The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't speak with your mouth full.
口を一杯にして話すな。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Tom speaks slower than Bill.
トムがビルより遅く話す。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can talk about anything with my best friend.
親友とはなんでも話すことができる。
I'll call you back.
折り返し電話する。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
She speaks clearly to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
What you're talking about is more important than how you say it.
何を話すかは、いかに話すかより重要である。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
If she were here now, I would tell her the truth.
もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
What a good speaker of Japanese he is!
彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
You don't have to talk so loud.
あなたはそんな大声で話す必要はない。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
I have nothing to tell you about it.
その事についてあなたに話すことは何もありません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
