The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you finished reading the paper?
もう新聞を読み終わりましたか。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Shakespeare is too hard to read.
シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
He can read pretty well.
彼は十分字が読める。
I have read every book on the shelf.
書架の本は１冊残らず全部読みました。
I used to read novels at random.
僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
Students don't read many books because of TV and comics.
テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
It took me about an hour to read this book through.
私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
No sooner had he done it than he began reading.
彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
He devoted himself to reading books.
彼は読書に没頭した。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
When I entered his room, he was reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
I read a womanly expression on her face.
彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Is he reading a book?
彼は本を読んでいますか。
He conjured up Arcadia reading the poem.
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
I want him to read this.
彼にこれを読んでもらいたい。
He sat reading a weekly magazine.
彼は座って週刊誌を読んでいた。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
Give me back the book after you have read it.
その本を読んでしまったら返してくれよ。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.
彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Read such books as will be useful some day.
いつの日か役に立つような本を読みなさい。
She read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
What are you reading?
何を読んでいるんですか。
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Have you finished reading the biography of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？
This is the very book that I want to read.
これこそ私の読みたい本である。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I sat up reading till late last night.
昨夜は夜更かしして読書をした。
My father would often read the poem aloud.
父はその詩を声を出して読んだものです。
I've been subscribing to that magazine for four years.
私は４年前からその雑誌を予約購読している。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Betty read four stories during the vacation.
ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I've read both these books.
これらの本を２冊とも読んだ。
The adventures I read about are absent from my life.
私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
I asked him if I could read them.
私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。
This book is easy enough for children to read.
この本はやさしいので子供でも読める。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I have just finished reading the book.
私はちょうどその本を読み終わったところです。
Please read and criticize my new book.
どうか私の新しい本を読んで批評してください。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I was reading a book then.
私はその時本を読んでいました。
I spent the weekend reading a long novel.
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
The point is whether she will read the letter or not.
問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
It's not good to read in a dark room.
暗い部屋で読書するのはよくない。
My family subscribes to a newspaper.
うちは新聞を購読しています。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
I don't read newspapers much.
あまり新聞を読んでいない。
I read the letter again and again.
私はその手紙を何度も何度も読んだ。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
I've read some hundred books so far.
私は今までに約１００冊の本を読んだ。
How do you read this kanji?
この漢字の読みかたは何でしょうか。
Read the bottom of the page.
ページの下を読んでください。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.
ぼくは涼宮ハルヒの憂鬱を読みたくない。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
Bob has too many books to read.
ボブは読みきれないほどたくさんの本を持っている。
She likes reading better than anything else.
彼女は何よりも読書が好きだ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
