The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
He reads Arabic.
彼はアラビア語を読みます。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
The point is whether she will read the letter or not.
問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
On entering her room, she began to read the letter.
部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
He sat reading a weekly magazine.
彼は座って週刊誌を読んでいた。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
You shouldn't read magazines that are harmful to you.
害になるような雑誌を読んではいけない。
He read to his heart's content.
彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Tom is reading a short story.
トムは短編を読んでいる。
Have you read any interesting books lately?
最近、何かおもしろい本読んだ？
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
She cried as she read the letter.
彼女は手紙を読んで涙を流した。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Please tell me where I can read a book.
本が読める場所を教えてください。
I was concentrating on reading.
私は読書に集中していた。
Reading books is my hobby.
趣味は読書です。
I have already finished this book.
私は既にこの本を読み終えました。
I felt the richer for having read the book.
その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
I finished reading the book last night.
私は昨夜その本を読み終えた。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
It would be better for you to read more books.
君はもっと本を読んだ方がよい。
Now, resume reading where you left off.
さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
He read the book from cover to cover.
彼は本を全部読んだ。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
The fiction reduced girls to tears.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I have no leisure for reading.
私は読書の暇がない。
You shouldn't read books that are harmful to you.
害になるような本は読んではいけない。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
If it was light I'd have read it.
明るかったら、読んだだろう
Written by hand, the letter was not very easy to read.
手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
You've read through the book, haven't you?
その本を読んでしまったのでしょう。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.
この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
I am reading a book now.
本を読んでいる。
It took me three days to read through this book.
この本を読み終えるのに私は３日かかった。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
Read the note at the bottom of the page.
そのページの注意書きを読みなさい。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Last night I read a book.
昨晩、本を読みました。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
He can read and write.
彼は読み書きができる。
I always read myself to sleep.
いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
This is the most difficult book I have ever read.
今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
This book is too difficult for you to read.
この本は大変難しいので君には読めない。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.
私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
The readers of that book think themselves sophisticated.
あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He is well able to read.
彼は十分字が読める。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
I like reading books.
読書が好きです。
I haven't read any of his novels.
彼の小説は１つも読んでいない。
We read the full text of his speech.
私たちは彼の演説の全文を読んだ。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
Tom has read Shakespeare's complete works.
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
While reading the book, I felt asleep.
その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Read the kind of books that teach you something.
ためになるような本を読みなさい。
I have read many modern authors.
私は多くの現代作家を読んだ。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.
トムはパジャマで新聞を読んでいた。
This is the best book that I've ever read.
これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
映画観る前に原作読んどけばよかった。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Read these books, or at any rate this one.
これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
Ken was reading when I came home.
私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I shouldn't have wasted my time reading that.
あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
How many books did you read?
あなたは何冊本を読みましたか。
Didn't you read the book?
その本を読まなかったのですか。
I may have read the novel, but I don't remember it.
その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
He can't read.
彼は読めません。
I tried to read through the book, which I found impossible.
その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Have you ever read Milton's works?
ミルトンの作品を読んだことがありますか。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
