The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading has its rules.読書にはルールがある。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
I spent the whole day reading a novel.私は終日小説を読んで過ごした。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
Adding comments makes the code easier to read.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
He has read as many as 50 books for the last two weeks.彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
I put aside the book I was reading.私は読んでいた本をわきに置いた。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
Read such books as interest you.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Kate was forced to read the book.ケイトはその本を読まされた。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I finished reading the book.私はその本を読み終えた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Read it after her.彼女の後にそれを読みなさい。
Reading is of great benefit.読書は大いにためになる。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
I read books.私は本を読んだ。
My mother is reading a magazine.母は雑誌を読んでいる。
Mother White next door likes reading.隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
Having read the book, she went shopping.本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License