The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'll read this book until the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
Your reading is very advanced.君は大変読書力がある。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
He has always got his head stuck in a book.彼はいつでも読書に没頭している。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
I've finished reading the book.その本を読み終えた。
I have read sixty pages, while he has read only ten.私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
We shall go on reading this book till the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
Have you read today's paper yet?もう今日の新聞を読みましたか。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
He isn't able to read.彼は読めません。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I read some books.私は本を読んだ。
On my days off, I read the entire works of Milton.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
Have you finished reading the novel?その小説を読み終えましたか。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
I've read the dictionary cover to cover.わたしはその辞書を通読した。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
He read the poem in a monotone.彼はその詩を一本調子で朗読した。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
This is the very book that I have long wanted to read.これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I had been reading a book when he came in.彼が入って来た時私は本を読んでいた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Last night I read a book.昨晩、本を読みました。
She likes reading better than anything else.彼女は何よりも読書が好きだ。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
Have you ever read Gulliver's Travels?「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。
I'll study your report.君のレポートを読んでおきましょう。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Reading is of great benefit.読書は大いにためになる。
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
What is necessary is just to read the book, when free.その本は暇な時に読めばいいですよ。
I don't read newspapers much.あまり新聞を読んでいない。
A good pair of glasses will help you to read.よい眼鏡は読書の助けになる。
I am able to read English.私は英語が読める。
He has been reading a book for four hours on end.彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I was reading a book.私は本を読んでいました。
Tom was reading a newspaper in his pajamas.トムはパジャマで新聞を読んでいた。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
You had better not read this book.この本は読まないほうがよい。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
She looked upset as she read the letter.彼女はその手紙を読んでいる時うろたえた様子だった。
I profited from reading this book.この本を読んで益するところがあった。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
She did not read the book.彼女はその本を読まなかった。
Some people relax by reading.読書からくつろぎを得る人もいる。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
We take a newspaper.うちは新聞を購読しています。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I have been occupied in reading books.ずっと読書に没頭していた。
Some people think of reading as a waste of time.読書は時間の浪費だと考える人もいる。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
It is possible that you have already read this book.この本を読んだことがあるかもしれない。
She managed to read a book written in French.彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He looked absorbed in reading the article.彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
He speaks as if he had read the book before.彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I haven't read both of her novels.彼女の小説の両方とも読んだわけではない。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I found the book easy.その本を読んでみるとやさしかった。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
I read about him in the newspaper.私は新聞で彼について読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License