During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.
1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
Jane is familiar with the Japanese language.
ジェーンは日本語に精通している。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Does he write an English letter?
彼は英語の手紙を書きますか。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
This word is derived from Greek.
この語はギリシャ語から出ている。
I don't speak Japanese.
私は日本語が話せない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
I found the story interesting.
私はその物語をおもしろいと思った。
I have difficulty in Japanese.
私は日本語で苦労している。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He writes correct English.
彼の書く英語は正確だ。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I couldn't speak Japanese.
私は日本語を話せなかった。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
I learned French instead of German.
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
