The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
I'll call you up later.あとで電話するね。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
You should've called.電話すればよかったのに。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License