The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
A careful reader would have noticed the mistake.もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
She is reading a manual on gardening.彼女は園芸の入門書を読んでいる。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
He is reading a book. Let's leave him alone.彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
I had fairy tales read by my mother.私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
Tired of reading, she took a nap.読書に飽きて彼女は昼寝をした。
I read it to my family.私は、それを家族に読んできかせた。
This is the book which I read last night.これは私が昨日読んだ本だ。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He read the story five times over.彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
I haven't read all of his novels.私は彼の小説を全部読んだわけではない。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
I read not only his novels but also his poems.私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
I will have finished reading this book by Tuesday.私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
We read the letter again and again.私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
This novel is so easy that even a child can read it.この小説は子供でも読めるほどやさしい。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
My mother can't read without glasses.母はメガネなしでは読書できない。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
He is anxious to read the book.彼はその本を読みたがっている。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
He can read well.彼は十分字が読める。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Can you read French?フランス語読める？
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License