The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
Do you subscribe to any magazines?あなたは何か雑誌を購読していますか。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Read the kind of books that teach you something.利益になるような本を読みなさい。
We subscribe to a newspaper.うちは新聞を購読しています。
Could you read this for me?これを私に読んでいただけませんか。
It took me about an hour to read this book through.私がこの本を読み終えるのに約１時間かかった。
It was such an interesting book that I read it in a day.それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。
What is the good of reading such books?こんな本を読んで何になるのか。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I remember reading the book.その本を読んだ事を覚えている。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
Sunday is when I spend my time reading.日曜日は私が読書に時を過ごすときである。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
Have you ever read a book written about Japan?日本について書かれた本を読んだことがありますか。
I haven't read all of these books.私はこれらの本を全部読んだわけではない。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
After she had read the letter, she tore it to pieces.彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
She has a taste for reading.彼女は読書が好きだ。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
We tried to make out the letters written on the wall.壁に書かれた文字を判読しようとした。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
He stayed up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
Read it after her.彼女の後でそれを読みなさい。
How many books do you read per month?毎月どのくらい本を読みますか。
Reading is his chief amusement.読書が彼のおもな楽しみだ。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
I found the book very interesting.その本は読んでみたらとてもおもしろかった。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
We can derive much pleasure from reading.読書から多くの喜びを得る事ができる。
When she was reading the letter, she looked sad.彼女はその手紙を読んで悲しそうだった。
Read books that are worthwhile.ためになるような本を読みなさい。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
I can't read small letters.小さい文字が読めない。
He sat up all night reading a novel.彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
The fact is that I haven't read the book yet.実は私はまだその本を読んでいないのです。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I continued reading the book.本を読み続けた。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
I plan to try reading some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
She sat on the sofa, reading a magazine.彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License