The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
His novels are popular among young people.
彼の小説は若者に愛読されている。
Is he reading a book?
彼は本を読んでいますか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
If you read between the lines, this letter is a request for money.
言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
He seldom, if ever, reads a book.
彼は本をもし読んでもめったに読まない。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I have already finished this book.
私はもうこの本を読み終えました。
I used to read novels at random.
僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
I had been reading for an hour when he came in.
彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
We take the Asahi and Yomiuri.
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
I spend what time I can spare in reading.
できるかぎりの時間は読書についやす。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
Read as many books as possible.
できるだけたくさんの本を読みなさい。
I read the book up to page 80 yesterday.
昨日はその本を８０ページまで読んだ。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Have you finished reading that book?
その本読み終わったの？
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
Have you ever read Milton's works?
ミルトンの作品を読んだことがありますか。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠たくなった。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I read the whole book in one evening.
一晩でその本を全部読んだ。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
Tom has read Shakespeare's complete works.
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I am reading a book now.
私は今本を読んでいます。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
Most students don't read the syllabus very carefully.
ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
You ought to read books instead.
それより、本を読んだほうがいい。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
It is no use reading such a book.
こんな本は読んでも無駄だ。
No other book is read as widely as the Bible.
他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
She managed to read a book written in French.
彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
He was completely engrossed in the book.
彼は読書にひたりきっていた。
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
I will finish reading the book in a week.
私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
While reading a book, he fell asleep.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
May I go out to play when I have read this book?
この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He doesn't read many newspapers.
彼はあまり新聞を読まない。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
This book should be read with diligence.
この本は丹念に読まなければならない。
He read the document aloud.
彼は書類を大声で読んだ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
Read after me all together.
私の後についてみんなで読みなさい。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
秋の夜長は読書にまさるものはありません。
Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
The fiction reduced girls to tears.
その小説を読んで少女達は涙を流した。
You will not be able to go through the book so quickly.
君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
When you're done with the book, put it back where you found it.
その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
I remember reading this book.
この本を読んだことを覚えている。
I was encouraged by his words.
私はその小説を読んで深く感動した。
Have you finished reading the novel?
その小説を読み終えましたか。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
