I can not seem to explain to you how difficult it is.
それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
He gave me an account of the machine.
彼は私にその機械の説明をした。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
His explanation doesn't make sense at all.
彼の説明はまったく理屈に合わない。
He seems satisfied with my explanation.
彼は私の説明で満足しているらしい。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
Explain it once more, Jerry.
もう一度説明してくれよ、ジェリー。
He explained the reason at length.
彼はその理由を詳しく説明した。
I demand an explanation for this mistake.
この手違いについて説明を要求します。
He looked at me for an explanation.
彼は私の顔を見て説明を求めた。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
Can you account for all the money you spent?
君が使ったお金の全部を説明できますか。
There isn't time to explain in detail.
詳しくは説明している時間はない。
His explanation was not satisfactory.
その説明は満足いくものではなかった。
Explain the fact as clearly as possible.
事実だけを明確に説明しなさい。
She explained about this goods hard.
彼女は一生懸命この商品の説明をした。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女のその問題の説明は無意味だった。
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
There is no time for explanation.
説明している時間はない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
How do you account for your absence?
君は欠席の理由をどうやって説明しますか。
He explained the matter to me.
彼は私にその問題を説明した。
He explained the main purpose of the plan.
彼はその計画の主な目的を説明した。
Please explain the rule to me.
私に規則を説明して下さい。
He gave me an outline of the affair.
彼は私に事件の概要を説明した。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
He looked satisfied with my explanation.
彼は私の説明に満足したように見えた。
He explained the process of building a boat.
彼はボート作りの過程を説明した。
Please explain the procedure.
手順を説明していただけますか。
Use only as directed.
あくまで説明書に従ってお使いください。
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
His account of the accident agrees with yours.
事故についての彼の説明は君のと一致する。
I'll explain it in detail next week.
来週詳しく説明します。
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
You have to account for your failure.
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
私はあなたの行為について満足のいく説明が聞きたい。
There was no time left for an explanation.
説明の時間は残されていなかった。
Explain the following.
次のことを説明しなさい。
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
