The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book tells that life is hopeful.この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
He is reading a book.彼は本を読んでいる。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I read through the novel.私はその小説を読み終えた。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
There is enough light to read by.物を読めるだけの明るさだ。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
Can you read this kanji?君はこの漢字が読めますか。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Take this medicine, and you will feel better.この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
He can't read it.彼は読めません。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
I haven't finished reading the book yet.私はまだその本を読み終えていない。
He read a book all morning.彼は午前中に本を読んでいた。
Stand up and read the book, Tom.トム、立って本を読みなさい。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
He has more books than he can read.彼は読み切れないほどたくさん本を持っている。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
Give me back the book after you have read it.その本を読んでしまったら返してくれよ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License