The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
The man reading a paper over there is my uncle.向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
She went on reading and didn't answer me.彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
You shouldn't read magazines that are harmful to you.害になるような雑誌を読んではいけない。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
The manual they asked him to read was two inches thick.彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
How long does it take for you to read this book?この本をあなたはどれぐらいで読めますか。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
I like reading books.読書が好きです。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
I like cartoons.私は漫画を読みます。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
Reading is of great benefit.読書は大いにためになる。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
I haven't read "War and Peace" either.僕も『戦争と平和』は読んでません。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He said to me, 'I read this book yesterday'.彼は私にその前の日にその本を読んだと言った。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
I went on reading.読書を続けた。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
She read one poem to him.彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I love to read books.読書が大好きです。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License