The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License