UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
He can speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Don't call me anymore.もう電話するな。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
I can't talk.私は話すことができない。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License