The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Each of us read the book in turn.私たちは順番にその本を読んだ。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか？
There was someone sitting on a bench reading a book there.あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I have already finished this book.私はもうこの本を読み終えました。
Only he read the letter.彼だけがその手紙を読んだ。
He learned the news while reading the newspaper.彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Whenever you may call, you will find him at his books.きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Few people seem to have read the book.その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
My son can read a clock.私の息子は時計が読めます。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I want to read this book.私はこの本が読みたい。
Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.トムはソファに座って雑誌を読んでいる。
Have you ever read the Constitution of Japan?日本国憲法を読んだことがありますか。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.この本は５歳の子でも読めるくらいやさしい。
While you are reading to me, I can do my sewing.あなたが本を読んでくれている間、私が縫物ができる。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか？
The teacher noted several mistakes in my recitation.先生は私の朗読にいくつかの誤りを指摘した。
Have you done with the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Yes. I have to read it by tomorrow.うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Have you done with the book?その本はもう読み終えたのかい。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
This book is too difficult for you to read.この本は難しすぎて君には読めない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I haven't read either book.どちらの本も読んでいない。
This book is easy enough for children to read.この本はやさしいので子供でも読める。
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
It can harm your eyes to read in the sun's light.日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
This book should be read with diligence.この本は丹念に読まなければならない。
I have no leisure for reading.私は読書の暇がない。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Read after me.わたしに続いて読みなさい。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.不幸はあまりにもひどく、読者は涙を抑えることが出来なかった。
I've already read this book.この本はもう読みました。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
I have already read today's paper.今日の新聞はすでに読んでしまった。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
You should be able to read this book easily.この本は君には易しく読めます。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
The girl reading a cookbook is Kate.料理の本を読んでいる女の子はケートです。
You can read this book.あなたはこの本を読んでもいい。
I'll finish reading this novel soon.もうすぐこの小説を読み終えます。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Reading affords us pleasure.読書は私たちに楽しみを与える。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
I have been reading this book.今までこの本を読んでいたのだ。
Lend me something interesting to read.何かおもしろい読み物を貸してください。
I asked her if I could read the book.私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。
This novel is more interesting than the one I read last week.この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
It was just something I read in a newspaper.それはまさに私が新聞で読んだものだった。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
Written for children, this book is easy to read.子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
I read this in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
This book is so easy that a child can read it.この本はとてもやさしいので子供でも読める。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
Read chapter 4 for Friday.金曜日の予習に第４章を読んでおくこと。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
This book is so difficult, I can't read it.この本は難しすぎて私には読めない。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
He used to read a lot.彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
While I was reading, I fell asleep.私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
He used to sit reading for hours.彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License