The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She devoted all her energy to studying Spanish.彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Do you still hate French?まだフランス語は大っ嫌い？
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Miss Red taught me Japanese.レッド先生が私に国語を教えてくれた。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.外国語を習得するには多量の練習が必要である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
This word comes from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Almost everyone here can speak French.ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Tom can hardly speak any French.トムはフランス語がほとんど話せません。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
The members told us about the strange experience by turns.会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
They are equally matched in their knowledge of French.彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He doesn't speak our language.彼は我々の言語を話しません。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I heard the song sung in French.私はその歌がフランス語で歌われるのを聞いた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.彼は１分間に２００語の割合でしゃべっている。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.どのような集まりでも贈り物を交換することの喜びの半分は、他の人たちが持ってきたものを見、そしてそれについて語り合うことの中。
Mark the words that you cannot understand.分からない語に印をつけなさい。
He started talking about his ideals as usual.彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
German is not an easy language.ドイツ語はやさしい言語ではありません。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
The story is based on fact.その物語は事実に基づいている。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I thought you'd speak French better than Tom.あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
I'm a Japanese language teacher.私は日本語の先生です。
That's not a proper thing to say.それは語弊がある。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
Boil the news down to a hundred words.そのニュースを１００語に要約しなさい。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
That is not what the narrative is about.それはその物語の述べるところではない。
I don't understand German.ドイツ語は分かりません。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
The distinction in usage between the two words is clear.その２語の用法の区別は明瞭である。
I come from Italy and I speak Italian.私はイタリア出身で、イタリア語を話します。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License