The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
He got out a book and began to read it.彼は本を取り出して、それを読みはじめた。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
We read the full text of his speech.私たちは彼の演説の全文を読んだ。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
I've not read today's paper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
I often read comic books in my spare time at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
Were you reading a book at that time?あなたはその時本を読んでいましたか。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
I continued reading the book.本を読み続けた。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
The woman is reading.女性は読み物をしている。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Read this book.この本を読みなさい。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
Read books that are worthwhile.利益になるような本を読みなさい。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
I am reading a book now.私は今本を読んでいます。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
I want you to read this letter.私は君にこの手紙を読んでもらいたい。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
You won't be let down if you read the entire book.最後に読めば、失望することはないだろう。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License