The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
Let's read Lesson 3.
第3課を読もう。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性7人と女性4人です。
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの?
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
She saddled him with the work.
彼女はその仕事を彼に課した。
Read Lesson 10 from the beginning.
10課を初めから読みなさい。
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
She will write a letter after school.
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
I almost always play baseball after school.
僕は放課後にはたいてい野球をする。
The employer imposed a heavy task on them.
その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。
Suppose we change the subject.
課題を変えてみたらどうだろう。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
You don't have proper dignity as chief of the section.
君は課長としての貫禄がないね。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
Lesson Two is easy.
第2課は優しい。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a