The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Don't call me anymore.もう電話するな。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License