The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
It is not easy to master English.
英語を習得するのは容易ではない。
Please speak to me in English.
私には英語をしゃべってください。
What language do they speak in Switzerland?
スイスでは何語を話しますか。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Music is the universal language.
音楽は世界の共通言語だ。
People don't say that anymore.
それって死語じゃないの。
We communicate by means of language.
我々は言語で意思を伝える。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He tried to speak French to us.
彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
That's an old tale.
それは古い物語です。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
I heard her speaking English as fluently as an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
They had a good command of French.
彼らはフランス語をうまく使いこなせる。
I can read German, but I can't speak it.
ドイツ語は読めますがしゃべれません。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
It's hard to master English.
英語を習得するのは大変だ。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
How do you pronounce this word?
この単語はどう発音しますか。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
In English the verb precedes the object.
英語では動詞が目的語の前に来る。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.
彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Miss Red taught me Japanese.
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
I can't understand this word.
この単語が分かりません。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I know every word on this page.
私はこのページのすべての単語を知っている。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
He can't read French, much less write it.
彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。
He managed to read a book written in French.
彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Our thought is expressed by means of language.
私たちの思想は言語によって表現される。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
It is not easy to learn a foreign language.
外国語を習得するのはやさしくない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
