The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I don't speak Hebrew.私はヘブライ語を話しません。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I don't understand Dutch. It's difficult.私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
We communicate with one another by means of language.言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I don't speak French fluently.フランス語は滑らかには話せません。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
He boasts that he can speak six languages.彼は６カ国語話せると自慢している。
Never write the words "bortsch" and "shchi" in German!"ボルシチ "と "シー"をドイツ語でぜったい書かないで！
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He adapted the story for children.彼はその物語を子供向けに書き直した。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He doesn't know French at all.彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
How about the last part of the story?物語の結末はどうでしたか。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Our native language is Japanese.私達の母国語は日本語です。
Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
We talked and talked until the day broke.私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
I like French.フランス語が好きです。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの？
There are a body of languages in the world.世界にはたくさんの言語がある。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.外国語を習得するには多量の練習が必要である。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
I remember hearing the story once.その物語を一度聞いた覚えがあります。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.多民族国家で言語を統一することは難しい。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
How is the word accented?この語のアクセントはどこにあるか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License