The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
I'll call you back.折り返し電話する。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I'll call you up later.あとで電話するね。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License