The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Tom can speak French well.
トムはフランス語がうまい。
Meg has a facility for languages.
メグは語学の才能がある。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
I think my Japanese is really bad.
俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
You can improve your English if you try.
やる気があれば英語はもっと上達する。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I can't speak French well.
フランス語をよくはなせません。
To master English is hard.
英語をマスターすることは難しい。
This is how I mastered English.
こういう方法で私は英語をマスターした。
Tom teaches us French.
トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
My Chinese did not pass.
私の中国語は通じなかった。
He spoke yet more harshly.
彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Tom and Mary speak to each other in English.
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I hear you are taking English lessons.
英語を習っているそうですね。
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
It takes time to speak a foreign language well.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか？
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
Some of the books that he has are English novels.
彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
We are learning Spanish.
私達はスペイン語を学んでいる。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
The linguist is quite familiar with the dialect.
言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
He told me a long story.
彼は私に長い物語を話してくれた。
The entry words are arranged alphabetically.
見出し語はアルファベット順に並んでいます。
When I speak Japanese, I sound like a child.
日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
Any child can enjoy the story.
どんな子供でもその物語を楽しめる。
English is as fine a means of communication as any in the world.
英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことをDeutschlandと言います。
These legends should be handed down to our offspring.
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。
French is her first language.
フランス語は彼女の母語だ。
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
It's the first time he has run across French.
彼はフランス語との最初の出会いです。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Everyone has to learn the word by heart.
全員がその単語を暗記しなければならない。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Tom can speak French as well.
トムはフランス語も話せる。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
The man I was talking to is my English teacher.
私が話していた人は私の英語の先生です。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
What do you call this insect in English?
英語でこの昆虫を何といいますか。
He will tell everything to me sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
He can also speak French.
彼はフランス語も話せる。
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She is proficient in French.
彼女はフランス語が堪能だ。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
