The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He was absorbed in reading when I visited him.私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
The book read most in the world is the Bible.世界で最も読まれている本は聖書である。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎて僕には読めない。
I often sit up late at night to read.私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I haven't read today's newspaper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
I love to read books.読書が大好きです。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
This is the most difficult book I have ever read.これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
He is always reading.彼はいつも読書している。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I cannot finish reading this thick book in a week.この厚い本は１週間では読み終えられない。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
This book is suitable for general readers.この本は普通の読者向けだ。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
This book is easy to read.その本は読みやすい。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
I've read both these books.これらの本を２冊とも読んだ。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
Read carefully, this book will do you good.注意して読めば、この本は君の為になる。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
This is the longest novel that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も長い小説です。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Any paper you read will tell the same story.どの新聞を読んでも話は同じだろう。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
I read a magazine to kill time.時間つぶしに雑誌を読んだ。
I got a premium for subscribing to the magazine.その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
You ought to read books instead.それより、本を読んだほうがいい。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
She found pleasure in reading.彼女は読書に楽しみを見いだした。
I like reading books.読書が好きです。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
If we read this book we are able to comprehend more about the country.この本を読めば私たちはその国のことをもっと理解できる。
I read the whole book in one evening.一晩でその本を全部読んだ。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I will finish reading the book in a week.私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
Read after me all together.私の後についてみんなで読みなさい。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He read the document aloud.彼は書類を大声で読んだ。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
What are you reading?何読んでるの？
I was in the middle of reading when I had a call from her.彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
The point is whether she will read my letter or not.問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
I did not read a book yesterday.私は昨日、本を読みませんでした。
You cannot read this novel without crying.この小説を読めば必ず涙が出てくる。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I got a lot out of that book I read.その本を読んで多くのことを得た。
He set out to read the book through in a day.彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
You will derive much pleasure from reading.読書から多くの楽しみを得るでしょう。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.彼女は近所のたいていの女たちとは違っていた、というのは彼女は読み書きができたから。
They are reading her book.彼らは彼女の本を読んでいます。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Unable to sense the situation.空気が読めない。
He read the book through.彼はその本を通読した。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License