The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
The adventures I read about are absent from my life.私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。
Many words are acquired through reading.読書を通じて多くの言葉が習得される。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
Reading a book can be compared to making a journey.読書は旅に例えることができる。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Or, if you feel like it, read "No Longer Human".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Read as many books as possible.できるだけたくさんの本を読みなさい。
He is a keen Stephen King fan.彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I must read many books to add to my knowledge.知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
We read the full text of his speech.私たちは彼の小説の全文を読んだ。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Read the book again and again.その本を何度も読みなさい。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I have been reading a book all morning.私は午前中はずっと本を読んできました。
Read it once more, please.もう一度読んでごらん。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I went on reading.読書を続けた。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
I always read myself to sleep.いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
I haven't read the final page of the novel yet.僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。
That kanji is so complex, I can't read it.そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
They are reading their newspapers.彼らは新聞を読んでいる。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
I want you to read this book.君に本を読んでもらいたい。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
He was reading a newspaper in his pajamas.彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Tom couldn't decide what book to read.トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
It is easy to read this book.この本は読みやすい。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
Please read the meter.メーターの数字を読んでください。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
This is the best book that I've ever read.これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。
I read the book over and over again.私はその本を何度も読んだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
This book is easy for you to read.この本は君には易しく読めます。
Have you finished reading the novel?君はその小説を読み終えましたか。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I can read without glasses.私は眼鏡なしで読書できる。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I read few books last week.先週、私はほとんど本を読まなかった。
I had been reading a book for some time when he called.彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
I have no leisure for reading.私は読書の暇がない。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる。
Please read that book.その本を読みなさい。
I have lost my place.私は読みかけていて所がわからなくなった。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License