The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
Will you read this cookbook?この料理の本を読んでくれませんか。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
She read one poem to him.彼女は彼に一編の詩を読んでやった。
We must read such books as will benefit us.自分の為になるような本を読まなければならない。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
He read the book from cover to cover.彼は本を全部読んだ。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
I haven't read all the books on the shelves.私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
I was anxious to read your letter from Paris.あなたのパリからの手紙が読みたかった。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
While I was reading, I fell asleep.本を読んでるうちにねてしまった。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
How many books did you read?あなたは何冊本を読みましたか。
Take a book and read it.本を取ってそれを読みなさい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I have just read this book.今この本を読んでしまったところだ。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
He is always reading.彼はいつも読書している。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I spent two hours reading a book last night.昨夜は２時間本を読んで過ごした。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I continued reading the book.本を読み続けた。
Novels aren't being read as much as they were in the past.小説は以前ほど読まれていない。
Have you finished reading the book I lent you the other day?先日お貸しした本は読み終わりましたか。
I've managed to finish the first three chapters so far.今のところ何とか最初の３章を読み終えた。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
It is, even now, a book loved by men and women alike.それは今でも男女を問わず愛読されている本です。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
This paper has a large circulation.この新聞は購読者が多い。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License