The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have read that book several times.
あの本は何度も読んだことがある。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
You must not read while eating.
食べながら読んではいけません。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It is too dark for me to read.
とても暗いので私は本が読めない。
He is reading a book.
彼は本を読んでいる。
I read the most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Lend me something interesting to read.
何かおもしろい読み物を貸してください。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
The girl reading a cookbook is Kate.
料理の本を読んでいる女の子はケートです。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
You ought to read books instead.
それより、本を読んだほうがいい。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Could you read this for me?
これを私に読んでいただけませんか。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Have you read this book already?
君はこの本をもう読んでしまったのですか。
Reading aloud was a great effort to him.
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I haven't read all of his novels.
私は彼の小説を全部読んだわけではない。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'll study your report.
君のレポートを読んでおきましょう。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Reading is to the mind as food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
読書ランプを消したいのですが。
Our teacher told us what to read.
先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
Don't interfere with Tom while he is reading.
トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
He can't read it.
彼は読めません。
Sitting over my book, I fell asleep.
座って本を読みながら私は寝入った。
I haven't read all the books on the shelves.
私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
I have read the book before.
その本は以前に読んだことがあります。
I loved reading when I was a child.
私は子供のころ読書が大好きだった。
I like reading.
私は読書が好きです。
Our father used to read us happy stories when we were small.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
I haven't read either of her novels.
彼女の小説は両方とも読んでいない。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
No other book is read as widely as the Bible.
他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
She can't write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
One by one, the boys came to see what I was reading.
少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。
I read the book from cover to cover.
私はその本をすみからすみまで読んだ。
She likes to read.
彼女は読書が好きだ。
This is by no means easy reading.
これは決してやさしい読み物ではない。
I asked him if I could read them.
私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
A careful reader would have noticed the mistake.
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
We read the book after the teacher.
私たちは先生の後についてその本を読んだ。
Nancy cannot have read this book.
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
This book tells that life is hopeful.
この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
I went on with my reading.
本を再び読み続けた。
This is the book which I read last night.
これは私が昨日読んだ本だ。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.
この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
