Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
The police were on the scene of the accident.
警官がその事故の現場に居合わせた。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
Call the cops.
警察を呼んで！
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The police are searching.
その警察は探している。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
Why didn't you call the police?
なんで警察に電話しなかったの。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The policeman arrested him for speeding.
その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調べている。
The policeman thrust me aside.
警察は私をわきへ押しのけた。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I gave him a warning, but he took no notice of it.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The police searched for the lost boy.
その警官はいなくなった少年を捜した。
Tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He's working on the president's security detail.
彼は大統領警備隊の一員だ。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
