The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Next period is an examination in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I know an English teacher who comes from Canada.
私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
French is her first language.
フランス語は彼女の母語だ。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
Is English spoken in Canada?
英語はカナダで話されていますか。
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの?
Omit needless words!
君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。
How do I change the language of a sentence?
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか?
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
German is not an easy language.
ドイツ語はやさしい言語ではありません。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Learning English requires patience.
英語を学ぶには忍耐が要る。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を他の言語に翻訳するのは難しい。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.