The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
Did a policeman say anything to you?
警官は君に何か言いましたか。
I'm a cop.
私は警官だ。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
I persuaded him to give himself up to the police.
私は彼を説得して警察に自首させた。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
The fire station is next to the police station.
消防署は警察署の隣にあります。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
The sign warns us to look out for traffic.
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
The police were inquiring into the suspect's past.
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
Tom was detained by the police.
トムは警察に逮捕されました。
The police called on Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
They were on the lookout for a storm.
彼らは嵐を警戒していた。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.