The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I have to brush up my French before I go to Paris to study.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I wish you spoke French.貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
I've written a lot of stories.私は物語をたくさん書いた。
I speak Japanese a little, but I'm not good at it, yet.私は日本語が少し話せます、でもまだ上手じゃありません。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
How do you spell that word?その語はどうつづるのですか。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶ事はむずかしい。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
The town was flooded with strange foreign words.街には奇妙な外国語が反乱していた。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I speak a little Japanese.私は少し日本語を話します。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
The stories in the book are written for her.この本の物語は彼女のために書かれている。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
The action of the story takes place on an island.物語の筋はある島を舞台に展開する。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Please teach me French.フランス語を私に教えて下さい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Does someone here speak Japanese?日本語を話せる人はいますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
The length of the article is not to exceed 1000 words.記事の長さは１０００語を超えてはならない。
Simultaneous translation broke linguistic walls.同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
I know every word on this page.私はこのページのすべての単語を知っている。
Tom let the cat out of the bag.トムさんは語るに落ちてしまいました。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
He speaks English.彼は英語を話します。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I dream in French.私はフランス語で夢を見る。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
We talked in sign language.我々は身振り言語で話した。
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Impossible is not French.不可能という言葉はフランス語にはない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License