The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
He is reading a book. Let's leave him alone.彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
Having been written in haste, his letter was hard to read.急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
You must not read such books as will do you harm.害になるような本は読んではいけない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He's unable to read.彼は読めません。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
She can read even this difficult a kanji.彼女はこんな難しい漢字も読めます。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I glanced at his letter.私は彼の手紙を走り読みした。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Take any books that you want to read.読みたい本は何でも持って行きなさい。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
This is by no means easy reading.これは決してやさしい読み物ではない。
Read whatever you like.好きな物を何でも読みなさい。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
To read books is important.本を読むことは大切です。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
We have to do a great deal of reading.我々はたくさん読書しなければならない。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
He read the book from cover to cover.彼は本を読み通した。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
He will sit for hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License