The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
First of all, I will read this.まず最初にこれを読もう。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
Now, resume reading where you left off.さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。
This book is so difficult that I can't read it.この本は難しすぎるから、読めない。
I received an eReader for Christmas.私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
I am fond of reading.私は読書が好きです。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
I like reading.私は読書が好きです。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
I read the New York Times.私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Have you finished reading today's paper yet?今日の新聞はもう読み終わりましたか。
My brother would often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?『危険な関係』を読んだことがありますか？
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
She wept reading the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He will be reading a historical novel.彼は歴史小説を読んでいるだろう。
I'm halfway through this crime novel.この推理小説は今真ん中あたりを読んでいる。
I read a womanly expression on her face.彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
This book is easy enough for children to read.この本は子供でも読めるほどやさしい。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
First of all, you have to read this book.まず、初めに、この本を読まなければならない。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Intended for children, this is a book often read by adults.子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I'd like you to read this book.あなたにこの本を読んでもらいたい。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
All of you have to read it.諸君全員がそれを読まなければならない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
This story is worth reading again.この話は再読の価値がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
The fact is that she didn't even read the letter.実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
This is the most exciting book that I have ever read.こんなにはらはらする本は読んだことはない。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I read the book in the light of criticism.私は批評を参考にして本を読んだ。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
I don't read this kind of book much.この手の本はあまり読まない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I found little amusement in reading.読書はあまり楽しくなかった。
You can read this book.この本を読んでもいい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
We shall go on reading this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He read to his heart's content.彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
She read the book all night.彼女は一晩中本を読んだ。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
Reading can develop your mind.読書は知性を発展させることができる。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License