The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read comic books.私は漫画を読みます。
I read books.私は本を読んだ。
Reading gives me great pleasure.読書は私の大きな楽しみです。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
I read an exciting story.はらはらするような小説を読んだ。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He read the book yesterday.彼はその本を昨日読みました。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Tom can't read yet.トムはまだ字が読めない。
Tom is reading.トムは本を読んでいる。
Can you read that sign ahead of us?前方にあるあのサインが読めますか。
The man lost no time in reading his paper.その男はすぐに彼の論文を読んだ。
I have just finished reading the book.私はちょうどその本を読み終わったところです。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
Read this passage and translate it into Japanese.この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
Please return the book when you have finished reading it.その本を読み終えたら返してください。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
It is no use reading such a book.こんな本は読んでも無駄だ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I read a lot in my diary yesterday.昨日たくさん日記を読みました。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
She tries to read as many books as she can.彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。
This is the most interesting book I have ever read.私はこれまでにこれほどおもしろい本を読んだことがない。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
I will read a book when I have finished this task.この仕事を終えたら本を読みます。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
He reads this book hard.彼はこの本を一生懸命読んでいる。
I have less and less time for reading.読書の時間がますます少なくなっている。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
That was such good a book that I read it three times.それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
You have only to read a few more pages.もう２、３ページ読みさえすればいい。
She read the poem aloud.彼女はその詩を声に出して読んだ。
They had to read the book many times.彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
I've not read today's paper yet.今日の新聞は、まだ読んでいない。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
She indulged herself in reading.彼女は読書にふけった。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
He read the book through.彼はその本を通読した。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
I want to read the book.私はその本が読みたい。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
The fiction reduced girls to tears.その小説を読んで少女達は涙を流した。
Reading kills time on a train trip.汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
You may read whichever book you like.君の読みたいどんな本でも読んでよい。
Kate was made to read the book.ケイトはその本を読まされた。
We can always find time for reading.いつだって読書の時間は見つけられる。
Mary became worried after she read Tom's letter.メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
Read the poem several times and digest it.その詩を何回も読んでよく味わいなさい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
You shouldn't skip in reading.飛ばし読みをしてはいけません。
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
He strained his eyes by reading too much.彼は読書のしすぎで目を痛めた。
Start reading where you left off.この前やめた所から読み始めなさい。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
Read it again and again.何度もそれを読み返しなさい。
She lay down on the floor and started reading.彼女は床に横たわって読書を始めた。
I am happiest when I am reading.私は読書しているときが一番幸福だ。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
Read such books as will be useful some day.いつの日か役に立つような本を読みなさい。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Please read page ninety-four.９４ページを読んで下さい。
I love reading books.私は読書が好きです。
We're likely to continue reading this book up to the end of the year.年末までこの本を読み続けるだろう。
What is the good of reading such books?こんな本を読んで何になるのか。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
There is enough light to read by.物を読めるだけの明るさだ。
I have already read the book.その本はもう読んでしまった。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
"Is she reading a book?" "Yes, she is."「彼女は本を読んでいますか」「はい」
I used to read novels at random.私は手あたり次第に小説を読んだものだ。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
Why didn't you read the magazine?どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
Reading affords me great pleasure.読書は私に大きな喜びを与えてくれる。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
That sound distracted my attention from reading.その物音で読書の気をそらされた。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
I have been reading this for a few hours.もう数時間ずっとこれを読んでいる。
Never read any book that is not a year old.出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License