The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
A foreign language cannot be mastered in a year or so.
外国語は1年やそこらで身につけられるものではない。
Please link this sentence to Spanish.
この文をスペイン語の文にリンクしてください。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
She can speak English very naturally.
彼女は英語をすらすらと話せます。
Jim can read Japanese.
ジムは日本語が読める。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I study Spanish.
スペイン語を習っています。
He changed a few words.
彼は2、3の単語を入れかえた。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He speaks German, not to mention English.
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
She acted as if she knew French well.
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
We talked cheerfully over a cup of coffee.
私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He can speak English, and French as well.
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi