The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
警官は人差し指で僕を招いた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
Call the police!
警察を呼んで!
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The police were suspicious of his movements.
警察は彼の行動を疑っていた。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
The police promised to look into the matter.
警察はその件を調査することを約束した。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The police are searching.
その警察は探している。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
I gave him a warning, to which he paid no attention.
私は彼に警告したが、彼は聞かなかった。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.