The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We enjoyed talking with each other.
私たちはお互いに楽しく語り合った。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
There are many Americans who can speak Japanese.
日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語を話すことができる。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
English is as fine a means of communication as any in the world.
英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Tom let the cat out of the bag.
トムさんは語るに落ちてしまいました。
You must not speak Japanese during the class.
その授業中は日本語を話してはいけません。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Japanese is not used in this country.
日本語はこの国では使われていません。
He speaks Berber to his teachers.
先生にはベルベル語で話しかけます。
Let's speak French.
フランス語を喋ろう。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
Delight is the opposite of sorrow.
喜びの反意語は悲しみです。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
He is a good speaker of Spanish.
彼はスペイン語がうまい。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Tom pretended not to understand French.
トムはフランス語が分からないふりをした。
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に1回ほんの2、3行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He speaks Japanese very well.
彼は日本語をたいへん上手に話します。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
As far as I know, there is no such word.
あたしの知っている限りではそんな語はない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
It is difficult to speak three languages.
3カ国語を話すのは困難だ。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Does someone here speak Japanese?
日本語を話せる人はいますか。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like