The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
She translated the letter from Japanese into French.彼女はその手紙を日本語からフランス語の翻訳した。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
I don't speak Japanese.私は日本語が話せない。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
The story approximates to historical truth.その物語は歴史的真実に近い。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I like stories that have sad endings.私は悲しい結末の物語が好きです。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
Tom's French is almost perfect.トムのフランス語はほぼ完璧だ。
Put a word in parentheses.１語をかっこに入れなさい。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Is Spanish spoken in Mexico?メキシコではスペイン語が話されますか。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
She is second to none in her command of French.彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
She acknowledged that she couldn't speak French.彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
His secretary can speak three languages well.彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.テッドはついに日本語で考えを伝えることができた。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
The story drew to a conclusion.物語は結末に近づいた。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Can he speak Japanese?彼は日本語が話せますか。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I speak Berber to my teacher.先生にはベルベル語で話しかけます。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
It's been forty years since I began to study Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Do you like French?フランス語好きですか？
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
That's an old tale.それは古い物語です。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
What's your native language?あなたの母国語は何ですか？
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
But for language, there would be no thought.言語がなければ、思想はないであろう。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Latin is a dead language.ラテン語は死んだ言語である。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We communicate by means of language.私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License