Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
If I knew the truth, I would tell you.
私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He stopped talking to them.
彼らに話すのをやめた。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
He does speak well.
彼は実に話すのがうまいよ。
The boy talks as if he were a girl.
その少年はまるで女の子のように話す。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
What a good speaker of Japanese he is!
彼は何て上手に日本語を話すんだ。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
I'll call you later today.
今日またあとで君に電話するよ。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れて話すな。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He spoke, and all were silent.
彼が話すとみなが黙った。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
He speaks as though he knew everything.
彼はまるで何もかも知っているように話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Your wife ought to tell you all about it.
あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
I'll call again later.
また後で電話するね。
If he knows the truth, he will tell us.
知っていれば私たちに話すだろう。
He stopped to talk to them.
彼らに話すために立ち止まった。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Children should be taught to speak the truth.
子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I was too astonished to speak.
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
I thought you weren't going to tell anyone.
あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
He is accustomed to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
