The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
No pleasure is greater than that of reading.読書の喜びほど大きな喜びはない。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
Let's read Lesson 3.第３課を読もう。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I went on to read the book.私は続けてその本を読んだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
I have read many of his novels in translation.私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I love reading books.私は読書が好きです。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
Shakespeare is too hard to read.シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
Read the meter.メーターの数字を読んでください。
You must not read such a magazine as will do you harm.害になるような雑誌を読んではいけない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
I read the book last night.昨晩、本を読みました。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
This poem calls for great insight from the reader.この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
Would you call up my husband?主人を読んでいただけませんか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
I have no leisure for reading.私は読書の暇がない。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
I continued reading the book.本を読み続けた。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
Ken was reading when I came home.私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
While reading a book, he fell asleep.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
I already read all the Harry Potter books.ハリポタは前に全部読んだよ。
Read both sides and then decide for yourself.両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
He will sit for hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
I will have read the novels through by that time.そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
By next Sunday, I'll have read through the novel.来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
I read a book of adventure stories.私は冒険談についての本を読んだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Read such books as will be useful in later life.後になって役立つような本を読みなさい。
Thank you for reading to the end.ご読了ありがとございました～。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
I haven't read either of her novels.彼女の小説は両方とも読んでいない。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License