The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This sentence has seven words in it.
これは7語から成る文です。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
Are they speaking English?
彼らは英語をしゃべっていますか。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
I learned French instead of German.
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
It takes years to master a foreign language.
外国語をマスターするには何年もかかる。
I think your English has improved a lot.
君の英語はとても上達したと思う。
Ken's story was as follows.
ケンの物語は次のとおりでした。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
There are many Americans who can speak Japanese.
日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことをDeutschlandと言います。
He is much inferior to me in English.
彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.
日本語が不得意なので上手に書けません。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
He is rather behind the rest of his class in English.
彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
His tone became more and more fervent.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
He is good at French, much more so at English.
彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
He is proficient in both Spanish and Italian.
彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I don't know French, much less Greek.
私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
It's a word I'd like to find a substitute for.
これは代わりになるものをみつけたい単語だ。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I think my German is really fucked up.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
