The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
He can speak Japanese almost as well as you and I.彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
French is her native language.フランス語は彼女の母語だ。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Do you know what they call a French horn in French?ホルンってフランス語で何ていうか知ってる？
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
The sad story made my heart ache.その悲しい物語は私の胸を痛ませた。
Russian is beautiful as well as a difficult language.ロシア語は美しくも難しい言語だ。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
He has the ability to speak ten languages.彼は１０の言語が話せる。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
Jane has made great progress in Japanese.ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I can't tell you how to pronounce the word.私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
We have English third period.英語は３時間目だ。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
I wish I could have spoken Spanish.スペイン語が話せたらよかったのに。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
How long is that story?その物語はそのくらいの長さですか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Studying a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
Would you please tell me how to spell that word?その単語のつづりを教えてくれませんか。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Betty speaks Esperanto very well.ベティーはエスペラント語を上手に話します。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She is second to none in her command of French.彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Where is the accent on the word 'Australia?'Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
Look up the word in your dictionary.その語を自分の辞書で調べなさい。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
What he can't manage at will is language.彼の思うままにならないのが言語なのだ。
These words aren't used in spoken language.これらの語は話し言葉では使われない。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License