The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll demonstrate how this machine works.
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
He explained in detail what he had seen.
彼は自分が見たものを詳しく説明した。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
He gave me an outline of the affair.
彼は私に事件の概要を説明した。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
We demanded that he explain to us why he was late.
我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。
Only afterward did he explain why he did it.
あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
Would you like me to explain it?
説明しましょうか。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Explain it in plain words.
分かりやすい言葉でそれを説明してください。
There is no accounting for tastes.
人の好みは説明できないものだ。
His explanation was by no means satisfactory.
彼の説明はけっして満足できるものではなかった。
There isn't time to explain in detail.
詳しく説明している時間はない。
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen.
私は彼に、私たちは彼の誤りに対して責任はないと説明しようとしたが、彼は耳を貸そうとしなかった。
She explained that she couldn't attend the meeting.
彼女は会に出席できないと説明した。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Can you tell me what this is?
これはどんなものか説明してください。
The same explanation is true of that case.
同じ説明がその場合にもあてはまる。
I can tell you the reason at full length.
私はその理由を詳しく説明できます。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女のその問題の説明は無意味だった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.