The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Put the book back on the shelf when you're through with it.その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
I haven't read any of his novels.彼の小説は１つも読んでいない。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
I don't read newspapers much.あまり新聞を読んでいない。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
I haven't been reading any books or magazines lately.最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。
Have you read today's paper?今日の新聞は読みましたか。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He can't read.彼は読めません。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
I like reading.私は読書が好きです。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
I've already finished reading this book.私は既にこの本を読み終えました。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
She cultivated her mind by reading many books.彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
Have you read any interesting books lately?最近、何かおもしろい本読んだ？
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
There is enough light to read by.物を読めるだけの明るさだ。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
He hasn't read the book yet.彼はその本をまだ読んでしまっていない。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
I have read three Shakespearian works up to now.私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License