The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police will go into the case.
警察はその事件を調査するだろう。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
Tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
The police were suspicious of his movements.
警察は彼の行動を疑っていた。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
