The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。
He subscribed to Time magazine.
彼はタイム誌を予約購読している。
The magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
She was absorbed in reading the magazine.
彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
This magazine sells well.
この雑誌はよく売れる。
We examined the following magazines to collect the data.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
I haven't been reading any books or magazines lately.
最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
My mother is reading a magazine.
母は雑誌を読んでいる。
Do you subscribe to any magazines?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
Such magazines have a great influence on children.
そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。
Do you have any Japanese magazines?
日本の雑誌はありますか。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
Would you lend me the latest issue of the magazine?
その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
Where can I buy that magazine?
その雑誌はどこで買えますか。
I found nothing interesting in that magazine.
あの雑誌には何もおもしろいところがなかった。
He looked through a magazine.
彼は、雑誌にざっと目を通した。
How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?
日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.
基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。
Her husband plans to publish a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.