The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '誤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a mistake in her composition.
彼女の作文には誤りがひとつ有る。
Thank you for setting the record straight.
誤解を正してくださってありがとう。
It is wrong to divide language into "living" and "dead".
言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに分けるのは誤りだ。
She made five mistakes in as many lines.
彼女は５つの誤りを５行のうちでおかした。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
One learns from one's own mistakes.
人は自分の誤りによって学ぶものだ。
It won't be long before he realizes the fault.
まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
"I have the wrong life," was his last words.
「私は人生を誤った」というのが彼の最後の言葉だった。
The word lends itself to misuse by beginners.
その語は誤用されやすい。
We make not a few mistakes when speaking in English.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Thank you for clearing up the misunderstanding.
誤解を解いてくださってありがとう。
It appears to me that we misunderstand him.
我々は彼を誤解しているらしい。
She pointed out my mistake.
彼女は私の誤りを指摘した。
Correct errors, if any.
もし誤りがあれば訂正しなさい。
She was stupid to make such a mistake.
そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。
I will never make such a mistake again.
私は２度とそんな誤りはしません。
Correct errors, if any.
誤りがあれば訂正しなさい。
There are few, if any, mistakes.
誤りはたとえあるとしても少ない。
Correct me if I am wrong.
もし誤りがあったならば訂正しなさい。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
His mistake was intentional.
彼の誤りは意図的なものだった。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Let there be no mistake about it.
そのことで誤解しないで下さい。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
もしかしたら君を誤解していたのかもしれないとふと思う。
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。
This is an error common among Japanese students.
これは日本人の学生によく見られる誤りです。
She looked on his decision as a grave mistake.
彼の決定は重大な誤りであると彼女は考えた。
There appears to be a misunderstanding.
どうやら誤解があるようだ。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
They must have made a mistake.
彼らは誤ったに違いない。
His composition is not perfectly free of mistakes.
彼の作文は完全に誤りがないというわけではない。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
