The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I don't speak any French.
フランス語は全然喋らない。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Does anyone know the Japanese language?
日本語ができる人います？
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
この辞書では発音は見出し語の直後にある。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
Did you ever make a speech in English?
英語のスピーチをしたことがありますか。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類の共通語である。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
My roommate is learning Chinese.
私のルームメイトは中国語を習っています。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
His native language is French.
彼の母国語はフランス語だ。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
With an American father and a French mother, she is bilingual.
アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He looked up the word in his dictionary.
彼はその語を辞書で調べた。
English is spoken in many countries.
英語はたくさんの国々で話されている。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I don't like English.
私は英語が好きではありません。
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
I teach French.
フランス語を教えている。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
What does this word mean?
その語はどんな意味ですか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
I can't speak English, much less German.
私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
Let's speak in English.
英語で話しましょう。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
私の知る限りでは、その本は日本語には翻訳されていない。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Sweden has its own language.
スウェーデンには独自の言語がある。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I don't speak French fluently.
フランス語は滑らかには話せません。
The President spoke to the nation on TV.
大統領はテレビで国民に語りかけた。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
I have the feeling that my French is improving slowly.
フランス語力は伸び悩み気味だな。
John sent me a letter written in German.
ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
Tom let the cat out of the bag.
トムさんは語るに落ちてしまいました。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
