Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
The thief ran away when she saw the policeman.
泥棒は警官を見ると逃げ出した。
He got away disguised as a policeman.
彼は警官に変装して逃げた。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
You should have paid attention to her warning.
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
A police officer told me to stop the car.
警官が私に車を停めるように命令した。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
