The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Latin is a highly inflected language.
ラテン語は変化が多い。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
I cannot read French.
私はフランス語が読めない。
The heroine of this story is a little girl.
この物語の女主人公は幼い少女です。
He addressed a large audience.
彼は大観衆に語りかけた。
Look up words you don't know in your dictionary.
知らない単語を辞書で調べなさい。
English is a universal language and is used all over the world.
英語は国際語であり、世界中で使われています。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Not every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの？
Thank you for teaching me Japanese language.
日本語の教えは、よろしくね.
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
You have to speak only English.
あなたは英語だけを話さなければなりません。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
Do you still hate French?
まだフランス語は大っ嫌い？
I didn't know that Tom could speak French.
トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Does anyone here speak Japanese?
ここに日本語を話せる人はいますか。
She was astonished that you spoke Chinese so well.
あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Tom is teaching us French.
トムは私たちにフランス語を教えている。
To talk about love is to make love.
愛を語ることとは愛を交わすことである。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
I want to be able to speak English.
私は英語を話せるようになりたい。
"Car" is a synonym of "automobile".
「車」は「自動車」の同意語です。
Many English words are derived from Latin.
英語にはラテン語から来た語が多い。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.
このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
English is spoken in a lot of countries.
英語は多くの国で話されている。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
How did you learn French?
どうやってフランス語を学んだの？
It is important for you to learn a foreign language.
君が外国語を学ぶ事は重要です。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
