UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Have you heard Tom speaking French?トムがフランス語しゃべるの聞いたことある?
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は2時間英語を勉強しつづけていた。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.中国語を続けておけばよかった。今仕事で必要なんだ。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Our native language is Japanese.日本語は私たちの母語だ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Julia's native language is Italian.ジュリアの母語はイタリア語だ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Mark the words that you cannot understand.分からない語に印をつけなさい。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
He teaches English.彼は英語を教える。
I teach French to adults.大人にフランス語を教えている。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.かつて、今よりもはるかに分断されていた国民にリンカーンが語ったように、私たちは敵ではなく友人なのです。感情はもつれたかもしれないが、だからといってお互いを大事に思う親密な絆を断ち切ってはなりません。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
I can't speak French at all.フランス語は一言もしゃべれません。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Your Japanese is good.日本語がお上手ですね。
What languages do they speak in Belgium?ベルギーでは何語を話しますか。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから40年になる。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は2カ国語を話せる。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
It's been forty years since I began to study Japanese.私は日本語を学びはじめてから40年になる。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I'm learning Japanese.私は日本語を学んでいます。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Look up the new words in your dictionary.新しい語を辞書で調べなさい。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
Your French is perfect.貴方のフランス語は完璧です。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Tom can hardly speak any French.トムはフランス語がほとんど話せません。
Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.タトエバ:私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."彼はエスペラントは「日本語みたいで、ラテン語みたいな言語だ」と言った。
I don't like French.フランス語が嫌い。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I can speak neither French nor German.私はフランス語もドイツ語も話せない。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。
My son tried to become a rakugoka.私の息子は落語家になろうとした。
Tom is fluent in French.トムはフランス語がペラペラです。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
My French is shitty.フランス語がうまく話せません。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか?
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
It is not for the vanquished to talk of war.敗軍の将兵を語らず。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License