The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I'll phone you later.あとで電話するね。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License