The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Betty speaks Esperanto very well.ベティーはエスペラント語を上手に話します。
I wonder what language aliens would speak in.宇宙人は言語がなんだろうか。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
We took turns telling tales of strange happenings.私たちは不思議な経験について次々に語った。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
These words aren't used in spoken language.これらの語は話し言葉では使われない。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
Do all of you speak Chinese?みなさん中国語を話されるのですか?
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Does she speak French?彼女はフランス語を話しますか。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
The action of the story takes place on an island.物語の筋はある島を舞台に展開する。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
She is proficient in French.彼女はフランス語が堪能だ。
The first half of the story is set in Boston.物語の前半はボストンが舞台となっている。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
What does the word "get" mean in this sentence?この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
Different languages are used in different places in the world.いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
French is taught us by her.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.その物語の舞台は明治末期の日本である。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He speaks ten languages.彼は１０の言語を話せる。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
He speaks Berber to his teachers.先生にはベルベル語で話しかけます。
Language keeps in step with the times.言語は時代に合わせて変化していく。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License