The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had been reading for two hours when she came in.彼が本を読み始めてから２時間たった時に、彼女が入ってきた。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Please read it around so that everyone can hear.みんなに聞こえるように声を出して読んで下さい。
He sat reading a book.彼は座って本を読んでいた。
The girl did nothing but read all day.彼女は一日中読書ばかりしていた。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
What are you reading?何読んでるの？
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Did you read it at all?君は一体それを読んだのか。
I don't read newspapers much.あまり新聞を読んでいない。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
I read the entire works of Milton over the holiday.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
Ogai is his favorite author.彼は鴎外を愛読している。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
Read such books as can be easily understood.容易に理解できるような本を読みなさい。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I read a most interesting novel yesterday.私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
I like reading books.私は読書が好きです。
Read the kinds of books that you can easily understand.容易に理解できるような本を読みなさい。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I'll soon finish reading this novel.もうすぐこの小説を読み終えます。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
He doesn't read many newspapers.彼はあまり新聞を読まない。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I read the book up to page 80 yesterday.昨日はその本を８０ページ読んだ。
I spent last Sunday reading novels.この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Read this passage.その一節を読みなさい。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
She read his letter again and again.彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I read at least one book every month.私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License