The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all speak French.
私たちは全員フランス語を喋る。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
I can't tell you how to pronounce the word.
私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは4ヶ国語が話せる。
Who can speak English?
誰が英語を話せますか。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
Jack may speak Spanish, too.
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
We are learning Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
How is the word accented?
この語のアクセントはどこにあるか。
This word is also French in origin.
この語もまたフランス語が起源である。
By next April will you have studied English for ten years?
次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
I can speak neither French nor German.
私はフランス語もドイツ語も話せない。
Tom can speak French almost like a native.
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
That author translated those fairy tales into our language.
その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He can speak Russian, too.
彼はロシア語も話せる。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I passed a test in Japanese.
私は国語のテストに受かった。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.