The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
A heavy tax was imposed on whiskey.
ウイスキーには重税が課せられていた。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Learn this lesson by heart.
この課を暗記しなさい。
Many children stay after school for club activities.
放課後クラブ活動に残る子供が多い。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
She is attached to the general affairs section.
彼女は庶務課に所属している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Mr Williams carries that section.
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
Heavy taxes are laid on wine.
ワインに重税が課せられている。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
What do you do after school?
放課後、あなたは何をしますか。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.
放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は3時間、学課の勉強をする。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
At last, I finished this homework.
私はとうとうこの課題を終えた。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました。
I don't play tennis after school.
私は放課後テニスをしません。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.