The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
They watched four hours at night in turn.
彼らは順番に4時間ずつ夜警に立った。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
The policeman wrote it down in his notebook.
警官はそれをノートに書き留めた。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に介入した。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The police didn't put him on trial.
警察は彼を裁判に掛けられないんだ。
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
They defied the policeman's order.
彼らはその警官の命令を無視した。
He ran away at the sight of the policeman.
彼は警官の姿を見ると逃げた。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.