The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
His paper reads like a novel.彼の論文は小説のように読める。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
He told me that he had no time to read books.彼は私に読書する時間がないと言いました。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
This is the worst book I've ever read.これは今まで読んだ中で最低の本だ。
Read the kind of books that are useful to you.ためになるような本を読みなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
I am tired of reading.私は読書にあきている。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Have you read anything interesting lately?最近何かおもしろいもの読んだ。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
She likes to read.彼女は読書が好きだ。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
Here's a book for your mother to read.この本をお母さんに読んでもらってください。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
Read the kind of books that teach you something.ためになるような本を読みなさい。
You may read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Some read books just to pass time.ただ時間つぶしに読書をする人もいる。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
I read it to my family.私は、それを家族に読んできかせた。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
It'll take me a long time to finish reading that book.私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
Have you read today's paper yet?今日の新聞はもう読みましたか。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
Read after me.私について読みなさい。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
Left alone, he began to read a book.一人になったとき、彼は本を読みはじめた。
Read as many books as you can.できるだけ多くの本を読みなさい。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
He devoted himself to reading books.彼は読書に没頭した。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
Sometimes reading took up half his time.時には読書が彼の時間の半分を占めた。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Jane has read "Snow Country" before.ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License