The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
Tom disregarded Mary's advice completely.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police took some pictures of the scene of the accident.
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The policeman said to them, "Stop."
警官は止まれと言った。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
The police have hauled in a suspect for questioning.
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The police usually blink at cars parked here.
警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
They warned us of our possible failure in this plan.
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
