The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
My French is shitty.
フランス語がうまく話せません。
This word is derived from German.
この単語はドイツ語からきている。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
The first half of the story is set in Boston.
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Look the word up for yourself in the dictionary.
その語は自分で辞書で調べなさい。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか？
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I only know a few words.
単語を2，3個知っているだけ。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
I'd rather not say anything about politics.
政治については語りたくない。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
English is an international language.
英語は国際言語である。
I don't like French.
フランス語が嫌い。
The length of the article is not to exceed 1000 words.
記事の長さは１０００語を超えてはならない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
This story says a lot about what has happened to America.
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The teacher of German looked like a German woman.
ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
This story is true.
この物語は真実です。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
He talked about music.
彼は音楽について語った。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Some of the books that he has are English novels.
彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
