The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mom doesn't speak English very well.
母は英語があまりできません。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
We communicate by means of language.
我々は言語で意思を伝える。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことを「ドイチュラント」という。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
Tom teaches us French.
トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
Miss Red taught me Japanese.
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?
知っていたかね、フランス語では「対称」と「非対称」で発音の区別が付かないそうだ。
I like foreign languages!
俺は外国語、好きだよ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He spoke yet more harshly.
彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
My mother has been taking French lessons for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
French is spoken in a part of Canada.
カナダの一部ではフランス語が話されている。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
外国語がいくつも話せるというのは本当によい。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Impossible is not French.
不可能という言葉はフランス語にはない。
I don't know any French.
私はフランス語を少しも知らない。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She acquired a knowledge of French.
彼女はフランス語を習得した。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
They established a Japanese language class for the refugees.
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
