The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He phoned me to talk about his holiday plans.
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
He said he wasn't used to speaking in public.
彼は人前で話すことになれていないと言った。
Mariko speaks English excellently.
まりこは英語をとても上手に話す。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
Deaf-mute people talk using sign language.
聾唖者は手話で話す。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
You should avoid calling a person after ten at night.
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I'm not going to tell you what to do.
何をするのかあなたに話すつもりはありません。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
I said I would ring again later.
私はまた後で電話するといった。
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
I think it's important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
Stop talking loudly.
大声で話すのはやめなさい。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
If he is corrected too much, he will stop talking.
あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
I'll call you up later.
あとで電話するね。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
Tom can speak French pretty well.
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
The best thing is to telephone her.
一番よいのは彼女に電話することです。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
If you telephone her again, that'll be the last straw!
今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
