The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thank you for reading to the end.
ご読了ありがとございました～。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
Have you read Haruki Murakami's book?
村上春樹の本を読みましたか。
I am reading a book now.
本を読んでいる。
I found the book very interesting.
その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
You may choose whichever book you want to read.
どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
Who that has read his story can forget it?
彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
I haven't read "War and Peace" either.
僕も『戦争と平和』は読んでません。
There was someone sitting on a bench reading a book there.
あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He got tired of reading.
彼は読書に飽きた。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Written by hand, the letter was not very easy to read.
手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
This book is too difficult for you to read.
この本は難しすぎて君には読めない。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
Read this passage.
その一節を読みなさい。
Tom is reading a book.
トムは本を読んでいる。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.
ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
He amused himself by reading a detective story.
彼は推理小説を読んで楽しんだ。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
The person reading a book over there is my father.
今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Read it after her.
彼女の後にそれを読みなさい。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Yes. I have to read it by tomorrow.
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Most students don't read the syllabus very carefully.
ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
The girl listened to music, the boy was reading a book.
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I read the thirty pages of this book.
私はその本を３０ページ読んだ。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
Please tell me where I can read a book.
本が読める場所を教えてください。
I want to be able to read Japanese.
日本語を読めるようになりたいです。
Do not interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
I have no leisure for reading.
私は読書の暇がない。
Have you ever read the Constitution of Japan?
日本国憲法を読んだことがありますか。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
He was absorbed in reading when I visited him.
私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Tom says that he can read a French book.
トムはフランス語の本が読めると言っている。
When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
Didn't you read the book?
その本を読まなかったのですか。
I spent the best part of the day in reading.
一日の大半を読書して過ごした。
This is the very book that I wanted to read.
これはまさに私が読みたかった本だ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
The man reading a paper over there is my uncle.
向こうで新聞を読んでいる人は私のおじです。
Few students can read Latin.
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
I read a most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.
彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
He can't read French, much less write it.
彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.
最初読んだ時私は君のレポートの間違いを見落としていた。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
