The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
He sat reading a book.
彼は座って本を読んでいた。
Most students don't read the syllabus very carefully.
ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Reading is to the mind what food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
When she was reading the letter, she looked sad.
彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
I'm a bit of a reader myself.
僕だってちょっとした読書家なんだよ。
I read this book again and again.
私はこの本を何度も読みました。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.
時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
I found the book very interesting.
その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
She likes to read.
彼女は読書が好きだ。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You should be able to read this book easily.
この本は君には易しく読めます。
I had been reading a book when he came in.
彼が入って来た時私は本を読んでいた。
In the vacation, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I read the book after I had finished my homework.
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?
あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
I have just finished reading the book.
私はその本を読み終えたところです。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
We shall go on reading this book until the end of the year.
年末までこの本を読み続けるだろう。
On entering her room, she began to read the letter.
部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
I cannot read the book in so short a time.
私はそんなに短い時間でその本は読めません。
I haven't read today's newspaper yet.
今日の新聞は、まだ読んでいない。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Read the meter.
メーターの数字を読んでください。
This book is too difficult for me to read.
この本は難しすぎて僕には読めません。
Have you ever read the Constitution of Japan?
日本国憲法を読んだことがありますか。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Mother White next door likes reading.
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Read the poem several times and digest it.
その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
He can read well.
彼は十分字が読める。
Never have I read such an interesting story.
こんなにおもしろい話は読んだことがない。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
My hobby is to read.
私の趣味は読書だ。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
Some books are worth reading over and over again.
何度も繰り返して読む価値のある本もある。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Read the kind of books that are useful to you.
利益になるような本を読みなさい。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I want him to read this.
彼にこれを読んでもらいたい。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
He can't read.
彼は読めません。
He is anxious to read the book.
彼はその本を読みたがっている。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
He fell asleep while reading a book.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
I want to read the book.
私はその本が読みたい。
He finished reading the book.
彼はその本を読み終えました。
Some people read that they may get information.
情報を得るために読書をする人もいます。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Read chapter 4 for Friday.
金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
I subscribe to two newspapers.
私は新聞を２種類購読している。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
