The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License