The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
My mother tongue is Japanese.私の母語は日本語です。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
Between the language he uses and the language those around him use.自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
Let's speak in French.フランス語で話そう。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
4219 is an extremely unlucky number.４２１９だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
This isn't French.これはフランス語ではない。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
He boasts that he can speak six languages.彼は６カ国語話せると自慢している。
I can't speak Kannada.私はカンナダ語を話しません。
Her face expressed her bitter disappointment.彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
Do you speak Japanese?日本語は話せますか。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
Do you speak French well?フランス語は上手に喋れますか？
He spoke yet more harshly.彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
We have French in third period.３時間目にはフランス語があります。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Mr. Wang teaches us Chinese.王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.外国語を習得するには多量の練習が必要である。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It is not for the vanquished to talk of war.敗軍の将兵を語らず。
He is fluent in Chinese.彼は中国語が流暢である。
I speak French.フランス語が出来ます。
I don't know how to spell the word.私はその単語のつづりがわかりません。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is good at French.トムはフランス語が上手い。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Every language continues to change as long as it is spoken.すべての言語は話されている限りは変化する。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
He teaches English.彼は英語を教える。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
Do you speak Japanese?日本語が話せますか。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Tom's native language is French.トムの母語はフランス語だ。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
Let's talk the night away tonight, shall we?今夜は一つ語り明かそうではないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License