The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
I love reading books.私は読書が好きです。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
Have you ever read any Chinese poems?君は漢詩を読んだことがありますか。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I read some books.私は本を読んだ。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
He can read well.彼は十分字が読める。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He is reading a book.彼は今本を読んでいます。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
I remember reading this novel before.私は以前この小説を読んだ覚えがある。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
Have you finished reading the biography of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
I've already read this book.この本はもう読みました。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I like reading.私は読書が好きです。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Some books, if read carelessly, will do more harm than good.注意して読まないとためになるよりもむしろ害になる本がある。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
Read whatever books you think proper.あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
I often read books.私はよく本を読みます。
Can I have the paper when you're finished with it?新聞を読み終わったら渡してくれる？
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
These messages have to be read between the lines.その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License