The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard that he gave himself up to the police.
彼は警察に自首したそうです。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
The policeman was rather abrupt with me.
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ケン、すりには警戒しろよ。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は走り去りました。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
The tsunami alert was cancelled.
津波警報は解除されました。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
How can I get to the police station?
警察署までの行き方を教えてください。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
I was not aware of the danger until they warned me.
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
I blew the whistle on him.
彼には警告していたのですが。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
The police seized a large quantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。
The police are after me.
警察が私を捜している。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
They watched four hours at night in turn.
彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
He was taken away by a policeman.
彼は警官に連れ去られた。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの？
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
