UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He found it difficult to make himself understood in German.彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
Impossible is not French.不可能という言葉はフランス語にはない。
Do you dream in French?フランス語で夢を見ますか?
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
The town was flooded with strange foreign words.街には奇妙な外国語が反乱していた。
Tom doesn't know French.トムはフランス語を知らない。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I'll have you all speaking fluent English within a year.1年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Does French have a similar expression?フランス語にも同じような表現はありますか?
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
Each science has its own terminology.独特の専門用語を持っている。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
Whom we love best to them we can say least.最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
Mastering a foreign language calls for patience.外国語の習得には根気が必要だ。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
When I speak Japanese, I sound like a child.日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから40年になる。
I was astounded that she can speak 10 languages.彼女が10カ国語を話せるのには驚いた。
I'm having a hard time with German grammar.ドイツ語の文法に手こずっています。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか?
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも30分はかかってしまった。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
Language in particular is the most fluid of mediums.特に言語は最も流動的な媒体である。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.ライトさんはまるで日本人のように日本語を話します。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
The story lived on, passed from person to person.その物語は口から口へ伝えられて生き残った。
She can speak Russian.彼女はロシア語ができます。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。
As you say, Russian is very hard!おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです!
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
I don't speak French, but I can understand it a bit.フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね?
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
A tale never loses in the telling.話は語っても全然減らない。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Her tears accounted for what had happened.彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Very young children don't know many words.幼い子供は語いが少ない。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License