It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
So far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない。
Every language continues to change as long as it is spoken.
すべての言語は話されている限りは変化する。
Many English words are derived from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
I wanted the teacher to write a letter in English.
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
The word is not in my dictionary.
その単語は私の辞書には載っていない。
Tom can speak French well.
トムはフランス語がうまい。
Please look up this word in a dictionary.
この単語を辞書で調べなさい。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
The intensive course did marvels for my French.
集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語しゃべれる。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
She acquired a knowledge of French.
彼女はフランス語を習得した。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I have some French books.
いくつかフランス語の本を持っている。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
As you say, Russian is very hard!
おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです!
Tom can only speak a little French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
概して、日本の人々は外国語が苦手だ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.