It's necessary to make his language like other people's.
自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
Let's speak in English.
英語で話しましょう。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
German is not an easy language.
ドイツ語はやさしい言語ではありません。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されている。
I don't speak Spanish.
私はスペイン語が話せない。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He addressed a large audience.
彼は大観衆に語りかけた。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I can't speak Kannada.
私はカンナダ語を話しません。
We communicate by means of language.
私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.
彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese.
日本語のできる人、この指とまれ。
We are learning Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
Could I get a Japanese newspaper, please?
日本語の新聞を持ってきてくださいますか。
The English language surrounds us like a sea.
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Next period is an examination in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
Tom can only speak a little French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
You don't need to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
Do you dream in French?
フランス語で夢を見ますか？
Learning a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
You learned English from Miss Long, didn't you?
あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
He translated the book from French into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I speak a little Japanese.
私は少し日本語を話します。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
Tom's Japanese is improving little by little.
トムの日本語は少しずつ上達している。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
Put a word in parentheses.
１語をかっこに入れなさい。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Are you going to learn English?
諸君は英語を学ぶところですか。
Do you speak Klingon?
クリンゴン語を話せますか？
He can speak French, not to mention English.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
A sentence normally has a subject and a verb.
文には普通、主語と動詞がある。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
