The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
This book tells that life is hopeful.この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
She found pleasure in reading.彼女は読書に楽しみを見いだした。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
You shouldn't read magazines that are harmful to you.害になるような雑誌を読んではいけない。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
I will spend next Sunday reading novels.次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
This is the best book I have ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
This book is still interesting even after reading it many times.この本は何回読んでもおもしろい。
He doesn't read many books.彼はあまり本を読まない。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
I can't read French.私はフランス語が読めない。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Read books that are worthwhile.利益になるような本を読みなさい。
I often sit up late at night to read.私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
I grasped the whole meaning of the book by reading.読んで見てわたしはその本の全体の意味をつかんだ。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License