The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't read small letters.
小さい文字が読めない。
Written by hand, the letter was not very easy to read.
手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読書から楽しみを引き出すのは読者次第です。
Are you finished reading the newspaper?
もう新聞を読み終わりましたか。
She likes reading better than anything else.
彼女は何よりも読書が好きだ。
I read a most interesting book in my library.
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Have you ever read a book written about Japan?
日本について書かれた本を読んだことがありますか。
It can harm your eyes to read in the sun's light.
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
I can read Spanish easily.
私は簡単にスペイン語が読める。
He often sits for many hours reading books.
彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
I must finish reading that book by tomorrow.
私はその本を明日までに読み終えなければならない。
Sometimes reading took up half his time.
時には読書が彼の時間の半分を占めた。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Have you ever read Gulliver's Travels?
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
This paper has a large circulation.
この新聞は購読者が多い。
Mary became worried after she read Tom's letter.
メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
You must not read while eating.
食べながら読んではいけません。
I found the book interesting.
読んでみると、その本はおもしろかった。
I profited from reading this book.
この本を読んで益するところがあった。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We can always find time for reading.
いつだって読書の時間は見つけられる。
Have you read today's paper yet?
もう今日の新聞は読んでしまいましたか。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
He read the letter slowly.
彼は、その手紙をゆっくりと読みました。
He was reading a paper upside down.
彼は新聞をさかさまに読んでいた。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I haven't read "War and Peace" either.
僕も『戦争と平和』は読んでません。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
I was concentrating on reading.
私は読書に集中していた。
A careful reader would have noticed the mistake.
もっと注意深い読者だったら、誤りにきがついただろうに。
I read it in today's edition.
今日の社説でそれを読んだ。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
I can seldom find time for reading.
私には読書の時間がめったにない。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Have you ever read the Constitution of Japan?
日本国憲法を読んだことがありますか。
I decided to subscribe to the magazine.
その雑誌を定期購読することをに決めた。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Our father used to read us happy stories when we were small.
私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I've read the dictionary cover to cover.
わたしはその辞書を通読した。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
Only he read the letter.
彼だけがその手紙を読んだ。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?
くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
He was absorbed in reading.
彼は夢中で本を読んでいた。
Our teacher told us what to read.
先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
He speaks as if he had read the book before.
彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
I stayed home all day long reading novels.
私は小説を読んで一日中家にいた。
I have lost my place.
私は読みかけていて所がわからなくなった。
Have you read this book already?
君はこの本をもう読んでしまったのですか。
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
He reads French and German, not to speak of English.
彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Have you finished reading the book of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
She sat on the sofa, reading a magazine.
彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
I want you to read this book.
君にこの本を読んで欲しいんだ。
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。
She read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
No sooner had he done it than he began reading.
彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
It took her more than three months to read through the magazine.
彼女は雑誌を読み終えるのに３か月以上かかった。
Read the passage on page 22, please.
２２ページの一節を読んで下さい。
I sat up reading till late last night.
昨夜は夜更かしして読書をした。
First of all, I will read this.
まず最初にこれを読もう。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
Read carefully, this book will do you good.
注意して読めば、この本は君の為になる。
This book is too difficult for you to read.
この本は難しすぎて君には読めない。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
