The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I'm not good at French.
フランス語は得意じゃありません。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Call someone who speaks Japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
I don't speak French fluently.
フランス語は滑らかには話せません。
Mr. Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Tom's French is steadily getting better.
トムのフランス語はぐんぐん上達している。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Our English teacher is both strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語を話しません。
I'm good at Japanese.
私は日本語が得意です。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
My dad speaks English well.
父は上手に英語を話します。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I know a man who can speak Russian well.
ロシア語をうまく話せる人を知っている。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
How do you say "cat" in Spanish?
「猫」はスペイン語で何と言いますか。
My native language is the most beautiful gift from my mother.
私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
Get the meaning of a word from its context.
文の前後関係から単語の意味を知る。
That means nothing if English speakers don't understand it.
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He has a great knowledge of the linguistic field.
彼は言語学の分野にはよく通じている。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
Tom's native language is French.
トムの母語はフランス語だ。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語クラブに入りたがっています。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I didn't know that he could speak English.
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Please teach me English.
私に英語を教えてください。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
Look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で見つけなさい。
What does this word mean?
この語はどんな意味ですか。
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
Don't use slang if you can help it.
できることなら俗語は使わないようにしなさい。
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
