The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Read between the lines.
本当の所を読みとらなきゃ。
This book is worth reading twice.
この本は2度読むだけの価値がある。
I have no time to read.
私は読書をする時間がない。
It can harm your eyes to read in the sun's light.
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
Read carefully, this book will do you good.
注意して読めば、この本は君の為になる。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
Can you pick out a few good books to read?
2、3冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
His paper reads like a novel.
彼の論文は小説のように読める。
Having been written in haste, his letter was hard to read.
急いで書かれたので、彼の手紙は読みづらかった。
He did nothing but read novels in his junior high school days.
彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
You must not read such books as will do you harm.
害になるような本は読んではいけない。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He's unable to read.
彼は読めません。
I have been reading books all afternoon.
私は午後ずっと本を読んでいます。
There was someone sitting on a bench reading a book there.
あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
She managed to read a book written in French.
彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I've read many kinds of books.
私はいろんな種類の本を読んだ。
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
She can read even this difficult a kanji.
彼女はこんな難しい漢字も読めます。
Have you read the "Liaisons Dangereuses"?
『危険な関係』を読んだことがありますか?
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
This book is pleasant to read.
この本は読んで楽しい。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
This poem reads like a piece of prose.
この詩は散文のように読める。
I haven't read all the books on the shelves.
私は本棚の本をすべて読んだわけではない。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
Last night, I read a book.
昨晩、本を読みました。
Have you done with the book?
その本はもう読み終えたのかい。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I glanced at his letter.
私は彼の手紙を走り読みした。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
I already read all the Harry Potter books.
ハリポタは前に全部読んだよ。
Have you finished reading the novel?
君はその小説を読み終えましたか。
I spent hours reading books.
本を読んで何時間も過ごした。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s