The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
By the way, which language did you learn?ところで君何語取ってたの？
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
The tale is familiar to us.その物語はおなじみである。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
I'm a Japanese teacher.私は日本語の教師です。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Can Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Look up the word in the dictionary for yourself.その単語は自分で辞書を引きなさい。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
A young child has a small vocabulary.幼い子供は語いが少ない。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
This word has gone out of use.この語はもう死語です。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
The members told us about the strange experience in turns.会員達は不思議な経験について次々に語った。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
I am Finnish, but I speak also Swedish.私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I have no interest in putting my money into your dreams.君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ進歩している。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
How do you say "I love you" in French?フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか？
She is progressing in Chinese.彼女は中国語が上達している。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.彼は１分間に２００語の割合でしゃべっている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
It's been a long time since I last spoke French.フランス語は久しく話していない。
She can speak French, and fluently at that.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」をどう言うのですか。
Because I can speak Chinese.何故ならば、私は中国語が話せます。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
I got a C in English.英語でCをとった。
His wife teaches me Italian.彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
I decided to major in French.私はフランス語を専攻しようと決めた。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
Do you dream in French?フランス語で夢を見ますか？
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Could she make herself understood in French in Paris?パリで彼女のフランス語は通じましたか。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Jorge is able to speak four languages.ジョージは４ヶ国語が話せる。
She is intent on mastering French.彼女はフランス語の習得に熱中している。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Spanish is much easier than German.スペイン語はドイツ語より大分易しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License