UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
I'll read you the poem I wrote just now.私がついさっき書いた詩を君に読んであげよう。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
I can read them all.それら全部読むことができる。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
Have you read Haruki Murakami's book?村上春樹の本を読みましたか。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
Have you finished reading the novel?あなたはその小説を読み終えましたか。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
I went on to read the book.私は続けてその本を読んだ。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
My mother is reading a magazine.母は雑誌を読んでいる。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Can you pick out a few good books to read?2、3冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He has more books than he can ever read.彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He amused himself by reading a detective story.彼は推理小説を読んで楽しんだ。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに2時間かかります。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
He read the book from cover to cover.彼は本を読破した。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I cannot read the book in so short a time.私はそんなに短い時間でその本は読めません。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.子供のときから私は読書が好きで、手に入るどんなわずかな金もみんな本に使ってきた。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I love reading books.読書が好きです。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
Nancy cannot have read this book.ナンシーはこの本を読んだはずがない。
I spent the best part of the day in reading.一日の大半を読書して過ごした。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、1日で5冊も小説を読むことはできないだろう。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License