The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
He can read English easily.
彼は楽に英語が読める。
Don't interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
Have you done with the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
I read the book from beginning to end.
私はその本を初めから終わりまで読んだ。
Do not read while walking.
歩きながら本を読んではいけない。
He does nothing but read comics.
彼は漫画を読んでばかりいる。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.
注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
Reading books is my hobby.
趣味は読書です。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
He is reading a book.
彼は本を読んでいます。
He can't read.
彼は読めません。
Tom likes to stay home and read books on weekends.
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
When she was reading the letter, she looked sad.
彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
I will finish reading the book in a week.
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
I asked her if I could read the book.
私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。
Time will pass quite quickly when you read something.
何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
I love to read books.
読書が大好きです。
When I entered his room, I found him reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I managed to finish the book.
どうにかその本を読み終えた。
I read the most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
My father often reads the newspaper during meals.
父は食事中によく新聞を読みます。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He speaks as if he had read the book before.
彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I can read Spanish with ease.
私は容易にスペイン語が読める。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He has been reading a book for four hours on end.
彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
He read the book from cover to cover.
彼は本を読み通した。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
Read both sides and then decide for yourself.
両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
This is the very book that I want to read.
これこそ私の読みたい本である。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
Read the poem several times and digest it.
その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.
教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
That kanji is so complex, I can't read it.
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Tired of reading, she took a nap.
読書に飽きて彼女は昼寝をした。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
Tom says that he can read a French book.
トムはフランス語の本が読めると言っている。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
Have you done with the book?
その本はもう読み終えたのかい。
Read it again and again.
何度もそれを読み返しなさい。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
