The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
I said I would ring again later.
私はまた後で電話するといった。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He was supposed to call her at ten.
彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
She can speak three languages.
彼女は３カ言語を話すことができる。
Talking is a human ability.
話すことは人間の能力である。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
She would rather listen to others than talk herself.
彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Stop talking loudly.
大声で話すのはやめなさい。
What a good speaker of Japanese!
何て上手に日本語を話すんだ。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'll give you a call when I get home.
家に着いたら君に電話するよ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Suddenly, they stopped talking.
突然彼らは話すのをやめた。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I'm going to tell Tom the truth.
トムに本当のことを話すつもりだ。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
He talks as if he knows everything.
彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I'll call you later.
後で電話するよ。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
