The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer in English.英語で答えなさい。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I'm interested in French.フランス語に興味があります。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
There is a subtle difference between the two words.その２語の間には微妙な違いがある。
4219 is an extremely unlucky number.４２１９だなんて、随分と語呂が悪い番号だな。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
You should always tell the truth.あなたはいつも真実を語るべきだ。
Tom teaches us French.トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
He has the ability to speak ten languages.彼は１０の言語を話せる。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Do we need a universal language?国際語は必要ですか？
This word has gone out of use.この語は今では用いられない。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
This is a book of children's stories.これは子供向けの物語の本だ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.歌留多の会が百物語の会にでも変ったように、一種の暗い空気がこの一座を押し包んで、誰も彼もみな黙っていた。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Do you speak English?英語を話しますか。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
Do you speak English?英語をはなされますか。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He can speak Japanese almost as well as you and I.彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
What does this word mean?この語はどんな意味ですか。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
His tone became more and more fervent.彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
How many languages do you speak?あなたは何カ国語を話しますか。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
Neither Tom nor Mary can speak French.トムもメアリーもフランス語は話せない。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.ある言語で失礼にあたるものも、他の言語ではそんなことは無いかもしれない。
The letter was written using business terms.その手紙は商業用語で書かれた。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
She can speak French and she speaks it fluently.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
He wrote a lot of stories.彼はたくさんの物語を書いた。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He speaks French fluently.彼はフランス語が流暢だ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
Each science has its own terminology.独特の専門用語を持っている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
What is the meaning of this word?この単語の意味は何ですか。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Look up the words in your dictionary.君の辞書でその単語を調べてみなさい。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Where is the accent on the word 'Australia?'Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
Latin is a dead language.ラテン語は死んだ言語である。
So far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
English is an international language.英語は国際言語である。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License