The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Sweden has a language of its own.スウェーデンには独自の言語がある。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
The saddest part of the story remains to be told.その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Our thought is expressed by means of language.私たちの思想は言語によって表現される。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Talking of foreign languages, can you speak French?外国語と言えば、フランス語を話せますか。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She can speak Russian.彼女はロシア語が話せる。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
It is language that distinguishes man from beasts.人間と動物を区別するのは言語である。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
He speaks Japanese well.彼は、日本語を上手に話します。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I hate French.フランス語が憎い。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
How many languages do you speak?あなたは何カ国語を話しますか。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.どのような集まりでも贈り物を交換することの喜びの半分は、他の人たちが持ってきたものを見、そしてそれについて語り合うことの中。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Tom can't speak French.トムはフランス語が話せない。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
It takes years to master a foreign language.外国語をマスターするには何年もかかる。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
French is too hard, I don't want to learn it.フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can't read French.私はフランス語が読めない。
She speaks Japanese to some extent.彼女はある程度なら日本語を話せる。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
Many a story has been told about him.彼についてはずいぶん多くの話が語られている。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.日本語用のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社の「一太郎」などがあります。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
I interpreted what he said in French into Japanese.私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
He likes Japanese, and he's good at it.彼は国語が好きだし得意だ。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License