英語をとても上手に話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
He speaks as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
