The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
Seeing the policeman, the man ran away.
警官を見ると男は走り去った。
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
I heard that he gave himself up to the police.
彼は警察に自首したそうです。
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.