The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに1年はかかる。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「issue」と呼ばれる。
My dream is to be fluent in Chinese.
私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
This book is for students whose native language is not Japanese.
この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
Tom can't read French.
トムはフランス語が読めない。
He can speak Russian, too.
彼はロシア語も話せる。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Talking of foreign languages, can you speak French?
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
She can speak French.
彼女はフランス語が話せる。
English is a very important language in today's world.
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he