The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The criminal was arrested by the police.
犯人は警察に逮捕された。
A lot of policemen guarded the hall.
たくさんの警官がホールを警備した。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The policeman was off duty.
その警官は非番だった。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The others paid no attention to her warning.
他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
He reported fully what he had seen to the police.
彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは10時に出ると教えてくれた。
The police discovered damning evidence against him.
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
He cautioned me against being careless of my health.
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
That guard tends to do everything by the book.
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
When he saw the police officer, he ran away.
警官を見ると、彼は逃げた。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.