The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have only to read this article to see how serious the accident was.その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
When I was a boy, I often read a book in bed.私は少年の頃、よくベッドで本を読んだ。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I read some books.私は本を読んだ。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
I felt the richer for having read the book.その本を読んだために一層豊かな気持ちになった。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
Read books that are worthwhile.利益になるような本を読みなさい。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Read after me all together.みんな一緒に私のあとについて読みなさい。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
He's unable to read.彼は読めません。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は朝食を食べながら新聞を読みます。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I couldn't make out the writing.私はその筆跡を判読できなかった。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
I like her novel.私は彼女の小説を愛読している。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Put the book back on the shelf when you're through with it.その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
Read between the lines.本当の所を読みとらなきゃ。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
He derived much pleasure from books.彼は読書から多くの楽しみを得た。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
Read through the article.その記事を最後まで読みなさい。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
I had been reading a book for about an hour when he came in.彼が入ってきたとき私は１時間くらい本を読んでいた。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
You will derive great pleasure from this book.この本は非常に楽しく読める。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I had been reading a magazine for some time when she came.しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License