The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
The police found evidence that the man committed the crime.
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The police searched for the lost boy.
その警官はいなくなった少年を捜した。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
The patrol cars cover the whole of the area.
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
The policeman spoke to a man on the street.
警官は通りである男に話しかけた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
The police charged into the bar.
警察がバーに突入した。
The police are certain to get him in the end wherever he may go.
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
A policeman came up to him.
警官が彼に近づいてきた。
The police found no clue.
警察は何の手がかりも見つけられなかった。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
A policeman ran past.
ひとりの警官が走って過ぎていった。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.