The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
You may choose whichever book you want to read.どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
He read a great deal.彼はたくさんの本を読みます。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
My silence is not to be read as consent.私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
Tom is reading a short story.トムは短編小説を読んでいる。
Some people can obtain relaxation from reading.読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
He approached the boy reading a book.彼は本を読んでいる少年に近付いた。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
How do you read this kanji?この漢字の読みかたは何でしょうか。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I didn't know about it until I read the paper.私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Read the note at the bottom of the page.そのページの注意書きを読みなさい。
I went on reading.読書を続けた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Have you finished reading the book of Jobs?ジョブズの伝記読み終わったかい？
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
Don't bother Tom while he's reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
He often sits for many hours reading books.彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
I haven't been reading difficult books recently, so my head's going dull.このところ難しい本読んでないから頭悪くなってる。
Please read the numbers on the meter.メーターの数字を読んでください。
It is worthwhile to read this novel.この小説は一読の価値がある。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Read it once more.もう一度それを読んで下さい。
Read this book at your leisure.暇な時にこの本を読んでください。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Tom is reading the Bible.トムは聖書を読んでいる。
I read the thirty pages of this book.私はその本を３０ページ読んだ。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Who that has read his story can forget it?彼の小説を読んだ人で、誰がそれを忘れることができようか。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This is the very book that I wanted to read.これはまさに私が読みたかった本だ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
There are still people who are unable to read.読めない人がまだいます。
If it was light I'd have read it.明るかったら、読んだだろう
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか？
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Adding comments makes it easier to read the code.コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
You will not be able to go through the book so quickly.君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
I tried to focus my attention on reading.私は読書に集中しようとした。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Your subscription expires with the June issue.あなたの定期購読予約は六月号で切れます。
Read the message once more.メッセージをもう一度読みなさい。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
I read the letter to him.彼にその手紙を読んで聞かせた。
Have you read this book yet?君はこの本をもう読みましたか。
I am able to read English.私は英語が読める。
Unable to sense the situation.空気読めない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.犬の外では本が人間の最良の友だ。犬の中では暗すぎて本は読めない。
When you've finished reading that book, please give it back to me.その本を読み終えたら私に返してください。
You can read any book that interests you.君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
Didn't you read the book?その本を読まなかったのですか。
She read a cookbook last night.昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
I am very tired with reading.読書でとても疲れたよ。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I love to read books.読書がとても好きです。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
I'm going to read some other books.私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
He managed to read a book written in French.彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。
I cannot read without glasses.私はメガネがなくては読めない。
I decided to subscribe to the magazine.その雑誌を定期購読することをに決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License