The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read after me.わたしに続いて読みなさい。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
He continued reading the book.彼はその本を読みつづけた。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
I asked him if I could read them.私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
I like reading books.読書が好きです。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
I spent yesterday reading instead of going out.昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
I found the book very interesting.その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I read an article about acid rain yesterday.私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
I have read many modern authors.私は多くの現代作家を読んだ。
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I can only import GIF files.Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He read the letter slowly.彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
Don't read such a book as this.このような本を読んではだめだ。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
What are you reading?何読んでるの？
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
We should cultivate our minds by reading good books.我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
I read the most interesting book in my library.私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
I had been reading for an hour.私は１時間読書をしていた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読んで涙を流した。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
He can read well.彼は十分字が読める。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
She found pleasure in reading.彼女は読書に楽しみを見いだした。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I often read books.私はよく本を読みます。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
I remember reading the book.その本を読んだ事を覚えている。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License