I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?
Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか?
What do you learn English for?
何のために英語を学ぶのですか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Culture destroys languages.
文化は言語を破壊する。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You can use English at most hotels around the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
'Radioactivity' is a chemistry term.
「放射能」というのは化学の用語だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。
It's not even worth mentioning.
語る価値さえない。
The word is not in my dictionary.
その単語は私の辞書には載っていない。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
How do I change the language of a sentence?
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか?
She has been studying English since the age of ten.
彼女は10歳からずっと英語を習っている。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから6年です。
Mark the words that you cannot understand.
分からない語に印をつけなさい。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Next period is an examination in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.