The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
Reading will guide us to the rich world of wonder.読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
Tom is reading a short story.トムは短編を読んでいる。
It's best if you can read the source material before seeing a movie.映画観る前に原作読んどけばよかった。
I read it to my family.私それを家族に読んで聞かせた。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Our teacher told us what to read.先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
I spent the whole day reading a novel.私は終日小説を読んで過ごした。
If you read this book again, you will have read it three times.君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。
You may take the book if you can read it.もし読めるのなら、その本を持っていってよろしい。
Tom has read Shakespeare's complete works.トムはシェークスピアの全作品を読破した。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
Extensive reading is as important as intensive reading.多読は精読と同様重要である。
If you read between the lines, this letter is a request for money.言外の意味を読み取るならば、この手紙はお金の無心です。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Read these books, or at any rate this one.これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
Have you finished reading that book?その本読み終わったの？
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
May I go out to play when I have read this book?この本を読んでしまったら遊びに行っていい？
I finished reading the book last night.私は昨晩その本を読み終えた。
Getting the novel, he begin to read it.その小説を手にするとすぐ、彼はそれを読み始めた。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
We learn to read and write.我々は読み書きをならう。
I had been reading for an hour when he came in.彼が入って来た時、私は１時間読書をしていた。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
What is the use of reading magazines?雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
I loved reading when I was a child.私は子供のころ読書が大好きだった。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Did you read that thick book?あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
Reading develops the mind.読書は精神を育てる。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I read about All Ball.私はオールボールについて読みました。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Have you already read this book?君はこの本をもう読みましたか。
Did you read the whole book?その本全部読んだかい。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
While reading a book, I fell asleep.本を読んでいる間に眠ってしまった。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.この世界は本で、旅しない人は一ページしか読まない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I have promised myself to read more books.もっと本を読もうと誓いました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
You can not expect him to know the story seeing he has not read it.彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。
I'll be reading a book.私は本を読んでいるでしょう。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
I had been reading a book when he came in.彼が入って来た時私は本を読んでいた。
This book is easy for me to read.この本は私には読みやすい。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I spent hours reading books.本を読んで何時間も過ごした。
She wouldn't allow me to read the letter.彼女は私にその手紙を読ませてくれようとしなかった。
Have you read the article about Asia in Time?タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.その本を読み終えたのであれば、私が借りたいのですが。
Last night, I read a book.昨晩、本を読みました。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I've finished reading that book.その本を読み終えた。
I read the entire works of Milton during my vacation.休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
He seldom, if ever, reads a book.彼は本をもし読んでもめったに読まない。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License