The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Correct the underlined words.
下線を引いた語を正しい形にしなさい。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
I decided to major in French.
私はフランス語を専攻しようと決めた。
I think that my German is really bad.
私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。
She can speak French, and fluently at that.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
No one can match him in English.
英語で彼にかなう者はいない。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
She speaks English very well.
彼女は英語をとても上手に話します。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
My mother doesn't speak much English.
母は英語があまりできません。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I was poor at English.
私は英語が不得意だった。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
This story is true.
この物語は真実です。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない。
Mr. Wang teaches us Chinese.
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
He addressed a large audience.
彼は大観衆に語りかけた。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
We learned that English is an international language.
私たちは英語が国際語であることを知った。
He looked up the word in his dictionary.
彼はその語を辞書で調べた。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「ｉｓｓｕｅ」と呼ばれる。
I can't speak Kannada.
私はカンナダ語を話しません。
Cross out the incorrect words.
正しくない語は消しなさい。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
She is at home in English.
彼女は英語が得意です。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He speaks French fluently.
彼はフランス語が流暢だ。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Tom can't read French.
トムはフランス語が読めない。
He keeps a diary in English.
彼は英語で日記をつけている。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
The word is no longer in use.
その語は今はもう使われていない。
What a good speaker of Japanese he is!
彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He is proficient in both Spanish and Italian.
彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
