The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
This is a book often read by adults.この本は大人によく読まれている。
Never have I read such an interesting story.こんなにおもしろい話は読んだことがない。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Please pass the note around.メモを読んで回してください。
Have you read this article?あなたはこの記事を読みましたか。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
I love to read books.読書がとても好きです。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
Have you finished reading the book?その本をもう読み終えましたか。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
He isn't able to read.彼は読めません。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
He was completely engrossed in the book.彼は読書にひたりきっていた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Who was it that read my diary while I was out?私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Please tell me where I can read a book.本が読める場所を教えてください。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I was reading a book then.私はその時本を読んでいました。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Is he reading a book?彼は本を読んでいますか。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
You can read this book.この本を読んでもいい。
Have you ever read Milton's works?ミルトンの作品を読んだことがありますか。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
Please lend me the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら私に貸して下さい。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I fell asleep while reading.本を読みながら、私は眠ってしまった。
He is popular among general readers.彼は一般の読者に人気がある。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I do not read his novels.彼の小説は読みません。
What are you reading?何読んでるの？
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めても話せない。
While reading the book, I felt asleep.その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
Have you read the leading article in today's paper?今朝の新聞の社説を読みましたか。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.私たちの先生はいつも、新聞を読んで世界の出来事に遅れずについていくことは大切だ、といっています。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
This poem calls for great insight from the reader.この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License