The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because I can speak Chinese.
何故ならば、私は中国語が話せます。
The first word of every sentence should be capitalized.
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
Language keeps in step with the times.
言語は時代に合わせて変化していく。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
I'm sick of English.
私は英語にうんざりだ。
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか？
You study English.
君は英語を勉強する。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は６行に６回もその単語を使った。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Tom pretended not to understand French.
トムはフランス語が分からないふりをした。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
What languages does Tom speak?
トムは何語ができるの？
She can speak three languages.
彼女は３カ言語を話すことができる。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
It's hard to master English.
英語をマスターすることは難しい。
I am Finnish, but I speak also Swedish.
私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Your English is flawless.
君の英語は完璧だ。
Tom speaks almost no French.
トムはフランス語がほとんど話せません。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語を話しません。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
English is third period.
英語は３時間目だ。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
Armenian is an Indo-European language.
アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
He likes French more than German.
彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
You have to speak only English.
あなたは英語だけを話さなければなりません。
Where is English spoken?
英語はどこで話されていますか。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Is Tom also studying French?
トムってフランス語もやってるの？
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
