The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I don't understand this word.この単語が分かりません。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
She told about the accident with tears in her eyes.彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
The story has come down through many years.その物語は昔から伝わってきた。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
French is definitely not a difficult language.フランス語は決して難しい言語ではありません。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。
She is proficient in both Spanish and Italian.彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Look up this word in the dictionary.この単語を辞書で見つけなさい。
I got a C in English.英語でCをとった。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We have French in third period.３時間目にはフランス語があります。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I remember hearing the story once.その物語を一度聞いた覚えがあります。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Does she speak French?彼女はフランス語を話しますか。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
She speaks Japanese to some extent.彼女はある程度なら日本語を話せる。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Tom is teaching us French.トムは私達にフランス語を教えています。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
What do you think of Japanese?日本語をどう思いますか。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
This word is also French in origin.この語もまたフランス語が起源である。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
What does this word mean?この語はどんな意味ですか。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
He speaks French fluently.彼はフランス語が流暢だ。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
Tom speaks French fluently.トムはフランス語をすらすら話します。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
That is not what the narrative is about.それはその物語の述べるところではない。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
I don't like French.フランス語が嫌い。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
Japanese is not used in this country.日本語はこの国では使われていません。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License