The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
The magazines are piled up next to the table.
雑誌はテーブルの脇に積んである。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
Do you subscribe to any monthly magazine?
あなたは月刊雑誌を何か取っていますか。
This magazine carries much news of importance.
この雑誌は重要なニュースをたくさん乗せている。
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
She sat on the sofa, reading a magazine.
彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
The shop had sold out its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
The magazine is enjoying great popularity.
その雑誌は大変人気がある。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
This magazine circulates widely.
この雑誌は広く行き渡っている。
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
確かに、Ｍａｎｋｉｎｄ Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
We examined the following magazines to collect the data.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Such magazines have a great influence on children.
そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.
基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。
I lent him a magazine.
私は彼に雑誌を貸した。
Give me some kind of magazines, will you?
雑誌をくれないか。
You must not read such a magazine as will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
The governor's speech was published in the magazine.
知事の演説がその雑誌で発表された。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
There are some magazines in my room.
私の部屋には雑誌がある。
He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.
彼は手紙でニューズウィーク誌に自分の意見を伝えた。
I bought him a magazine.
私は彼に雑誌を買ってあげた。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と１ドル賭けた。
She was absorbed in reading the magazine.
彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
That magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
Do you subscribe to any magazines?
何か雑誌を取っていますか。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
One magazine is for boys, and another for girls.
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
My mother is reading a magazine.
母は雑誌を読んでいる。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
How many subscribers does this magazine have?
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
That company puts out a magazine, doesn't it?
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
The boy sat there reading a weekly magazine.
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Can I have a look at the magazine?
その雑誌を見せてくれますか。
Leave the books and magazines as they are.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
Do you have any Japanese magazines?
日本の雑誌はありますか。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
