UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't speak Swedish.私はスウェーデン語を話せません。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
French is too hard, I don't want to learn it.フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Do you dream in French?フランス語で夢を見ますか?
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I don't know the Latin language.ラテン語はわかりません。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは26文字だ。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には根気が必要だ。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.日本語を扱う場合にも応用できるように、訳者のひとりである萩原正人が、日本向けに原書にはない12章を書き下ろしました。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
His novel has been translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
She speaks a little Arabic.彼女はアラビア語が少しわかる。
Nobody compares with her in French.フランス語では誰も彼女にかなわない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Tom can't read French.トムはフランス語が読めない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
She can speak Japanese.彼女は日本語が話せます。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
4219 is an extremely unlucky number.4219だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
That author translated those fairy tales into our language.その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Tom speaks almost no French.トムはフランス語がほとんど話せません。
Julia's native language is Italian.ジュリアの母語はイタリア語だ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Delight is the opposite of sorrow.喜びの反意語は悲しみです。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
Is German pronunciation difficult?ドイツ語を発音するのは難しいか。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
In my opinion, German is the best language in the world.私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I wrote this letter in French.この手紙をフランス語で書いた.
Can he speak Japanese?彼は日本語が話せますか。
Our Japanese teacher is very nice to us.国語の先生は私たちにとても親切だ。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He got 90% in English.彼は英語で90点をとった。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Please don't use French.フランス語は使わないでください。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Many cultures, many stories, and pretty girls.いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
Let's speak in French.フランス語で話そう。
The first word of every sentence should be capitalized.文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License