The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was reading a paper upside down.彼は新聞をさかさまに読んでいた。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He has more books than he can read in his life.彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
Whichever you read, you will find it interesting.どちらを読んでもおもしろいだろう。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.この手紙は個人的なものであり、他の誰にも読まれたくない。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
She will sit there reading a book.彼女はそこに座って本を読んでいることがよくある。
I had no choice but to read it out to them.私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
I sat down in the shade of a tree and read the book.私は木かげに腰をおろして本を読んだ。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
In the vacation, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I can't read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
I've read many kinds of books.私はいろんな種類の本を読んだ。
I love reading books.読書が好きです。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Never have I read such a dull book.私はこんな退屈な本を読んだことがない。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
Read it after her.彼女の後にそれを読みなさい。
This book is too difficult to read in a week.この本は難しすぎて１週間では読めない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I had read only a few pages before I fell asleep.私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
He was reading a book at that time.彼はその時本を読んでいた。
I can seldom find time for reading.私には読書の時間がめったにない。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
You cannot read this novel without crying.この小説は涙なしでは読めないよ。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Even children can read this book.この本は子供でも読めます。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
You can read between the lines.行間を読みなさい。
Has she finished the book yet?彼女はもうその本を読み終えましたか。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Can you not sense the mood?お前は空気が読めないのか？
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
Have you read today's paper?今日の新聞は読みましたか。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
I like reading books.読書が好きです。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I read a book as I walked.歩きながら本を読んだ。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
I have no time to read.私は読書をする時間がない。
I have read three books since this morning.今朝から本を３冊読んだ。
Some people read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
I am reading a magazine.私は雑誌を読んでいます。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
This book is easy for me to read.この本は私には読みやすい。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Autumn is the best season for reading.秋は読書に絶好の季節である。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He reads a good deal.彼はなかなかの読書家だ。
Read Lesson 10 from the beginning.１０課を初めから読みなさい。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Reading will bear you richer fruit.読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I have just finished reading the book.私はその本を読み終えたところです。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License