The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When will the new magazine come out?
新しい雑誌はいつ出版されますか。
I took a casual look at the magazine.
私は何気なくその雑誌を見た。
The magazine revealed all his dirty secrets.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
He took a quick look at the magazine.
彼はその雑誌を急いで見た。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
Do you want to read this magazine?
この雑誌を読みたいですか。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と1ドル賭けた。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
This magazine is issued every month.
この雑誌は毎月出る。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
How many magazines are on the desk?
机の上に雑誌が何冊ありますか。
That magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
Shall I bring a magazine?
雑誌を持ってきましょうか。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.