The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your Japanese is good.日本語がお上手ですね。
Learning French is difficult.フランス語を学ぶのは難しい。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Tom can speak only a little French.トムは片言のフランス語しか話せない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
I'm not very good at speaking Arabic.アラビア語はあんまり上手に話せません。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I have no interest in putting my money into your dreams.君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I'm good at Japanese.私は日本語が得意です。
Tom is teaching us French.トムは私たちにフランス語を教えている。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I looked the word up in the dictionary.その単語を辞書で調べた。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Arabic is written from right to left.アラビア語は右から左へ書きます。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I didn't know Tom spoke French.トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
I have the feeling that my French is improving slowly.フランス語力は伸び悩み気味だな。
People used to think that only humans could use language.人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
What is your mother tongue?あなたの母国語は何ですか？
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
He boasts that he can speak six languages.彼は６カ国語話せると自慢している。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの？
I teach French.フランス語を教えている。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
This dictionary puts a special emphasis on usage.この辞書は特に語法に重点を置いている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
She is teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
I can't speak Japanese.私は日本語が話せない。
This word is not in current use.この語は現在用いられていない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Spanish is much easier than German.スペイン語はドイツ語より大分易しい。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.私たちが求めているのは、一語一語の直訳ではなく、自然な翻訳です。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる人々には次のような印が伴います。すなわち、私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語り、蛇をもつかみ、たとい毒を飲んでも決して害を受けず、また、病人に手を置けば病人は癒やされます。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
Almost everyone I know can speak French.私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
They laughed over their silly misunderstanding.彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
I can't speak German.私はドイツ語をしゃべることができません。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
This word has gone out of use.この語はもう死語です。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License