The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
One by one, the boys came to see what I was reading.少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
I love to read books.読書がとても好きです。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
Read as many books as you can.できるだけ多くの本を読みなさい。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I am able to read English.私は英語が読める。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
This book is easy enough for me to read.この本は私が読めるほど易しい。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
I haven't read both of his novels.彼の小説の両方とも読んだわけではない。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
After you finish reading the book, put it back where it was.本を読んだら元あった所に返しなさい。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
I read some books.私は本を読んだ。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Give the book back to me when you have done with it.その本を読み終えたら私に返してください。
You must read between the lines.言外の意味読みとらなければいけない。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License