The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks Japanese to some extent.彼女はある程度なら日本語を話せる。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I already speak French.フランス語はもう話す。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Please translate this Japanese text into French.この和文をフランス語に訳してください。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Is Tom also studying French?トムってフランス語もやってるの？
I am Finnish, but I speak also Swedish.私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Nobody compares with her in French.フランス語では誰も彼女にかなわない。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I'm a Japanese teacher.私は日本語の教師です。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
What's the precise meaning of that word?その語の正確な意味は何ですか。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
This book deals with the new theory of linguistics.この本は言語学の新しい理論を扱っている。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I will go to Japanese class tomorrow私は明日日本語の授業へ行きます。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
What he can't manage at will is language.彼の思うままにならないのが言語なのだ。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.概して、日本の人々は外国語が不得意だ。
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."「その人なんて言ってたんスか？」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Your Japanese is good.日本語がお上手ですね。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶ事はむずかしい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I am able to read English.私は英語が読める。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He found it difficult to make himself understood in German.彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
I'm a Japanese teacher.私は国語の教師です。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He is capable of teaching Spanish.彼はスペイン語を教えることができる。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
His Japanese is almost perfect.彼の日本語はほぼ完璧だ。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License