The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A special tax was imposed on imported cars.
特別の税が輸入された自動車に課せられた。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
Have you gone over the lesson?
その課の復習をしましたか。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は１時間ではその課を全部は理解できない。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The king imposed heavy taxes on the people.
王は人民に重税を課した。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後にテニスをします。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
We have extracurricular activities after school.
放課後にはクラブ活動があります。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
They are going to play baseball after school.
彼らは放課後野球をするつもりです。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
She assigned the work to him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Lesson Two is easy.
第２課は優しい。
I have just finished one third of my assignment.
私はちょうど課題の３分の１を終えたところだ。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
She plays tennis after school every day.
彼女は毎日放課後テニスをします。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
