The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
Spanish is her native language.
スペイン語は彼女の母語だ。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話される言葉は英語です。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He boasts that he can speak six languages.
彼は6カ国語話せると自慢している。
He is well acquainted with Russian.
彼はロシア語をよく知っている。
We communicate by means of language.
私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
I like Japanese very much.
日本語がとても好きです。
Excuse me, do you speak English?
失礼ですが、英語できますが?
My Chinese did not pass.
私の中国語は通じなかった。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
He rendered the passage into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない。
She gives instruction in English.
彼女は英語を教えている。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.
彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか?
I interpreted what he said in French into Japanese.
私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
Do you speak French?
フランス語を話しますか。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.