The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
It's not necessary to write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
I'd like to learn French.
フランス語を学びたいんです。
Tom has three French dictionaries.
トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I find foreign languages very interesting.
外国語がとっても楽しいと分った。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Do you speak French well?
フランス語は上手に喋れますか？
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
She went to Italy to learn Italian.
彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Language changes as human beings do.
言語は人間と同じように変化する。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Where did you pick up your Italian?
イタリア語をどこで覚えたのですか。
To know a language is one thing, and to teach it is another.
一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Your Japanese is good.
日本語がお上手ですね。
I only know a few words.
単語を2，3個知っているだけ。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
概して、日本の人々は外国語が苦手だ。
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要です。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Delight is the opposite of sorrow.
喜びの反意語は悲しみです。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
I think my German is really bad.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
She can speak French and she speaks it fluently.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Language, as we know it, is a human invention.
われわれが知っている言語は人間が作り出した。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
Tom can speak French and English.
トムはフランス語と英語を話せる。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
