The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Read such a book as will be useful to you.あなたに役に立つような本を読みなさい。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Do you prefer reading to cards?トランプより読書の方が好きですか。
Lincoln's biography is read by children all around the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
When you're done with the book, put it back where you found it.その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
That novel was widely read.あの小説は広く読まれました。
This book is my good luck charm. I read it every five months.その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
I am reading a book.本を読んでいるところです。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
I will have read Hamlet three times if I read it again.ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
I want him to read this.彼にこれを読んでもらいたい。
Please read the text below.以下の文章を読んで下さい
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Sitting over my book, I fell asleep.座って本を読みながら私は寝入った。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
She went on reading and didn't answer me.彼女は本を読み続けて、私に返事をしなかった。
He conjured up Arcadia reading the poem.彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
No other book is read as widely as the Bible.他のどんな本も聖書ほど読まれていない。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
This book is easy enough for me to read.この本は私が読めるほど易しい。
How do you read this kanji?この漢字は何と読みますか。
I prefer reading books to watching television.私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Read after me.私について読みなさい。
The boy reading a book is John.本を読んでいる少年はジョンです。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
You may have whatever book you want to read.読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
The man reading a book over there is my father.向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
Were I free from work, I could read these books.もし仕事がなく暇なら、私はこれらの本を読めるのだが。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
What are you reading?何を読んでいるんですか。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
We take the Asahi and Yomiuri.うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
You've read through the book, haven't you?その本を読んでしまったのでしょう。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
This book is so easy that even a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
May I read the rest of the will now?いま遺言の残りを読んでいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License