The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I'll call later.あとで電話するね。
I'll call again later.また後で電話するね。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I'll call you later.後で電話するよ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License