The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like French.フランス語が好きです。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
We talked late into the night.我々は夜更けまで語り合った。
He has a smattering of Greek.彼はギリシャ語が少しわかる。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Mastering a foreign language calls for patience.外国語の習得には根気が必要だ。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
Is Spanish spoken in Mexico?メキシコではスペイン語が話されますか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Each science has its own terminology.独特の専門用語を持っている。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
I will try to translate more sentences into German.もっと文をドイツ語に翻訳してみよう。
Can you read French?フランス語読める？
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
He is at home in France.彼はフランス語に精通している。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I teach English.私は英語を教える。
How long is that story?その物語はそのくらいの長さですか。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Language keeps in step with the times.言語は時代に合わせて変化していく。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I wrote this letter in French.この手紙をフランス語で書いた．
We have four French classes a week.週に４回フランス語の授業がある。
I can't speak French at all.フランス語は一言もしゃべれません。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
That's very natural-sounding Japanese.とても日本語らしい日本語ですね！
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
German is not as difficult as Icelandic.ドイツ語はアイスランド語ほど難しくない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
This story is founded on fact.この物語は事実に基づいている。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
I hate French.フランス語が憎い。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Jorge is able to speak four languages.ジョージは４ヶ国語が話せる。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
Tom let the cat out of the bag.トムさんは語るに落ちてしまいました。
Could you bring me a Japanese newspaper?日本語の新聞をお願いします。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He looked up the word in his dictionary.彼はその語を辞書で調べた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Tom speaks French well.トムはフランス語が上手い。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Spanish is her mother tongue.スペイン語は彼女の母語だ。
Your French is perfect.貴方のフランス語は完璧です。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License