The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What does everyone do after school?
みんな放課後は何をしているの？
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
She laid the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
Tom often plays tennis with Mary after school.
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が課題にした医者です。
There are seven men and four women in my section.
私の課は男性７人と女性４人です。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
My master inflicted hard work on me.
私の主人は私につらい仕事を課した。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
やくざがひろしに試練を課している。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる？
He works in the planning section.
彼は企画課で働いている。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか？
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
