The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
The magazine revealed all his dirty secrets.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。
Here is a new magazine for you to read.
ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。
Do you want to read this magazine?
この雑誌を読みたいですか。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
The magazine comes out once a week.
その雑誌は週に一回発行される。
She was idly turning over the pages of a magazine.
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
When will the new magazine come out?
新しい雑誌はいつ出版されますか。
He was idly turning over the pages of a magazine.
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I have a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
I took a casual look at the magazine.
私は何気なくその雑誌を見た。
This is the magazine I spoke to you about.
これは、私があなたに話した雑誌です。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週1回発行される。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Do you subscribe to any magazines?
何か雑誌を取っていますか。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
That company puts out a magazine, doesn't it?
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
The actress sued the magazine for libel.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
How many magazines are on the desk?
机の上に雑誌が何冊ありますか。
The magazines were sold out.
その雑誌は売り切れだった。
Do you have any Japanese magazines?
日本の雑誌はありますか。
This magazine sells well.
この雑誌はよく売れる。
He looked through a magazine.
彼は、雑誌にざっと目を通した。
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.
基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
What is the use of reading magazines?
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
That magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
This is the magazine I spoke to you about.
これがあなたに話した雑誌です。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.