The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Language is peculiar to man.言語は人間に特有のものである。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
He's learning French so he can get a better salary.彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
It's a word I'd like to find a substitute for.これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
We express our thoughts by means of languages.私たちは言語によって思想を表現する。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Let's speak in French.フランス語で話そう。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He knows neither French nor German.彼はフランス語もドイツ語も知らない。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Can't you speak English?英語が話せないのか。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
He tried speaking French to us.彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Do we need a universal language?国際語は必要ですか？
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
French is spoken by many.フランス語は多くの人々によって話される。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Where is the accent on the word 'Australia?'Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
He speaks Berber to his teachers.先生にはベルベル語で話しかけます。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
His story was interesting.彼の物語はおもしろかった。
It is forty years since I began the study of Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
Can you speak Indonesian?インドネシア語ができますか。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Does anyone here speak Japanese?ここに日本語を話せる人はいますか。
I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
Sweden has its own language.スウェーデンには独自の言語がある。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
My native language is the most beautiful gift from my mother.私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
I think that my German is really bad.私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
Do you know what PKO stands for?PKOが何の略語だか知ってる？
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんはまるで日本人のように日本語を話します。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License