UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The words covered are steadily increasing, so check frequently.単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Many foreigners speak good Japanese.多くの外国人が日本語を上手に話します。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を5年間勉強している。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの?
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
I don't speak any French.フランス語は全然喋れません。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Maximum length: 200 words.最大200語以内に。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Answer in English.英語で答えなさい。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Do you speak Klingon?クリンゴン語を話せますか?
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
The foreigner didn't know Japanese at all.その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I speak French.フランス語が出来ます。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
I can't understand this word.この単語が分かりません。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドが雇えますか。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
What language is spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから2年になる。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
He could speak French.彼はフランス語を話せた。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの10年間、英語で日記をつけてきました。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.その物語の舞台は明治末期の日本である。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
They laughed over their silly misunderstanding.彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
I don't speak Hebrew.私はヘブライ語を話しません。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
Stop talking and listen to me.私語をやめて話を聞け。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
He teaches English.彼は英語を教える。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は2カ国語を話せる。
He boasts that he can speak six languages.彼は6カ国語話せると自慢している。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
I am not in the least interested in the story.私はその物語には全然興味がない。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
Are you good at speaking Chinese?中国語を上手くしゃべれますか?
I don't like French.フランス語が嫌い。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘guy‘の語義を調べなさい。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License