Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The police accused him.
警察は彼を告発した。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は走り去りました。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
He is wanted by the police.
彼は警察に追われている。
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
I warned him, but he ignored the warning.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.