The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '談'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Put our heads together.
相談し合う。
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
凄いです!こんな感動的な話は初めてです!まさに美談の中の美談です!
Hearing the joke, he burst into laughter.
その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。
It's no joke.
冗談じゃない。
He began with a joke.
彼はまず冗談を言ってからはじめた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
I said so purely in jest.
私はただ冗談にそう言ったのだ。
I didn't get the joke.
その冗談がわからなかった。
He made a joke about it.
彼はそれについて冗談を言った。
I had a good laugh at her joke.
私は彼女の冗談に大笑いした。
You had better consult with your teacher.
あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
Don't pull my leg!
冗談も休み休みにしてよ。
It was only a joke.
それはほんの冗談にすぎなかったのだ。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
私は困った時はいつでも彼に相談する。
He told us a very exciting story of adventure.
彼はわくわくするような冒険談をしてくれた。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.