The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
Could you read this for me?
これを私に読んでいただけませんか。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I was rereading the letters you sent to me.
私はあなたが送ってくれた手紙を読んでいました。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
He often sits for many hours reading books.
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
Let's read Lesson 3.
第３課を読もう。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
You must be more careful about spelling and punctuation.
綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Give the book back to me when you have done with it.
その本を読み終えたら私に返してください。
On my days off, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I would like to read some books about Lincoln.
私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It took me five hours to read through this book.
この本を通読するのに５時間かかりました。
He can read well.
彼は十分字が読める。
How many books do you read a month?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分も読んでない。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You may read this book.
この本を読んでもいい。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Who was it that read my diary while I was out?
私のいない間に日記を読んだのは一体誰だ。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
She read the book all night.
彼女は一晩中本を読んだ。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I haven't finished reading the book yet.
私はまだその本を読み終えていない。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。
I read at least one book every month.
私は少なくとも毎月１冊は本を読みます。
When he got the letter, he burned it without reading it.
彼はその手紙を受け取ると、読みもしないでそれを燃やした。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Read the book again and again.
その本を何度も読みなさい。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
I had been reading a letter when he came in.
彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
He stayed up all night reading a novel.
彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
While you are reading to me, I can do my sewing.
あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は１人もいません。
Read as many books as possible.
できるだけたくさんの本を読みなさい。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
I read it to my family.
私それを家族に読んで聞かせた。
Read Lesson 10 from the beginning.
１０課を初めから読みなさい。
I've finished reading the book.
その本を読み終えた。
I used to read detective stories before going to bed.
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
She cultivated her mind by reading many books.
彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
I was concentrating on reading.
私は読書に集中していた。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は一読の価値がある。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
Nancy cannot have read this book.
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I read few books last week.
先週、私はほとんど本を読まなかった。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
Your subscription expires with the June issue.
あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
I haven't read either of his novels.
彼の小説は両方とも読んでいない。
I read fifty pages further.
私は更に５０ページ読んだ。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
I want you to read this book.
君に本を読んでもらいたい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
There was someone sitting on a bench reading a book there.
あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
Getting the novel, he begin to read it.
その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
This book is better than any I have ever read.
この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
I will have finished reading this book by Tuesday.
私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。
There is enough light to read by.
物を読めるだけの明るさだ。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
There are people who read books to kill time.
時間つぶしに読書する人もいます。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
He read the letter over and over.
彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
Take a book and read it.
本を取ってそれを読みなさい。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
