The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The assignment is due two weeks from today.
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
Let's talk over the plan after school.
放課後、その計画に付いて相談しょう。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
I was appointed to section chief.
私は課長に任命された。
I will hand in my report after school.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
The teacher made him stay after school.
先生は彼を放課後残らせた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
池田君はばかげた間違いをいくつかやったので、課長に叱責されました。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
What's the assignment for tomorrow?
明日の課題は何ですか。
We often played chess after school.
僕たちは放課後よくチェスをやった。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Let's begin with Lesson 3.
第3課から始めましょう。
Read Lesson 10 from the beginning.
10課を初めから読みなさい。
She assigned him to the job.
彼女はその仕事を彼に課した。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふははは!やっとこの課題も終ったぜ!さぁ次の課題でもやるべぇか。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Let's play basketball after school.
放課後バスケットボールをしよう。
The government has imposed a new tax on wine.
政府はワインに新しく税を課した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a