The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is too difficult for me to read.この本は難しすぎて僕には読めません。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
The life of Lincoln is read by children all over the world.リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
I haven't read either of his novels.彼の小説は両方とも読んでいない。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Have you already read this book?この本はもう読みましたか。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?読書ランプを消したいのですが。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
All subscriptions must be paid before the end of this year.予約購読料は今年末以前に全て払ってください。
Read the note at the bottom of the page.そのページの下の注を読みなさい。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Please give me the paper when you have done with it.その新聞を読み終えたら私にください。
At last, they began to count down cautiously.ついに彼らは用心しながら秒読みを開始した。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
He sat reading a weekly magazine.彼は座って週刊誌を読んでいた。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Adding comments makes reading the code easier.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
He is tired of reading.彼は読書に飽きた。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I was concentrating on reading.私は読書に集中していた。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is still interesting even after reading it many times.この本は何回読んでもおもしろい。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I continued reading.読書を続けた。
Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
You must read this book.君はこの本を読まねばならない。
How many books do you think you have read so far?今まで何冊の本を読んだと思いますか。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I've read some hundred books so far.私は今までに約１００冊の本を読んだ。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Some people read that they may get information.情報を得るために読書をする人もいます。
One cannot read a good book without being so much the better for it.良書を読めば必ずそれだけの効果がある。
I have been reading that book all afternoon.私は午後ずっとその本を読んでいます。
Tom is reading a novel.トムは小説を読んでいる。
Please give me the newspaper when you've finished reading it.その新聞を読み終えたら私にください。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
I continued reading the book.本を読み続けた。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
I'd like to read some books about the Beatles.私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
This book is pleasant to read.この本は読んで楽しい。
I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I have no time even for reading.読書をする時間さえもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License