The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '課'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She imposed the work on him.
彼女はその仕事を彼に課した。
Their assignments were handed in on September 1st.
彼らの課題は9月1日に提出された。
Let's talk about it after school.
それについて放課後話しましょう。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
They elected him chairman.
彼らは彼を課長に選んだ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Let's begin with Lesson 3.
第3課から始めましょう。
Hello, is this the personnel department?
もしもし、人事課ですが。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
He was promoted to section chief.
彼は課長に昇進した。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
Could you help us after school?
放課後、お手伝いしてくれる?
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
I talked to him after class.
放課後、私は彼に話しかけた。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
How are you finding the Quality Control department?
畑違いの品質管理課は如何ですか?
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.