The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But you know it's all in Japanese.
しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。
My mother tongue is Japanese.
私の母語は日本語です。
I can't read French.
私はフランス語が読めない。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.
彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。
I will show you a new approach to foreign language learning.
外国語の新しい学習法を教えましょう。
This story may be adaptable for a television program.
この物語はテレビ用に脚色できるかもしれない。
Which do you like better, English or music?
あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
This isn't French.
これはフランス語ではない。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
She can speak French, and fluently at that.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He also speaks French.
彼はフランス語も話せる。
Andy is master of French and German.
アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.