The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
The police are examining the car accident now.
警察は今その交通事故を調べている。
Do you see any policeman over there?
向こうに警官の姿が見えますか。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
警備隊が皇居に２４時間配置されている。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The policeman looked over my license.
警官は私の免許証を調べた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
He is working as a security guard at a warehouse.
彼は倉庫の警備人として仕事をしている。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
How can I get to the police station?
警察署までの行き方を教えてください。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
He cautioned me against being careless of my health.
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
The policeman thrust me aside.
警察は私をわきへ押しのけた。
The policeman is now on duty.
その警官は今勤務中だ。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
She warned him not to go alone.
彼女は彼に１人で行かぬよう警告した。
We had no choice but to call the police last night.
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
