The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't even have time to read.読書をする時間さえもない。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
He isn't able to read.彼は読めません。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I am reading a book now.本を読んでいる。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I managed to finish the book.どうにかその本を読み終えた。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
I have not read all the books.その本はどれも読んでない。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
I found the book interesting.読んでみると、その本はおもしろかった。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I spent last Sunday reading a novel.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
He will sit for hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I continued reading.読書を続けた。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
How many books did you read?あなたは本を何冊読みましたか。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
I sat up reading till late last night.昨夜は夜更かしして読書をした。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
Have you ever read any Tennyson's poems?テニソンの詩を何か読んだことがありますか。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
I do not read books.私は本を読まない。
She read the letter with her heart beating fast.彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。
I would often sit reading far into the night.私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
He was tired from reading.彼は読書で疲れていた。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
It's my habit to read on the toilet.トイレで読書するのが私の習慣だ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Written by hand, the letter was not very easy to read.手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
He subscribed to Time magazine.彼はタイム誌を予約購読している。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終えたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License