Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
He is hunted by the police.
彼は警察に追われている。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The police are after you.
警察が君をつけている。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The policeman whistled the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The police are making every effort to look into the case.
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
I believe the police will ignore you.
警察は君の事を無視すると思うよ。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に注意しなかった。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.